MORONI in English translation

• moroni

Examples of using Moroni in Indonesian and their translations into English

oleh orang-orangnya Moroni pada satu pihak, dan orang-orangnya Lehi pada pihak lain,
by the men of Moroni on one hand, and the men of Lehi on the other,

Ingatlah perkataan Moroni: Janganlah mengecamku
Remember the words of Moroni:“Condemn me not because of mine imperfection,

Dan dia adalah pria yang aseperti Moroni, dan mereka bersukacita dalam keselamatan satu sama lain; ya, mereka dikasihi oleh satu sama lain,
And then he adds this high praise:“He was a man like unto Moroni, and they rejoiced in each other's safety,

tidak ada wanita tidak juga anak di antara para tahanan Moroni, atau para tahanan yang telah Moroni tangkap;
there was not a woman nor a child among all the prisoners of Moroni, or the prisoners whom Moroni had taken;

orang-orang Nefiha, yang dikumpulkan bersama dari Kota Moroni dan Kota Lehi
which were gathered together from the city of Moroni and the city of Lehi

mereka mengangkat senjata perang mereka untuk berperang melawan orang-orangnya Moroni mereka ditebas dan diratakan dengan tanah.
insomuch that as they did lift their weapons of war to fight against the men of Moroni they were hewn down and leveled to the earth.

meminum darah Moroni- Helaman
swears to drink the blood of Moroni- Helaman

lihatlah, orang-orang Nefiha, yang dikumpulkan bersama dari Kota Moroni dan Kota Lehi
the people of Nephihah which were gathered together from the city of Moroni, and the city of Lehi,

Dan sekarang, seperti yang aku, Moroni, katakan aku tidak dapat membuat laporan lengkap tentang hal-hal ini yang dituliskan,
And now, as I, Moroni, said I could anot make a full account of these things which are written,

Oleh karena itu, saudara terkasihku, Moroni, marilah kita melawan kejahatan,
Therefore, my beloved brother, Moroni, let us resist evil,

Joseph Smith dikunjungi oleh utusan surgawi yang bernama Moroni- nabi terakhir dari para nabi kuno yang menyimpan catatan- dengan cara yang sama seperti malaikat kerap muncul kepada para nabi dan pemimpin gereja dalam Perjanjian Baru( lihat khususnya kitab Kisah Para Rasul).
Joseph Smith was visited by a heavenly messenger named Moroni- the last of these ancient prophets to keep the record- in the same way that angels often appeared to Church leaders in the New Testament(see especially the book of Acts).

Dan sekarang, seperti yang aku, Moroni, katakan aku tidak dapat membuat laporan lengkap tentang hal-hal ini yang dituliskan,
And now, as I, Moroni, said I could not make a full account of these things which are written,

lain menjadi orang-orang Laman- Orang-orang Laman datang melawan orang-orang Nefi dalam perang- Moroni mempersenjatai orang-orang Nefi dengan baju zirah pertahanan- Tuhan mengungkapkan kepada Alma strategi orang-orang Laman- Orang-orang Nefi mempertahankan rumah, kemerdekaan, keluarga, dan agama mereka- Pasukan Moroni dan Lehi mengepung orang-orang Laman.
word- The Zoramites and other Nephite dissenters become Lamanites- The Lamanites come against the Nephites in war- Moroni arms the Nephites with defensive armor- The Lord reveals to Alma the strategy of the Lamanites- The Nephites defend their homes, liberties, families, and religion- The armies of Moroni and Lehi surround the Lamanites.

Dan sekarang, seperti yang aku, Moroni, katakan aku tidak dapat membuat laporan lengkap tentang hal-hal ini yang dituliskan,
Ether 3:17 And now as I Moroni said I could not make a full account of these things which are written,

orang-orang pendukung kebebasan didukung oleh suara rakyat- Moroni memaksa para pendukung raja mempertahankan negeri mereka
the freemen are supported by the voice of the people- Moroni compels the king-men to defend their country

Moroni menampakkan diri kepada Joseph Smith- Nama Joseph akan dikenal dengan baik dan jahat di antara segala bangsa- Moroni memberi tahu dia tentang Kitab Mormon dan tentang penghakiman Tuhan yang akan datang dan mengutip banyak tulisan suci- Tempat persembunyian lempengan-lempengan emas diungkapkan- Moroni melanjutkan untuk memberi petunjuk kepada Nabi.
Moroni appears to Joseph Smith- Joseph's name is to be known for good and evil among all nations- Moroni tells him of the Book of Mormon and of the coming judgments of the Lord and quotes many scriptures- The hiding place of the gold plates is revealed- Moroni continues to instruct the Prophet.

Mormon jika Anda tidak percaya bahwa malaikat Moroni memperlihatkan kepada Joseph Smith lemping-lemping emas yang menjadi Kitab Mormon.
a Mormon if you don't believe that the angel Moroni showed Joseph Smith the golden plates that became the Book of Mormon.

empat dari kami,( di antaranya adalah putraku Moroni) dan kami yang telah selamat setelah kematian dari
four of us,(among whom was my son Moroni,) and we having survived the dead of our people,

Bagaimana dengan Moron?
What about Moroni?

Ah betapa banyaknya moron di negeri ini.
There are a lot of Mormons in this state.