METILMERKURI in English translation

• methylmercury
• methyl mercury
• mercury

Examples of using Metilmerkuri in Indonesian and their translations into English

Berdasarkan hasil ini, para peneliti memperkirakan bahwa bayi yang mengkonsumsi produk-produk ini dapat menelan antara 0,004 hingga 0,123 mikrogram metilmerkuri per kilogram berat badan setiap hari.
Based on these results, the researchers estimated that infants who consume these products could ingest between 0.004 to 0.123 micrograms of methylmercury per kilogram of body weight daily.

sering membentuk metilmerkuri, yaitu senyawa organik dari merkuri yang sangat beracun.
often in the form of methylmercury, a highly toxic organic compound of mercury.

spesies ikan lainnya rentan terhadap peningkatan metilmerkuri karena kenaikan suhu lautan.
other fish species are susceptible to increases in methylmercury due to rising ocean temperatures.

Cina memiliki tingkat yang sama, dengan konsentrasi rata-rata 2,28 mikrogram metilmerkuri per kilogram produk.
China showed a mean concentration of 2.28 micrograms of methylmercury per kilogram.

mereka melihat peningkatan yang signifikan dalam kadar metilmerkuri, neurotoksin, yang dapat memiliki efek kaskade.
they see a significant increase in the levels of methylmercury, a neurotoxin, that could have a cascade of effects.

Tujuan jangka panjang kami adalah untuk memahami mekanisme pengontrolan metilmerkuri di lingkungan, kata Liang.
Our long-term goal is to understand the mechanisms controlling the production of methylmercury in the environment,” Liang said.

Hanya ketika mencapai fens encer bahwa kekurangan oksigen dalam sedimen memberikan lingkungan yang sempurna untuk dikonversi menjadi metilmerkuri.
It's only when it reaches the watery fens that the lack of oxygen in the sediments provides the perfect environment for it to convert to methylmercury.

mengkonsumsi ikan dari puncak rantai makanan akuatik menerima metilmerkuri yang telah terkumpul melalui proses ini.
whales that consume fish from the top of the aquatic food chain receive the methylmercury that has accumulated through this process.

melalui deposisi dari udara- proses biologis mengubahnya menjadi metilmerkuri, suatu bahan kimia yang sangat beracun yang terakumulasi pada ikan
water- either directly or through deposition from the air- biological processes transform it into methyl mercury, a highly toxic form of mercury that bioaccumulates in fish

Ketika para ilmuwan telah mengetahui bahwa beberapa mikroba di lingkungan perairan dapat menghasilkan metilmerkuri, suatu bentuk senyawa organomerkuri yang lebih beracun dibanding merkuri itu sendiri yang terakumulasi dalam tubuh ikan, mereka juga mengetahui bahwa alam dan beberapa spesies bakteri lainnya dapat mengubah metilmerkuri ke dalam bentuk yang kurang toksik.
While scientists have known that microbes in aquatic environments make methylmercury, a more toxic form of mercury that accumulates in fish, they also know that nature and other types of bacteria can transform methylmercury to less toxic forms.

komersial utama dalam ekosistem Lingkar Pasifik, peningkatan metilmerkuri diproyeksikan menjadi 14 persen di bawah pengaruh emisi tinggi dan tiga persen di bawah emisi rendah.
commercial species in the Pacific Rim ecosystem, the methylmercury increase is projected to be 14 per cent under the influence of high emissions and three per cent under low emissions.

terancam punah, diproyeksikan akan terkena akumulasi metilmerkuri yang tinggi karena perubahan mangsanya yang didorong oleh perubahan iklim.
is projected to be exposed to high methylmercury accumulation due to changes in its prey that are driven by climate change.

Jika dikonversi menjadi metilmerkuri pada saat dilepaskan
When it is converted into methylmercury upon discharge or while being transported,

Jika dikonversi menjadi metilmerkuri pada saat dilepaskan atau selama pengangkutan, ia memiliki potensi lebih besar untuk memasuki rantai makanan- melalui ikan,
If it is converted into methylmercury upon release or during transport it has more potential to enter the food chain- through fish, birds

Swedia, tempat para peneliti UNH menemukan tingkat metilmerkuri yang lebih tinggi, racun saraf,
Sweden where UNH researchers found higher levels of methylmercury, a neurotoxin, that could be harmful to wildlife,

Anak-anak dari wanita yang terpapar metilmerkuri dalam kadar yang relatif tinggi selama masa kehamilan menunjukkan berbagai macam kelainan,
Children of women exposed to relatively high levels of methylmercury during pregnancy have exhibited a variety of abnormalities,

Namun, ketika merkuri memasuki air- baik secara langsung atau melalui deposisi dari udara- proses biologis mengubahnya menjadi metilmerkuri, suatu bahan kimia yang sangat beracun
However, when mercury enters water- either directly or through deposition from the air- biological processes transform it into methylmercury, a highly toxic chemical that accumulates in fish

Anak-anak dari wanita yang terpapar metilmerkuri dalam kadar yang relatif tinggi selama masa kehamilan menunjukkan berbagai macam kelainan,
Children of women exposed to relatively high levels of mercury during pregnancy show delayed onset of walking

Karena tingkat metilmerkuri dan tingginya unsur merkuri dapat sangat beracun bagi janin atau anak-anak muda,
Because methylmercury and high levels of elemental mercury can be particularly toxic to unborn

Mikroorganisme dan bakteri turut mengubah merkuri itu menjadi metilmerkuri.
Bacteria and other microorganisms convert the mercury into methylmercury.