Examples of using Paus nikolas in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
adalah politisi Romawi dan ayah dari Paus Nikolas III.
disebut Skisma Photios, ketika Paus Nikolas I menantang pengangkatan Photios ke patriarkat.
the so-called Photian Schism, when Pope Nicholas I challenged Photios' elevation to the patriarchate.Status contea ini diangkat menjadi kadipaten setelah gelar Robert Guiscard diangkat menjadi adipati oleh Paus Nikolas II pada tahun 1059.
It became a duchy when Robert Guiscard was raised to the rank of duke by Pope Nicholas II in 1059.Paus Nikolas III mengirim Filippo,
Pope Nicholas III sent Philip,Ia adalah memanggil ke Roma oleh pertama Paus Eugenius IV, pada 1445, dan kemudian oleh penggantinya Paus Nikolas V pada tahun 1447.
He was summoned to Rome by semakin memburuk pada masa skisma Photios, ketika Paus Nikolas I menentang pengangkatan Photios sebagai patriark.
which worsened during the so-called Photian schism, when Pope Nicholas I challenged the elevation of Photios to the patriarchate.Pengesahan secara juridis Gerejani yang pertama sekali ditandai dengan bulla Cum Nulla dari Tahta Suci yang dikeluarkan oleh Paus Nikolas V, pada 7 oktober 1452.
The first juridical, ecclesiastical approval came with the bull‘Cum nulla' issued by Pope Nicholas V on 7 October 1452.Pada 1453, Paus Nikolas V selesai menambal saluran air Acqua vergine
In 1453, Pope Nicholas V finished mending the Acqua Vergine aqueductPada 1453, Paus Nikolas V selesai menambal saluran air Acqua vergine
In 1453, Pope Nicholas V finished repairs to the Acqua Vergine aqueductpada tahun 1059 dari Paus Nikolas II sebagai dorongan untuk menaklukkannya dari kaum Muslim.
in 1059 from Pope Nicholas II as encouragement to conquer it from the Muslims.Pada masa kepausan Paus Nikolas I( 855- 867), Anastasius mengepalai biara Basilika di Santa Maria di Transtevere yang terletak di sisi Tiber dan dipekerjakan oleh Paus dalam banyak hal.
During Sebuah gereja baru dibangun untuk menaungi jenazah Nikolas dan Paus Urbanus II menghadiri konsekrasi( penyucian) ruang bawah tanah gereja ini pada tahun 1089.
O. Min. sebagai Paus Nikolas IV, sekitar setahun setelah kematian Paus Honorius IV, yang wafat pada 3 April 1287.
O. Min. as Pope Nicholas IV, almost a year after the death of Tetapi Arghun telah meninggal pada 10 Maret 1291, dan Paus Nikolas juga meninggal pada Maret 1292, mengakhiri upaya-upaya mereka menuju aksi militer gabungan.
But Arghun had died on March 10, 1291, and Pope Nicholas died as well in March 1292, putting an end to their efforts towards combined action.Ketika Paus Nikolas IV mengetahui hal ini,
When Pope Nicholas IV learned of this,Guiscard menerima investasinya dengan Sisilia di tangan Paus Nikolas II, yang takut akan penentangan Kaisar Romawi Suci terhadap reformasi kepausan lagi.
Guiscard received his investment with Sicily at the hands of Pope Nicholas II, who feared the opposition of the Holy Roman Emperor to the Papal reforms more.Paus Nikolas V, seorang pria yang berbuat banyak untuk mendorong prinsip-prinsip humanis,
Pope Nicholas V, a man who did much to encourage humanist principles,Pada tahun 1279 Paus Nikolas III( Giovanni Gaetano Orsini,
In 1279, Pope Nicholas III(Giovanni Gaetano Orsini,tenang temperamen membuatnya memenangkan kekaguman dari Paus Nikolas V dan ia ditawari posisi sebagai Uskup Agung Florence.
calm temperament won him the admiration of Pope Nicholas V, and he was offered a position as the Archbishop of Florence.setelah kematian Paus Nikolas II.
following the death of Pope Nicholas II.
