PASUKAN ATHENA in English translation

• athenians
• athenian army
• athenian force

Examples of using Pasukan athena in Indonesian and their translations into English

Kemudian, seusai pertempuran, pasukan Athena berjalan sejauh kira-kira 40 kilometer( 25 mil)
Then, following the battle, the Athenian army marched the 40 kilometers(25 miles)

Pada Pertempuran Eurymedon di Pamphylia, pasukan Athena dan armada sekutunya meraih kemenangan ganda
At the Battle of the Eurymedon in Pamphylia, the Athenians and allied fleet achieved a stunning double victory,

hal ini dapat dicocokkan dengan penuturan tradisional mengenai pasukan Athena yang menyerang pasukan Persia dengan asumsi bahwa, melihat pasukan Persia maju, pasukan Athena melakukan ofensif taktis,
this can be reconciled with the traditional account of the Athenians attacking the Persians by assuming that, seeing the Persians advancing, the Athenians took the tactical offensive,

memiliki banyak pengalaman bertempur melawan Persia, pasukan Athena bergerak dengan cepat dan menghalangi dua jalur keluar dari dataran Marathon.
the Athenian general with the greatest experience of fighting the Persians, the Athenian army marched quickly to block the two exits from the plain of Marathon, and prevent the Persians moving inland.

setelah kemenangannya atas pasukan Athena dan sekutu mereka pada Pertempuran Chaeronea pada 338 SM.
after his victory over the Athenian forces and their allies at the Battle of Chaeronea in 338 BCE.

ketidakpuasan bahkan di kalangan pasukan Athena sendiri, tetapi pada akhirnya kota itu kehabisan makanan
causing some discontent amongst the Athenian troops, but eventually, when the food ran out in the City,

berakhir dengan kekalahan pasukan Athena pada tahun 413 SM.
ended in the defeat of Athenian forces in 413.

Herodotos menuturkan bahwa pasukan Athena di Marathon adalah" orang pertama yang bertahan cukup lama
Herodotus tells us that the Athenians at Marathon were"first to endure looking at Median dress

Plutarkhos menyebutkan bahwa pasukan Athena melihat hantu raja Theseus,
Plutarch mentions that the Athenians saw the phantom of King Theseus,

pasukan Persia lainnya berusaha mendesak pasukan Athena di Marathon.
Athens in the rear, whilst the rest of the Persians pinned down the Athenian army at Marathon.

ke Lampsakos, di mana mereka bergabung dengan pasukan Athena yang lebih besar yang beroperasi di Hellespont.
where they joined the larger Athenian force operating in the Hellespont.

Sedangkan Pasukan Athena yang gugur hanya 192 orang.
The Athenians lost only 192 men.

Sedangkan Pasukan Athena yang gugur hanya 192 orang.
The Athenians lost 192 only.

Dengan demikian, pasukan Athena dapat melakukan pengepungan terhadap Kota Sestos.
The Athenians therefore were able to lay a siege around Sestos.

Saat fajar, Pasukan Athena yang putus asa melakukan hal tak terduga.
And so at dawn, the hopeless Athenians do the unthinkable.

dan meyakini bahwa pasukan Athena telah memperoleh kemenangan besar.
and agreed that the Athenians had won a great victory.

Di masa Yunani Kuno, kota Syracuse dikepung rapat oleh pasukan Athena selama Perang Peloponnesia.
The ancient city of Syracuse suffered heavily under siege by the Athenians during the Peloponnesian War.

Segera setelah pasukan Persia yang selamat bergerak ke laut, pasukan Athena dengan cepat berjalan kembali ke kota Athena..
As soon as the Persian survivors had put to sea, the Athenians marched as quickly as possible to Athens.

membantu ayahnya mengalahkan pasukan Athena dan Thebes di Chaeronea.
helped his father in defeating the Athenian and Theban armies of Chaeronea.

membantu ayahnya mengalahkan pasukan Athena dan Thebes di Chaeronea.
aided his father in capturing and defeating the Athenian and Theban armies at Chaeronea.