ORANG TRANS in English translation

• trans people
• trans person
• trans folks

Examples of using Orang trans in Indonesian and their translations into English

Dalam memilih James, Google memperjelas bahwa etika' menghargai kedekatan dengan kekuasaan atas kesejahteraan orang trans, orang LGBTQ lainnya, dan imigran.
The protesters say in the open petition:'In selecting James, Google is making clear that its version of'ethics' values proximity to power over the wellbeing of trans people, other LGBTQ people and immigrants.'.

Dalam memilih James, Google memperjelas bahwa etika' menghargai kedekatan dengan kekuasaan atas kesejahteraan orang trans, orang LGBTQ lainnya, dan imigran.
In selecting James, Google is making clear that its version of'ethics' values proximity to power over the wellbeing of trans people, other LGBTQ people and immigrants," read the letter entitled Googlers Against Transphobia and Hate.

Dalam memilih James, Google memperjelas bahwa etika' menghargai kedekatan dengan kekuasaan atas kesejahteraan orang trans, orang LGBTQ lainnya, dan imigran.
The letter calling for James's removal stated:“Google is making clear that its version of‘ethics' values proximity to power over the wellbeing of trans people, other LGBTQ people and immigrants.”.

Keenamnya memutuskan untuk memulai bisnis mereka sendiri untuk membantu mempromosikan perwakilan orang trans yang lebih positif di Kerala.
The six women decided to start their own business to help promote a more positive representation of trans people in Kerala.

Cristan Williams: Saya pikir kebanyakan orang trans kontemporer terutama prihatin untuk merasa nyaman dengan tubuh mereka sendiri
Williams: I think most contemporary trans people are chiefly concerned about being comfortable in their own bodies

mudah-mudahan akan mendorong lebih banyak orang trans untuk dites HIV,
hopefully will encourage more trans people to get tested for HIV,

Apa yang membuat ini begitu istimewa bagi saya adalah hal itu menunjukkan bahwa sebagai orang trans, kebutuhan perawatan kesehatan saya sedikit berbeda,
What makes this so special to me is it shows that as a trans person, my health care needs are a little different,

Meskipun tidak semua orang trans mengalami dysphoria,
While not all trans folks experience dysphoria,

bahkan ada penelitian yang menunjukkan bahwa kefanatikan terhadap orang trans diberi makan oleh informasi" ilmiah" yang tampaknya mendukung
there's even been a study showing that bigotry against trans people is fed by“scientific” information that seems to support that men

Indya Moore, bintang FX Pose, baru-baru ini memberikan akun jujur kepada Elle tentang kengerian menjadi korban perdagangan seks sebagai orang trans muda yang rentan dalam sistem perawatan anak asuh.
Indya Moore, star of FX's Pose, recently gave a candid account to Elle about the horrors of being sex trafficked as a young, vulnerable trans person in the foster care system.

Dari AI yang tidak mengenal orang trans, tidak" dengar" suara-suara
From AI that doesn't recognize trans people, doesn't'hear' more feminine voices

Sementara itu, dia masih merancang untuk mempromosikan kesedaran dan positif untuk orang trans dan komuniti LGBTQ+ pada masa yang sama juga menjelajah kerjaya di TV yang membentangkan untuk membantu membuat penglihatan serta memanjakan sesuatu yang dia suka.
In the meantime, she still plans on promoting awareness and positivity for trans folks and the LGBTQ+ community at large while also exploring a career in TV presenting to help create visibility as well as to indulge in something she loves.

Cerita ini bukan bagaimana orang trans datang- dan ini tidak berarti bahwa fasilitas medis terbaru
The story isn't about how trans people came about-

mengakui bahwa orang trans menghadapi tantangan ketika jenis kelamin mereka saat ini berbeda dari yang ada pada kartu identitas mereka.
concedes that trans people face challenges when their current gender is different from the one on their identity card.

Untuk beberapa( tetapi tidak semua) orang trans, mencari pengobatan( seperti terapi hormon) untuk beralih dari satu jenis kelamin ke jenis kelamin
For some(but not all) trans people, seeking out treatment(such as hormone therapy) to transition from one sex to another,

potongan undang-undang yang saat ini menyediakan bagi orang trans untuk dapat mengubah jenis kelamin hukum mereka,
the piece of legislation that currently provides for trans people to be able to change their legal gender,

lebih mudah daripada orang yang memiliki warna pada spektrum LGBT, daripada semua orang trans, ketika berhadapan dengan representasi di televisi.
have it easier than people of colour on the LGBT spectrum, than all trans people, when it comes to representation on television.

Legislasi lain yang digunakan untuk mengkriminalisasi dan menargetkan orang trans di seluruh dunia termasuk hukum penyamaran atau peniruan identitas- yang menargetkan orang trans berdasarkan ekspresi gender mereka- undang-undang tentang keintiman sesama jenis,
Other legislations used to criminalise and target trans people across the world include“disguise” or“impersonation” laws- which target trans people on the basis of their gender expression- laws on consensual same-sex intimacy,

Mereka yang mengomentari orang trans dan tempat mereka di masyarakat[]
Those commenting on trans people and their place in society[…]

Selanjutnya, seperempat orang trans telah menjadi tunawisma, membuat mereka di antara kelompok
Further to this, a quarter of trans people have experienced homelessness,