MODAL ASING in English translation

• foreign capital
• foreign investment
• modal asing
• foreign capitals
• foreign-owned
• foreign equity
• non-resident capital

Examples of using Modal asing in Indonesian and their translations into English

Kamerun mulai mengatur sumber daya alam dan modal asing ke sektor ekonomi
the state began regulating and managing natural resources and guiding foreign investment into specific economic sectors

Di bawah Castro, Murillo mempelopori reformasi ke negara yang berbasis ekonomi untuk memberikan peran yang lebih besar bagi modal asing dan swasta.
Under Castro, Murillo spearheaded reforms to the state-run economy to give a greater role to foreign investment and the private sector.

VUTEQ INDONESIA adalah perusahaan penanaman modal asing Jepang. Berdiri sejak 10 Maret 2004.
VUTEQ INDONESIA is a foreign capital investment company of Japan. This has established since 10 March 2004.

Penanam Modal Asing dapat dilakukan oleh perseorangan warga negara asing,
Foreign capital investment can be carried out by foreign individuals,

Pada tahun 2006, telah mengubah sebuah perusahaan modal asing, dan telah dibentuk Yixing International Group Itd oversea.
In 2006, it has altered a foreign capital enterprise, and has been formed Yixing International Group Itd oversea.

Di bidang pertanian, membatalkan pembatasan modal asing terhadap produksi bibit tanam-tanaman pertanian selain gandum dan jagung.
In the agriculture sector, the new negative list has removed restriction on the foreign investment in the production of seeds for crops, except for wheat and maize.

Di bidang transportasi dan pengangkutan, membatalkan pembatasan modal asing terhadap perusahaan pengangkutan penumpang kereta api,
Transportation sector: removal of the restrictions on foreign investment in railway passenger transportation companies,

Sejak 1989, perusahaan menjadi PMA( Penanaman Modal Asing) melalui perjanjian joint venture dengan Showa Electric Wire Cable Co.
Since 1989, the Company became a foreign capital investment company(PMA) through a joint venture agreement with Showa Electric Wire& Cable Co.

Kita masih bisa membawa modal asing atau mengeluarkan uang lokal
One can still bring in foreign capital or take out local money for these purposes,

Nah defisit ini bisa terjadi karena aliran modal asing untuk membiayai kebutuhan impor, membuat Indonesia rentan terhadap penurunan sentimen dan arus modal keluar yang tajam.
Now this deficit can occur due to the flow of foreign capital to finance import needs, making Indonesia vulnerable to declining sentiment and sharp capital outflows.

Untuk menarik modal asing, insentif tertentu diberikan dan beberapa sektor
To attract foreign assets, certain motivations are provided

Investasi modal asing akan dibentuk sejajar dengan pembentukan jaringan keselamatan sosial' dan program pengentasan kemiskinan'.
An'enabling environment' for foreign capital is to be established alongside suitably devised'social safety nets' and'poverty alleviation programs'.

Namun, dengan aliran modal asing senilai$ 1.43 triliun di tahun 2017- belum termasuk dari$ 28 triliun yang telah diinvestasikan- maka cara pengelolaan dari dana ini adalah hal yang penting.
And yet, with FDI flows valued at $1.43 trillion in 2017- on top of the $28 trillion already invested- how these flows are managed matters.

Membatalkan pembatasan modal asing terhadap perusahaan pengangkutan penumpang kereta api, pengangkutan laut internasional
The new list has removed restrictions on foreign investment by railway passenger transportation companies,

Sampai sekarang, kita masih bisa membawa modal asing atau mengeluarkan uang lokal
As of today, one can still bring in foreign capital or take out local money for these purposes,

Sejak tahun 1989, Perusahaan menjadi investasi modal asing melalui perjanjian kerjasama dengan Showa Electric Wire Cable Co. Ltd Jepang.
In 1989, the Company changed the status into a foreign capital investment through a joint venture agreement with Showa Electric Wire& Cable Co. Ltd.

negara ini menjadi tujuan utama modal asing.
in the past the country was the primary destination for foreign capital.

perempuan di Jakarta membuat rally besar- demonstrasi- untuk menolak penanaman( investasi) modal asing.
labors union in Jakarta made a big rally- demonstration to refuse the foreign capital investment.

negara ini dibanjiri oleh modal asing sehingga menjadikannya ekonomi terbesar di Asia Tenggara.
this country is flooded by overseas capital making it the biggest economy in Southeast Asia.

Saat ini terdapat alat yang lebih efektif daripada kolonialisme langsung untuk memastikan bahwa negara-negara terbelakang tetap terbuka bagi eksploitasi modal asing.
There are now more cost-effective means than direct colonialism to ensure that“underdeveloped” countries remain open to exploitation by foreign capital.