PADA MINGGU-MINGGU PERTAMA in English translation

• in the first weeks
• in the early weeks
• in the opening weeks

Examples of using Pada minggu-minggu pertama in Indonesian and their translations into English

sama sekali tidak menonjol, sehingga pada minggu-minggu pertama Oktober itu banyak pengamat mengira bahwa ia sekadar mengikuti pimpinan Nasution.
is not prominent, so that on the first sunday sunday-October that many observers thought he was simply following the direction Nasution.

mereka ditinggal orang tua mereka lahir pada minggu-minggu pertama dilahirkan.
particularly if they were removed from their birth parents during the first weeks of life.

Cari tahu sebanyak mungkin tentang apa yang terjadi di dalam diri Anda pada minggu-minggu pertama kehamilan.
Find out as much as you can about what's happening inside you in the first few weeks of pregnancy.

Hal ini bisa membahayakan perkembangan janin Anda, terutama pada minggu-minggu pertama kehamilan saat organ-organ tubuhnya mulai membentuk.
This can cause harm to the baby particularly during the early weeks of pregnancy when the organs are forming.

sekarang yang menyusui bayinya namun menyerah pada minggu-minggu pertama.".
because currently many mothers attempt to breastfeed but give up after the first few weeks.”.

Pada minggu-minggu pertama tahun 2010, kecemasan updated tentang tahap hutang yang berlebihan di beberapa negara Kesatuan Eropah
In the first weeks of 2010, renewed anxiety about the excessive levels of debt in some EU countries

Pada minggu-minggu pertama tahun 2010, kecemasan updated tentang tahap hutang yang berlebihan di beberapa negara Kesatuan Eropah
In the opening weeks of 2010, renewed anxiety about the excessive levels of debt in some EU countries

Pada sebagian besar kasus, diagnosis kelainan ini ditegakkan setelah melewati masa neonatus, karena pada minggu-minggu pertama bising yang bermakna biasanya belum terdengar oleh karena resistensi vaskular paru masih tinggi dan akan menurun setelah 8- 10 minggu..
In most cases, the diagnosis of this disorder is being established after passing the newborn period, because in the first weeks of significant noise usually has not been heard since resistensis still high pulmonary vascular decreased after 8-10 weeks..

Kehilangan pabrik pertahanan Soviet adalah bencana, sehingga pada minggu-minggu pertama perang para pekerja membongkar
The loss of the Soviet defense plants would have been disastrous, so work began in the opening weeks of the war to dismantle

Pada sebagian besar kasus, diagnosis kelainan ini ditegakan setelah melewati masa neonatus, karena pada minggu-minggu pertama bising yang bermakna biasanya belum terdengar oleh karena resistensis vascular paru masih tinggi menurun setelah 8- 10 minggu..
In most cases, the diagnosis of this disorder is being established after passing the newborn period, because in the first weeks of significant noise usually has not been heard since resistensis still high pulmonary vascular decreased after 8-10 weeks..

kematian pada minggu-minggu pertama kehidupan dan juga penyakit kronis di kemudian hari.
death in the first weeks of life and also chronic diseases later in life.

memiliki kerugian seperti itu pada minggu-minggu pertama dari Apocalypse akan menyebabkan dampak yang tak terduga untuk perkembangan selanjutnya.
having such losses in the first weeks of the Apocalypse would cause an unpredictable impact for their later development.

ke diet cepat untuk paha dengan pengurangan lemak akan menyebabkan penurunan berat badan yang signifikan pada minggu-minggu pertama.
in which case the transition to a fast diet for the thighs with reduced fat will lead to significant weight loss in the first weeks.

kelegaan yang muncul pada minggu-minggu pertama memberi jalan bagi depresi
the relief that has arisen in the first weeks gives way to depression

hampir sepenuhnya absen dari perdagangan sepanjang 2017 dan pada minggu-minggu pertama 2018, yang terutama memabukkan di tengah euforia setelah pemotongan pajak Trump diundangkan pada bulan Desember.
something that was almost completely absent from trading throughout 2017 and in the first weeks of 2018, which were especially heady amid the euphoria after Trump's tax cuts were enacted in December.

mempunyai pendapatan pasif lain, dengan mudah pada minggu-minggu pertama trimester kedua akan dapat memahami perubahan status kesihatan.
have another passive income, with ease in the first weeks of the second trimester will be able to understand about the change in health status.

beberapa wanita mengalami kram ringan pada minggu-minggu pertama atau bahkan berbulan-bulan pembuahan.
some women experience light cramping in the first weeks or even months of conception.

yang terjadi pada minggu-minggu pertama kehamilan.
which occurs during the first week of pregnancy.

ia sudah memiliki momentum yang cukup sehingga tidak membutuhkan motivasi lagi, tapi harus sangat yakin bahwa pada minggu-minggu pertama investasi tersebut cukup kuat untuk membuat disiplin menjadi prioritasnya.
I had enough momentum that I didn't even need that as motivation anymore, but the first few weeks you can be sure that that investment was enough to make sure I made my disciplines a priority.

terlihat peningkatan volume ASI pada minggu-minggu pertama.
observed an increase in the volume of milk in the first few weeks.