Examples of using Mereka memperlakukanku in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Di kantorku, mereka memperlakukanku seperti Eliot Ness, oke?
The office, they're treating me like I'm Eliot Ness, okay?Mereka memperlakukanku, entahlah seperti orang biasa.
They're treating me, I don't know... like I'm normal.Mereka memperlakukanku seperti aku ini orang jahat.
Mereka memperlakukanku dengan adil.
Aku ingin mereka memperlakukanku biasa2 saja.
Mereka memperlakukanku dengan adil.
I am treated fairly.Aku tak mau mereka memperlakukanku seperti orang sakit.
I don't want them treating me like an invalid.Aku tidak berpikir mereka memperlakukanku dengan ringan.
I don't think they're treating me lightly.Mereka memperlakukanku dengan adil.
But they have treated me fairly.Aku mencemaskanmu. Mereka memperlakukanku dengan baik.
I'm worried about you. They're treating me well.Ya. Mereka memperlakukanku dengan baik.
Yes. They're treating me all right.Mereka memperlakukanku dengan baik.
They're treating me all right.Aku mencemaskanmu. Mereka memperlakukanku dengan baik.
Bukan begini seharusnya mereka memperlakukanku.
But this is not how I treat them….Apakah apakah kau melihat cara mereka memperlakukanku di sana?
Did-did you see the way they were treating me in there?Aku jatuh cinta dengan cara mereka memperlakukanku.
Aku masih bingung dan belum mengerti kenapa mereka memperlakukanku seperti itu.
I Mereka memperlakukanku layaknya keluarga,
memetik bunga- mereka memperlakukanku seperti seorang wanita," katanya.
