PASIR HISAP in English translation

• quicksand

Examples of using Pasir hisap in Indonesian and their translations into English

Di sebuah kota yang dikelilingi pasir hisap yang disebut Makka,
In a quicksand surrounded town called Makka,

Sekarang adalah saatnya mengangkat negara kita dari pasir hisap ketidakadilan rasial menuju tanah bebatuan persaudaraan.
Now it the time to lift our nation from the quicksand of racial injustice to the solid rock of brotherhood.

orang penduduk setempat yang dimakan hidup-hidup oleh pasir hisap.
who have been historically consumed by the deserts quicksand.

Jika fondasi ayunan Anda terbuat dari pasir hisap- seperti beberapa ratus yang disebut posisi" sempurna" di mana Anda" harus" memegang tubuh Anda- sedikit pergeseran angin akan menyebabkan seluruh ayunan menjadi runtuh.
If the foundation of your swing is made of quicksand-- such as the several hundred so-called"perfect" positions in which you"must" hold your body-- a slight shift in the wind will cause the entire swing to crumble.

Memilih untuk mendaki bertelanjang kaki mungkin tidak dapat melindungi Anda dari pasir hisap, namun juga dapat mengekspos Anda terhadap parasit yang masuk melalui kulit,
Warnings While choosing to hike barefoot might not be able protect you from quicksand, it can expose you to parasites that enter through the skin,

Pasir hisap adalah campuran pasir
Quicksand is a sloshy mixture of sand

Penulis memperkirakan bahwa kekuatan yang dibutuhkan seseorang untuk menarik kaki mereka dari pasir hisap dengan kecepatan satu sentimeter sedetik akan setara dengan yang dibutuhkan untuk mengangkat mobil berukuran sedang.
The authors estimate that the force needed for someone to pull their foot out of quicksand at a speed of a centimeter a second would be the equivalent of that required to lift a medium-size car.

Pasir hisap adalah campuran pasir
Quicksand is a sloshy mix of sand

membuat kolam renang dan pasir hisap lubang-lubang di sepanjang tepi.
creating pools and quicksand pits along the edges.

membuat kolam renang dan pasir hisap lubang-lubang di sepanjang tepi.
around the Dead Sea that form pools and quicksand pits along the edges.

membuat kolam renang dan pasir hisap lubang-lubang di sepanjang tepi.
forming pools and quicksand pits along the edges.

Jika kamu pernah terjebak dalam lubang pasir hisap, jangan khawatir, ia tidak akan menelan tubuhmu secara utuh, dan sebenarnya tidak sulit
If you ever find yourself in a pit of quicksand, don't worry- it's not going to swallow you whole,

Pasir hisap.
Acid quicksand.

Ini bukan pasir hisap.
It's not quicksand.

Pasir hisap? Aku tenang.
Quicksand?- I'm calm.

Apa itu? Pasir hisap?
What is it? Quicksand?

Bertahanlah.- Ini adalah pasir hisap.
Hold on. It's quicksand!

Kita tidak berurusan dengan pasir hisap.
We don't deal with quicksand.

Keluarkan aku dari pasir hisap ini.
Get me out of this quick sand.

Kita tidak akan tenggelam di pasir hisap.
We won't be standing on quicksand.