MERAIH in English translation

• grabbed
• achieve
• won
• reach
• earned
• received
• gained
• get
• took
• clinched
• garnered
• attained

Examples of using Meraih in Indonesian and their translations into English

Setelah membantu Barcelona meraih treble kedua yang bersejarah pada tahun 2015,
After aiding Barcelona attain a historic 2nd treble in 2015,

Saya sangat yakin dia akan meraih gelar tahun ini,
I'm so confident that he will take the title next year,

pada akhirnya harus meraih kendali dari seluruh teritori nasionalnya, kata Presiden Rusia Vladimir Putin.
must eventually take control of its entire national territory,” Russian President Vladimir Putin said.

Tetapi agar dapat meraih tingkat baru dalam kecerdasan manufaktur
But before you can attain this new level of manufacturing intelligence

Dia mulai menjadi bagian dari alur cerita, meraih surat dari pengagum rahasia yang diturunkan menjadi Audrey Marie.
She started became a part of a storyline, receiving letters from a secret admirer who was revealed to be Audrey Marie.

masih bisa meraih gelar pemain terbaik dunia tahun ini
can still earn the title of world player of the year,

Seorang anggota staf Gedung Putih meraih mikrofon yang dipegang oleh Jim Acosta dari CNN saat dia mempertanyakan Presiden AS Donald Trump.
A White House staff member reaches for the microphone held by CNN's Jim Acosta as he questions President Donald Trump.

Setelah meraih Poin nol di semi-final Kontes 2009 dan kurangnya minat dari masyarakat Ceko,
After receiving nul points in the semi-final of the 2009 Contest and a lack of interest from the Czech public,

Acara Academy Awards ke-1 diadakan pada 1929 dengan Janet Gaynor meraih penghargaan untuk perannya dalam 7 th Heaven, Street Angel, dan Sunrise.
The 1st Academy Awards ceremony was held in 1929 with Janet Gaynor receiving the award for her roles in 7th Heaven, Street Angel, and Sunrise.

Dia meraih kemampuan untuk berubah jadi Super Saiya
He gains the ability to transform into a Super Saiyan

Setelah meraih gelar hukum dari Universitas Havana pada 1951,
After receiving his law degree from the University of Havana in 1951,

Dia meraih ke bawah untuk mengambil dompetnya
She reaches down to pick up her fallen purse

Tim penerima yang memenangkan reli tidak hanya meraih satu poin tetapi juga memenangkan hak
A receiving team which wins a rally not only gains a point but also wins the right to serve

Dia meraih ke air mancur
He reaches into the fountain and obtains the key,

Pasukan tersebut mengklaim netralitas saat revolusi, meraih dukungan untuk pendiriannya dari Sutan Sjahrir,
The force claimed neutrality during the revolution, receiving support for its establishment from both Sutan Sjahrir,

Tim penerima yang memenangkan reli tidak hanya meraih satu poin tetapi juga memenangkan hak
A receiving team that wins a rally not only gains a point but also wins the right to function

Hasilnya berarti Hongaria berada di puncak Grup F dengan empat poin dan dapat meraih tempat pertama dengan kemenangan melawan Portugal di pertandingan terakhir grup mereka pada Rabu.
The result means the Hungarians are top of Group F with four points and can clinch first place with victory against Portugal in their final group game on Wednesday.

Mahasiswa meraih gelar Honor Bachelor of Applied Science di bidang Studi Anak Usia Dini dan Diploma di bidang Pendidikan Anak Usia Dini dalam waktu empat tahun.
Students earn an Honors Bachelor of Applied Science in Early Childhood Studies and a Diploma in Early Childhood Education in four years.

Anda sangat rentan karena pihak lain meraih pena mereka untuk menandatangani formulir pesanan
You are very vulnerable as the other side reaches for their pen to sign the order form

Tapi dia terus belajar, meraih beasiswa untuk kuliah
But she continued studying, got some scholarships for college,