MEREKA UNTUK TETAP in English translation

• them to stay
• them to remain
• them to keep
• them to stick
• them to continue
• them to survive

Examples of using Mereka untuk tetap in Indonesian and their translations into English

berusaha meyakinkan mereka untuk tetap mengikuti perkembangan teknologi.
trying to convince them to keep abreast with technology development.

Organisasi pembelajaran berkembang sebagai hasil dari tekanan yang dihadapinya organisasi modern dan memungkinkan mereka untuk tetap kompetitif di lingkungan bisnis.
A learning organization develops as a result of the pressures facing modern organizations and enables them to remain competitive in the business environment.

membantu mereka untuk tetap tenang atau berhenti merokok.
helping them to stay sober or quit smoking.

Perusahaan publik cenderung mencoba untuk mengajukan di bawah Bab 11 daripada Bab 7 karena memungkinkan mereka untuk tetap menjalankan bisnis mereka dan mengendalikan proses kebangkrutan.
Public companies tend to try to file under Chapter 11 as it allows them to continue running their businesses whilst controlling the bankruptcy process.

menyebabkan mereka untuk tetap bersatu dan menghasilkan pori terpasang.
causing them to stick together and resulting in a plugged pore.

buat kesepakatan dengan mereka untuk tetap bekerja di luar kamar tidur.
make an agreement with them to keep office work out of the bedroom.

Organisasi pembelajaran berkembang sebagai hasil dari tekanan yang dihadapinya organisasi modern dan memungkinkan mereka untuk tetap kompetitif di lingkungan.
Learning organizations develop as a result of the pressures facing modern organizations and enables them to remain competitive in the business environment.

Mayoritas ikan Antartika telah berevolusi dan membentuk darah anti-membeku' yang memungkinkan mereka untuk tetap di air yang bersuhu di bawah nol derajat Celcius.
Most Antarctic fish have evolved‘anti-freeze blood' allowing them to survive in water temperature below zero degrees C. Australian Antarctic Division.

Geppo memungkinkan pengguna untuk benar-benar melompat dari udara, yang memungkinkan mereka untuk tetap di udara lebih lama dari biasanya.
The Geppo allows the users to actually jump off the air itself, allowing them to stay in the air for much longer than usual.

tetapi mendorong mereka untuk tetap dengan buku karena akan lebih mudah diikuti.
lot of technical language, but encourages them to stick with the book, which becomes“easier to follow.”.

kita dapat menyimpulkan apakah tanggapan spesies terhadap perubahan iklim akan membantu mereka untuk tetap terdepan dalam perubahan.
we could infer whether the responses of species to climate change would help them to keep ahead of the change.

mengingatkan mereka untuk tetap terarah dalam pekerjaan mereka..
reminding them to remain purposeful in their work.

Mayoritas ikan Antartika telah berevolusi dan membentuk darah anti-membeku' yang memungkinkan mereka untuk tetap di air yang bersuhu di bawah nol derajat Celcius.
Most Antarctic fish have evolved"anti-freeze blood" allowing them to survive in water temperature below zero degrees C.

semakin banyak pengguna internet mencari alat yang dapat diandalkan yang dapat membantu mereka untuk tetap aman dan pribadi saat menjelajah Internet.
more Internet users are looking for reliable tools that could help them to stay secure and private when browsing the Internet.

Tujuan dari skema reward ini adalah untuk memberikan pemain dari salah satu situs poker masing banyak tambahan kecil untuk mendapatkan mereka untuk tetap setia kepada situs poker.
The aim of these reward schemes is to give players of any one respective poker sites plenty of little extras to get them to keep loyal to that poker site.

Namun demikian, Manouel I mengirim utusan kepada raja-raja yang sebelumnya mendukung István III, membujuk mereka untuk tetap netral dalam konflik tersebut.
Nevertheless, Manuel I sent envoys to the monarchs who had earlier supported Stephen III, persuading them to remain neutral in the conflict.

lebih baik tinggal di rumah dengan hewan pendamping Anda untuk memberi mereka keamanan tambahan dan membantu mereka untuk tetap tenang.
it's best to stay at home with your companion animal to give them added security and help them to stay calm.

telah memungkinkan mereka untuk tetap bertahan di seluruh.
which has allowed them to remain afloat throughout.

Geppo memungkinkan pengguna untuk benar-benar melompat dari udara, yang memungkinkan mereka untuk tetap di udara lebih lama dari biasanya.
Skill Description: The Geppo allows the users to actually jump off the air itself, allowing them to stay in the air for much longer than usual.

FIGC disimpan di Inter beberapa minggu sebelum musim dimulai dengan membiarkan mereka untuk tetap di Serie A pada 1923.
The FIGC saved Inter some weeks prior to the season starting by allowing them to remain in Serie A in 1923.