NON-RESMI in English translation

• non-official
• unofficial
• non-authorized
• non-authorised
• non-businesslike

Examples of using Non-resmi in Indonesian and their translations into English

adalah sebuah publikasi non-resmi dan non-profesional yang diproduksi para peminat sebuah fenomena budaya tertentu( seperti genre musik
is a non-professional and non-official publication produced by enthusiasts of a particular cultural phenomenon(such as a literary

Ia adalah seorang anggota non-resmi Dewan Eksekutif Hong Kong,
She is a non-official member of the Executive Council of Hong Kong,

adalah sebuah publikasi non-resmi dan non-profesional yang diproduksi para peminat sebuah fenomena budaya tertentu( seperti genre musik
is a non-professional and non-official publication produced by enthusiasts of a particular cultural phenomenon(such as a literary

ramah dan non-resmi.
friendly and non-official games.

ramah dan non-resmi.
friendly and non-official games.

telah ada dari abad keempat, serta catatan-catatan resmi dan non-resmi yang diambil dari kisah para martir yang bertanggal sejak abad kedua.
plus official and non-official records taken from acts of the martyrs that date back to the second century.

antara Maret 2011 dan Juni 2018, sementara sekitar 13.066 korban meninggal karena penyiksaan di penjara resmi dan non-resmi rezim Suriah pada periode waktu yang sama.
while around 13,066 victims died due to torture at the Syrian regime's official and non-official prisons in the same period of time.

Anda mungkin perlu untuk menggunakan saluran non-resmi untuk mendapatkan satu.
so you may need to resort to non-official channels to acquire one.

bertindak dengan presiden non-resmi Juan José Vallejo
acting with non official presidents Juan José Vallejo

antara lingkungan resmi/ non-resmi dan publik/ swasta.
between regulated/non-regulated and public/private environments.

luar negeri sejak kali pertama berdiri non-resmi di tahun 1998( lebih dari 1500 klien dan terus bertambah).
internationally since its' first un-official establishment in 1998(more than 1500 clients and counting).

antara lingkungan resmi/ non-resmi dan publik/ swasta.
between regulated/non-regulated and public/private environments.

hampir 120 agen yang telah beroperasi di bawah penutup non-resmi di Amerika Serikat,
nearly 120 agents who had been operating under non-official cover in the U.S.,

Namun, jejak" non-resmi" ini, terutama digunakan oleh canyoneer berpengalaman,
However, this"unofficial" trail, used mainly by experienced canyons,

antara Maret 2011 dan Juni 2018, sementara sekitar 13.066 korban meninggal karena penyiksaan di penjara resmi dan non-resmi rezim Suriah pada periode waktu yang sama.
while around 13,066 victims died due to torture at the Syrian regime's official and non-official prisons in the same period of time.

pemain harus melalui saluran non-resmi untuk bertukar jarahan virtual mereka
the gamer needing to go through non-authorised channels to exchange their digital booty

dan utama dari non-resmi Novus Orbis Librarium Zero Skuadron.
and a major of the non-official Novus Orbis Librarium's Zero Squadron.

pemain harus melalui saluran non-resmi untuk bertukar jarahan virtual mereka
the player having to go through non-authorised channels to exchange their virtual booty

Hal ini bahkan tidak termasuk anggota non-resmi.
This is not even including the non-official members.

Bisakah kita benar-benar berpartisipasi, sebagai anggota non-resmi?
Can we really participate, as non-official members?”?