MERUPAKAN PENYEBAB in English translation

• is the cause
• are responsible
• are the culprits
• are the reason
• is to blame
• are the cause
• was the cause
• are the causes
• is responsible
• is the culprit

Examples of using Merupakan penyebab in Indonesian and their translations into English

komponen yang tidak dikalsifikasi, yang merupakan penyebab sebagian besar serangan jantung.
non-calcified components, which are the culprits for most heart attacks.”.

Untuk mengetahui apakah lingkungan kerja merupakan penyebab buruknya kesehatan mental pekerja,
To find out if the work environment is to blame for poor mental health in workers,

dunia mengarah ke cara mekanis berpikir, yang merupakan penyebab begitu banyak penderitaan kita.
the world leads to a mechanical way of thinking, which is the cause of so much of our suffering.

tanah gambut merupakan penyebab dari hampir dua per tiga dari emisi GHG Indonesia.
peatland destruction are responsible for nearly two-thirds of Indonesia's GHG emissions[2].

bahan bakar fosil lainnya, merupakan penyebab meningkatnya suhu global.
other fossil fuels, is to blame for rising global temperatures.

pembuluh darah di otak cepat menyempit dan mengembang, yang merupakan penyebab migrain.
the blood vessels in the brain quickly narrow and expand, which is the cause of a migraine.

diproduksi selama infeksi bakteriofag merupakan penyebab kemampuan virus ini untuk melisiskan sel bakteri.
produced during bacteriophage infection are responsible for the ability of these viruses to lyse bacterial cells.

Orang tua, yang merupakan penyebab hadirnya anak di dunia ini,
The parents, who are the cause of the child coming to the world,

Anda mungkin pernah mendengar bahwa triptofan pada kalkun merupakan penyebab koma makanan pada hari Thanksgiving.
We have probably heard that the tryptophan in turkey is to blame for that food coma on Thanksgiving.

Catatan mengemudi buruk dikombinasikan dengan skor kartu kredit buruk serta sejarah klaim asuransi mobil buruk merupakan penyebab untuk mendapatkan rate asuransi tinggi.
Bad driving record combined with the score card bad credit car insurance claims history as well as bad is the cause to get the insurance rate is high.

HSV-1 merupakan penyebab dari 62,5% kasus herpes neonatal dari jenis
HSV-1 was the cause of 62.5% of cases of neonatal herpes of known type,

Hal ini mirip dengan sirkuit reentry yang merupakan penyebab dari atrial flutter
This is similar to the re-entrant circuits that are the cause of atrial flutter

bahan bakar fosil lainnya, merupakan penyebab meningkatnya suhu global.
other fossil fuels, is to blame for the increase in global temperatures.

Berkumur dengan air garam bisa menjadi obat batuk kering tradisional dengan menghilangkan tenggorokan yang gatal yang merupakan penyebab batuk.
Gargling with salt water can be a traditional dry cough medicine by relieving an itchy throat that is the cause of coughing.

Gadis itu adalah salah satu Spirits yang merupakan penyebab dari ledakan besar 30 tahun yang lalu.
The girl is one of the“Spirits” that was the cause of the spatial earthquake 30 years ago.

Menurut penelitian, bakteri Staphylococcus, yang merupakan penyebab banyak penyakit seperti keracunan makanan,
According to the study, Staphylococcus bacteria, which are the cause of a lot of diseases such as food poisoning,

Bahkan, jahe dapat digunakan sebagai pengobatan untuk batuk dan pilek, yang merupakan penyebab sakit tenggorokan.
In fact, ginger can be used as a treatment for coughs and colds, which are the causes of sore throat.

Retinopati proliferatif berkembang dari retinopati background dan merupakan penyebab dari sebagian besar kebutaan pada diabetik.
Proliferative retinopathy develops from background retinopathy and is responsible for most of the visual loss in diabetes.

Pada anak-anak, bakteri merupakan penyebab dari sekira 15% kasus,
In children, bacteria are the cause in about 15% of cases,

Penaklukan Islam mempercepat penyebaran cacar, yang merupakan penyebab seringnya terjadi epidemi di Eropa setelah diperkenalkan ke benua
the Muslim conquests aided the spread of smallpox, which was the cause of frequent epidemics in Europe following its introduction to the continent between the fifth