MICHELIN in English translation

• michelin

Examples of using Michelin in Indonesian and their translations into English

Michelin tidak bertanggungjawab atas kontaminasi terhadap peralatan komputer sebagai akibat dari penyebaran virus atau infeksi' komputer yang lain.
MICHELIN cannot be held responsible in the event of contamination of users' computer equipment as a result of the propagation of a virus or other computer'infections'.

Untuk melakukan hubungan dengan Michelin melalui e-mail, pengguna internet diharuskan untuk mengisi form elektronik untuk koresponden yang diajukan di dalam situs.
To correspond with MICHELIN by e-mail, internet users must fill in the electronic correspondence forms proposed on the site.

Sejak masa-masa awal merek Michelin, perusahaan asal Perancis ini telah menjalani konsep
Since the early days of MICHELIN brand, we have been following a unique concept in research

Tamu misterius Michelin merekomendasikan menu Walnut Date Pancake, ayam claypot.
some of which are especially recommended by MICHELIN mystery guests like the walnut and date pancake and chicken casserole.

Informasi dan gambar yang termasuk di situs internet ini dilindungi oleh hak cipta 1997- 2015 Michelin atau tercakup di hak cipta mitra.
The information and images contained in the Internet site are protected by copyright© 1997-2004 MICHELIN or covered by its partners' copyright.

Pemerintah mengapresiasi langkah Michelin dan Chandra Asri dalam membangun industri manufaktur yang menghasilkan produk berdaya saing tinggi melalui pemanfaatan teknologi.
The government appreciates the steps taken by Michelin and Chandra Asri in developing manufacturing industries that provide highly competitive products through the use of technology.

Meski kariernya selama 18 tahun di Michelin sukses, Ghosn sadar bahwa dia tak mungkin menjadi pemimpin perusahaan keluarga itu.
Despite his successes in his 18 years with Michelin, Ghosn realized that he would never be promoted to company president because Michelin was a family-run company.

Data yang dikumpulkan melalui Situs kami ditujukan untuk penggunaan Michelin, mitra terpilih dan/ atau penyedia layanan yang bertindak atas namanya.
The data collected via our Website are intended for the use of RECAMIC, selected partners and/or service providers acting on its behalf.

Mobil Gen2 akan menggunakan ban baru disuplai Michelin, lebih ringan
The Gen2 car will run on new all-weather rubber supplied by Michelin, which will be lighter

Ada juga orang-orang yang menerima bintang Michelin setelah menjadi chef kepala di usia 20- an,
There are also those that receive a Michelin star after becoming head chef at the age of 20,

Uptis menunjukkan bahwa visi Michelin untuk masa depan mobilitas berkelanjutan jelas merupakan impian yang dapat diraih," kata Florent Menegaux, chief executive officer
Uptis demonstrates that Michelin's vision for a future of sustainable mobility is clearly an achievable dream," Florent Menegaux, chief executive officer for Michelin Group,

Terakhir, Michelin dan penyedia ini menggunakan kedua jenis cookies
Finally, IHLE and these providers use these two types of cookies

Anda tidak perlu pergi ke restoran bintang Michelin di sini untuk mendapatkan makanan yang lezat( meskipun Singapura adalah rumah bagi makanan berbintang Michelin termurah).
You don't have to go to a Michelin star restaurant here to get a scrumptious meal(although Singapore is home to the cheapest Michelin-starred meal).

Dan untuk membantu mempermanis kesepakatan itu, akan ada restoran bintang Michelin, Locanda dell'Angelo, di kota terdekat Millesimo, yang berjarak hanya sejauh 13 mil jauhnya.
And to help sweeten the deal, there is a Michelin star restaurant- Locanda dell'Angelo- in the nearby town of Millesimo, which is just 13 miles away.

Apakah keputusan tak terduga Michelin menyertakan ban keempat di antara pilihan yang tersedia terasa menyedihkan?
Was the decision by Michelin to include an unexpected fourth front tire among the available options lamentable?

menerima bintang Michelin untuk restoran Thailandnya yang berbasis di London dengan nama
who received a Michelin star for his London-based Thai restaurant of the same name,

SRI merupakan perusahaan gabungan( joint venture) hasil kerja sama Michelin dengan PT Chandra Asri Petrochemical Tbk yang didirikan pada 17 Juni 2013
SRI is a joint venture between Michelin and PT Chandra Asri Petrochemical Tbk. established on June 17,

Michelin tidak bertanggungjawab atas kontaminasi terhadap peralatan komputer sebagai akibat dari penyebaran virus atau infeksi' komputer yang lain.
MBAInight shall not be liable in the event of contamination of your computer equipment as a result of virus propagation or other computer“infections.”.

Uptis menunjukkan bahwa visi Michelin untuk masa depan mobilitas berkelanjutan jelas merupakan impian yang dapat diraih," kata Florent Menegaux,
Uptis demonstrates[that] Michelin's vision for a future of sustainable mobility is clearly an achievable dream,” said Florent Menegaux,

Musim penghasilan berlanjut dengan emiten-emiten seperti Michelin melaporkan hari ini,
Earnings season continues with the likes of Michelin reporting today,