NERD in English translation

• nerd
• nerds

Examples of using Nerd in Indonesian and their translations into English

Nelvana, dan Nerd Corps Entertainment.
Nelvana, and Nerd Corps Entertainment.

Jaringan internet semakin menjadi komunitas sosial yang penting untuk nerd, terutama karena fokus pada kebebasan berekspresi
The web is increasingly becoming an important social community for nerds, mainly because of its focus on free expression

Nerd itu dikenal di dunia mode karena mengenakan pakaian yang tidak menyanjung tipe tubuh mereka dan luar biasa ketinggalan zaman,
Nerds are known in the fashion world for wearing clothes that do not flatter their body type

Anda harus mencatat bahwa nerd pembaca yang cermat
though you should note that nerds are discriminating readers

Banyak nerd yang ditentukan oleh kemampuan mereka- ada yang berpendapat memiliki kebiasaan'- untuk mempertanyakan informasi yang mereka terima sampai mereka puas akan keasliannya
Many nerds are defined by their ability- some say habit- to question the information they receive until they are satisfied about its authenticity

Semula konferensi khusus untuk kaum geek dan nerd, sekarang termasuk arus utama:
Formerly, a niche conference for geeks and nerds, now the mainstream: re:

Nerd nampak tidak tertarik dengan detail kehidupan sehari-hari dan lebih fokus pada hal-hal
Nerds will be seemingly uninterested in the details of daily life,

Nerd jangan main-main: nerd ini tidak akan berurusan dengan kebodohan lain
No Crap Nerd: these nerds will not deal with others' stupidity

Nerd yang sangat pintar memiliki kemampuan untuk menggunakan kata-kata yang sangat dasar untuk menjelaskan materi pelajaran yang sangat kompleks.
Extremely smart nerds have the ability to use incredibly basic words to explain incredibly complex subject matter.

Beberapa nerd percaya bahwa mereka memiliki ketertarikan pada nilai potensi umat manusia sebagai kesatuan,
Some nerds believe that their interests are of"potential value to humanity as a whole,

Meskipun geek dan nerd adalah jenis orang
While nerds and geeks are both intelligent

Nerd jangan main-main: nerd ini tidak akan berurusan dengan kebodohan lain dan akan berpendirian teguh dengan apa
No-crap nerd- these nerds will not deal with others' bad behavior

Nerd macam ini juga menyebut diri mereka Otaku, yang merupakan penghinaan Jepang yang berarti' fanatik'.
Nerds of these sorts also call themselves'Otaku,' which is a Japanese insult meaning'fanatic.'.

Terlepas dari kesalahpahaman publik, nerd dan geek tidak terlalu menyukai apa yang populer,
Despite common misconception, nerds and geeks do not worship the popular,

Meski para pengadopsi dini( kaum nerd yang selalu ingin tahu tentang hal baru keren dalam bidang mereka) selalu ada, kini kita punya lebih banyak nerd dari yang sudah-sudah.
While early adopters have always existed- the nerds who always want to know about the cool new thing in their field- today there are more nerds than ever before.

Anda memahaminya dengan salah"- nerd memang benar-benar tidak keren.
you have it wrong- nerds actually are not cool.

Nerd kawanan: bukan benar-benar seorang nerd- seorang nerd yang' nerd kawanan' akan berada bersama sekelompok besar orang-orang yang secara longgar diklasifikasikan sebagai nerd.
Nerd Herd- not really a nerd- a'nerd herd' nerd will stick around with a large group of people who are loosely classified as nerds.

Namun nerd cenderung menyukai apa yang mereka suka sebagai lawan menyukai hal-hal untuk pertunjukan
However the nerd tends to like what they like as opposed to liking things for show

Walaupun istilah sering digunakan secara bergantian, nerd dan geek adalah dua perkara yang berbeza.
While the terms are often used interchangeably, a nerd and a geek are two different things.

Panggil aku nerd, itulah apa yang saya: Star Wars fanatik,
Call me a nerd, that's what I am: Star Wars fanatic,