MOZART in English translation

• mozart

Examples of using Mozart in Indonesian and their translations into English

Di Paris mereka bertemu dengan beberapa komposer Jerman, dan musik pertama Mozart diterbitkan( sonata untuk keyboard dan biola,
In Paris they met several German composers, and Mozart's first music was published(sonatas for keyboard

Ketika Salieri menyadari kesulitan keuangan Mozart, ia melihat kesempatan
When Salieri learns of Mozart's financial straits,

Mereka memiliki mahasiswa mendengarkan Mozart Sonata untuk dua piano di D Major,
They had college students listen to Mozart Sonata for two pianos in D Major,

Menurut Rauscher, piano sonata Mozart tampaknya merangsang aktivitas tiga gen yang terlibat dalam sinyal sel saraf di otak.
More recently, Rauscher reported that, for rats, a Mozart piano sonata seems to stimulate activity in three genes involved in the brain's nerve-cell signaling.

Makna orisinal berasal dari opera Mozart- dan Zeffirelli akan menjadi pencipta opera yang produktif,
The original meaning came from a Mozart opera- and Zeffirelli would go on to become a prolific creator of opera himself,

Tubuh Mozart membengkak begitu banyak ia tidak bisa lagi duduk di tempat tidur, atau bahkan bergerak sendiri.
Mozart's body swelled up so much he could no longer sit up in bed, or even move on his own.

Sejumlah mahasiswa diminta mendengarkan Mozart Sonata untuk dua piano di D Major dalam sebuah rekaman relaksasi.
You can listen to Mozart's Sonata for Two Pianos in D Major here.

Pekerjaan doktor Dr Alfred Tomatis( pengarang Kesan Mozart) menarik perhatian orang awam dan profesional kesihatan.
The work of physician Dr. Alfred Tomatis(author of The Mozart Effect) is attracting the attention of laypeople as well as health professionals.

salah satu sonata Mozart yang memiliki suasana yang kelam karena ini diciptakan Mozart untuk ibunya yang meninggal.
one of the Mozart sonata that has a dark atmosphere that was created for Mozart to his mother who died.

Hanya mendengarkan secara pasif musik Mozart- atau komposer lain- tidak menghasilkan perubahan yang sama dalam perhatian dan memori.
Merely listening passively to music to Mozart- or any other composer- does not produce the same changes in attention and memory.

anak yang mendengarkan musik Mozart menunjukkan peningkatan aktivitas gelombang otak yang terhubung langsung ke memori.
people who listened to Mozart's music showed an increased in brain wave activity that's linked directly to memory.

Efek Mozart adalah suatu fenomena yang mulai muncul di Amerika Serikat pada 1993
The Mozart effect is a phenomenon which began appearing in the US in 1993

Sonata ini juga digunakan dalam studi ilmiah yang menguji teori efek Mozart, menunjukkan bahwa Musik Klasik meningkatkan aktivitas otak lebih positif daripada jenis musik lainnya.
This sonata was also used in the scientific study that tested the theory of the Mozart effect, suggesting that classical music increases brain activity more positively than other kinds of music.

dalam tiga kelompok yang mana kelompok pertama mendengarkan Mozart, sedangkan kelompok kedua diberi musik-musik santai,
one group listened to music by Mozart, the second group listened to relaxation music

Ya, di" Incredibles 2", tampaknya bahwa mendengarkan Mozart membantu membawa cahaya bentuk-bentuk baru dari superhero Jack-Jack,
Yes, in“Incredibles 2,” it appears listening to Mozart helps bring out Jack-Jack's new superhero forms,

Mereka memiliki mahasiswa mendengarkan Mozart Sonata untuk two Pianos dalam D Mayor,
They had college students listen to Mozart Sonata for two pianos in D Major,

Tahun 2009, peneliti mengungkap dua karya musik yang diyakini ditulis Mozart ketika dia berusia tujuh atau delapan tahun.(**).
In 2009 two pieces were found that are said to have been written by Mozart when he was seven or eight.

Guccioutlet- Dipercaya bahwa mendengarkan Mozart dan rekaman musik klasik lainnya akan membuat pendengar lebih cerdas,
It's believed that listening to Mozart and other classical music recordings will make the listener smarter,

Efek Mozart telah banyak dikaji oleh para ilmuwan, salah satunya Frances
The Mozart effect has been studied by scientists,

Anda tidak akan terkejut mendengar bahwa tidak ada bukti ilmiah bahwa mendengarkan Mozart dapat membawa kekuatan super ke bayi
It won't surprise you to hear that there is no scientific evidence that listening to Mozart can bring out super powers in a baby,