PADRI in English translation

• padri
• father
• priest
• padre

Examples of using Padri in Indonesian and their translations into English

Dia dikenali sebagai Elisha Mansur, seorang padri Jesuit Itali yang dihantar ke kaum Greek di Anatolia untuk menjadikan mereka Katolik.
He is known only as Elisha Mansour an Italian Jesuit priest sent to convert the Greeks in Anatolia to Catholicism.

Tak dapat dimungkiri, Perang Padri meninggalkan kenangan heroik sekaligus traumatis dalam memori bangsa.
Can not be denied, Padri War leave at once heroic traumatic memories in the memory of the nation.

Padri Pio Edgardo Mortara menetap di Bouhay sepanjang sisa hidupnya
Father Pio Edgardo Mortara resided at Bouhay for the rest of his life

Tetapi di gereja, ceritanya amat berbeza, padri akan membaca untuk semua orang,
But in the church it is a different story, the priest reads for everyone and the rest"stand up

Tempat ini merupakan pusat dari Perang Padri melawan Belanda di tahun 1820- an dan 1830- an.
This area was the center of the Padri War against the Dutch in the 1820s and 1830s.

Saat itu, Padri mungkin tidak mau aku menderita sepertinya, jadi,
Back then, Father probably didn't want me to suffer the pain he would experienced,

Beliau berkata," buku ini bukan untuk kamu, padri"( apa yang dapat difahamkan bahawa di Mesir orang Islam tidak berdakwah kepada mereka
He said," these aren't for you priest"(in Egypt it is an understood thing that Muslims don't preach to non Muslims

Martin lantas menyebut Padri, al-Isryad, Muhammadiyah
Martin called Padri, al-Isryad, Muhammadiyah

Padri Portugis, Francisco Álvares( 1465- 1540),
Portuguese priest Francisco Álvares(1465-1540),

Namun demikian kemajuan perekonomian Siak memudar seiring dengan munculnya gejolak di pedalaman Minangkabau yang dikenal dengan Perang Padri.[ 28] 6.
However, the progress of Siak's economy faded along with the emergence of turmoil in the Minangkabau interior known as the Padri War.[34].

di tahun 1837 mereka akhirnya mengalahkan Bonjol, yaitu kantor pusat pemimpin Padri, Imam Bonjol.
in 1837 they finally conquered Bonjol, the headquarters of the Padri leader Imam Bonjol.

kota ini memiliki peran penting dalam Perang Padri atau Perang Padre,
this town had a significant part in Perang Padri or Padre War,

Dalam sejarahnya, kehadiran minaret di Minangkabau diperkenalkan pada masa awal Perang Padri oleh sejumlah reformis lslam yang pulang dari negara-negara Timur Tengah.
Historically, the minarets of Minangkabau mosques were introduced during the early times of the Padri War by a number of reformist Islamists who returned from the Middle East.

Namun perundingan tersebut pada tahun 1803 berujung kepada konflik yang dikenal sebagai Perang Padri.
The rupture of negotiations between the Minangkabau kings and the padris in 1803 had erupted into a conflict known as the Padri War.

Apabila saya membincangkannya dengan pelajar lain di kolej, padri memberi amaran kepada saya agar tidak membincangkan mengenai teori tersebut dengan orang lain.
When I discussed this with the other pupils at college, the priests warned me not to discuss these heretical theories that I had with anyone else.

Sejumlah padri yang menandatangani surat itu untuk pertama kalinya mengungkapkan kepada umum bahwa mereka gay dan sudah menikah.
Some of the clergy signing the letter last September were revealing publicly for the first time that they were gay and married.

Sejumlah padri yang menandatangani surat itu untuk pertama kalinya mengungkapkan kepada umum
Some of the clergy signing the letter were revealing they were gay

Insiden ini berlaku ketika padri kontroversi yg berasal dari Amerika pastor Terry Jones mengatakan dia kecewa telah dilarang datang ke Britain,
The incident came as controversial American preacher Pastor Terry Jones said he was disappointed to be barred from the United Kingdom,

di tahun 1821 ketika hampir seluruh dataran tinggi berada di bawah kendali Padri.
joined the traditional leaders in 1821 when the Padri's controlled much of the highlands.

Sebelumnya, Perdana Menteri Irlandia mendesak keras Paus untuk mengambil tindakan terhadap padri yang terlibat dalam pelecehan anak dan yang merahasiakan kejahatan itu.
The Irish prime minister earlier delivered a strong warning to the Pope to take action against clergy involved in child abuse and keeping it secret.