ORANG MOAB in English translation

• moabites
• people of moab

Examples of using Orang moab in Indonesian and their translations into English

Ketika mereka tiba di perkemahan Israel, orang Israel+ segera bangkit dan memukul orang Moab sehingga mereka melarikan diri dari hadapan orang Israel.
When they came to the camp of Israel, the Israelites rose up and struck the Moabites, so that they fled before them;

Orang Moab akan mati di tengah-tengah keributan peperangan, sementara trompet dibunyikan,
The people of Moab will die in the noise of battle while soldiers are shouting

TUHAN berfirman," Berkali-kali orang Moab telah berbuat dosa,
The Lord says,“The people of MOAB have sinned again

Orang Moab bersusah payah menaiki bukit pengorbanan ke tempat ibadat mereka
The people of Moab wear themselves out going to their mountain shrines and to their temples to pray,

Kemudian didapati tertulis di dalamnya bahwa orang Amon atau orang Moab tidak boleh masuk jemaah Allah sampai selama-lamanya.
It was found written there that no Ammonite or Moabite was permitted to enter the congregation of God.

Kemudian didapati tertulis di dalamnya bahwa orang Amon atau orang Moab tidak boleh masuk jemaah Allah sampai selama-lamanya.
They heard that it said in the book that no Ammonite or Moabite might ever come into the meeting of God at any time.

Dan berkatalah orang Moab kepada tua-tua Midian," Sekarang jemaat ini melahap habis semua yang ada di sekeliling kita,
And Moav said unto the elders of Midian:"Now will this multitude lick up all that is round about us,

Contohnya, nama-Nya muncul pada Batu Orang Moab yang dijumpai di Dhiban( Dibon),
For example, it appears on the Moabite Stone, which was found at Dhiban(Dibon),

Dia menjadi leluhur orang Moab yang sekarang.
the same is the father of the Moabites unto this day.

Para pegawai Boas mengatakan bahwa wanita tersebut adalah orang Moab yang datang bersama dengan Naomi.
His workers told him that she was the Moabite girl who came with Naomi.

mereka nampak gerombolan orang Moab.
they saw a group of Moabites.

Para pegawai Boas mengatakan bahwa wanita tersebut adalah orang Moab yang datang bersama dengan Naomi.
The field foreman told him that she was the Moabite woman who had returned with Naomi.

Jawab raja Israel kepadanya: Jangan begitu, sebab TUHAN memanggil ketiga raja ini untuk menyerahkan mereka ke dalam tangan orang Moab!
No," replied the king of Israel,"for it is the LORD who has summoned these three kings to deliver them into the hand of Moab."!

Ketika orang Moab mendengar bahwa ketiga raja itu telah datang menyerang, maka semua orang-- dari
Now when all the Moabites heard that the kings had come up to fight against them,

Ketika orang Moab mendengar bahwa ketiga raja itu telah datang menyerang,
And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them,

Orang Moab kehilangan identiti mereka sebagai satu bangsa dan sesudah itu terbaur dengan orang Arab, seperti yang kita lihat dalam pernyataan Josephus( XIII, xiii, 5), dalam mana dia mengatakan bahawa Alexander( Janneus) mengatasi orang Arabia, seperti orang Moab dan Gilead.
The Moabites lost their identity as a nation and were afterward confounded with the Arabs, as we see in the statement of Josephus(XIII, xiii, 5), where he says that Alexander(Janneus) overcame the Arabians, such as the Moabites and the Gileadites.

tinggi seperti orang Enak, namun orang Moab memanggil mereka Emim.
accounted among the giants, but the Moabites called them Emim.

suku Moab karena teks dalam Bilangan 24: 17 yang mengacu pada" anak-anak Sheth" sebagai orang Moab.
people of Moab due to the text in Numbers 24:17 which refers to the"sons of Sheth" as the Moabites.

ilah orang Moab, dengan praktek menjijikan mereka, dan meletakan kepercayaannya pada Tuhan yang hidup.
the God of the Moabites, with all the abominable practices associated with his worship, and put her trust in the one true and living God.

Kamos dewa orang Moab dan untuk Molokh dan Milkom,
for Chemosh the god of the Moabites and for Molech and Milcom,