Examples of using Non-partai in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Borjuasi tidak bisa menahan diri untuk condong kepada prinsip non-partai, karena absennya partai-partai diantara mereka yang berjuang untuk pembebasan masyarakat borjuis menyiratkan bahwa tidak akan ada perjuangan baru yang akan muncul melawan masyarakat borjuis itu sendiri.
The bourgeoisie cannot help inclining towards the non-party principle, for the absence of parties among those who are fighting for the liberation of bourgeois society implies that no fresh struggle will arise against this bourgeois society itself.mengkooptasi kelompok-kelompok non-partai untuk mendukung kepentingan partai.
in charge of co-opting non-party groups to support its interests.orang-orang non-partai, dan Paman Cobbley dan lainnya.
anarchists, non-party people,“and Uncle Tom Cobley and all”.mengkooptasi kelompok-kelompok non-partai untuk mendukung kepentingannya.
in charge of co-opting non-party groups to support its interests.demonstrasi itu diatur oleh Hamas, tetapi di sini lagi-lagi ia keliru pada poin penting karena para saksi di lapangan mengatakan bahwa dorongan untuk protes datang dari kelompok-kelompok dan individu-individu non-partai.
here again he is mistaken on an important point because witnesses on the spot say that the impetus for the protests is coming from non-party groups and individuals.juga mengajukan gagasan pembentukan sebuah kongres buruh yang berkarakter non-partai, semacam Partai Buruh reformis yang akan menggantikan Sosial Demokrasi revolusioner.
deal with the Cadets, but also put forward the idea of a‘labour congress' of a non-party character- a kind of reformist Labour Party in place of the old revolutionary Social Democracy.Ini akan berarti melarutkan aktivis-aktivis partai ke dalam massa buruh non-partai dan tak terorganisir, sebuah gol
It would have meant in essence dissolving the activists into the mass of non-party, unorganised workers,105 orang non-Partai, 18 orang Demokrat Sosial( Menshevik).
105 were non-Party people, 18 Sebaliknya, anggota partai harus berusaha untuk mengarahkan dan mempengaruhi anggota non-partai dari gerakan pemuda,
On the contrary, members of the party must seek to guide and influence the non-party members of the youth movement,selama berlangsungnya Revolusi Rusia 1905 di mana soviet-soviet ini menjadi sebuah badan perwakilan non-partai yang mampu memiliki kesiapan meraih otoritas di mata massa
workers in Petrograd(now Leningrad) during the Russian revolution of 1905, the soviets provided a non-party representative body which could readily gain authority in the eyes of the masses,menikmati keanggotaan elit intelektual di bawah sebutan kaum Bolshevik" non-partai.
his ideologue Andrei Zhdanov enjoyed membership of the intellectual elite under the designation non-party Bolsheviks.Non-partai negara, non-penandatangan.
Non-party, non-signatory states.Non-partai negara, non-penandatangan.
Non-party, non-signatory policy.Non-partai negara, non-penandatangan.
Non-party, non-signatory policyEdit.Ayah saya non-partai.
The non-party party→.Partai politik dapat mencalonkan kandidat partai dan non-partai.
Political parties can nominate both party and non-party candidates.Global, independent, multi-kultur dan non-partai politik.
Apakah diperbolehkan bagi kaum sosialis untuk berpartisipasi didalam organisasi non-partai?
Is it permissible for socialists to participate in non-party organisations?Akhirnya, kabinet non-partai yang baru dibentuk, termasuk dua pengikut PKI.
Finally a new"non-party" cabinet was formed which included two PKI sympathisers.Kepala SS Heinrich Himmler juga merombak pasukan kepolisian biasa( non-partai) menjadi alat teror.
SS chief Heinrich Himmler also turned the regular(non-party) police forces into an instrument of terror.
