PELEPAS in English translation

• release
• relief
• discharger
• deliverer
• removable
• removing
• breakaway
• escape
• decivices
• detach

Examples of using Pelepas in Indonesian and their translations into English

Pelepas Israel harus menyatakan perang atas penyembahan berhala sebelum ia pergi berperang dengan para musuh bangsanya.
The deliverer of Israel must declare war upon idolatry before he went to battle with the enemies of his people.

cairan pendingin mengalir kembali ke tangki air pendingin melalui perangkat pelepas chip.
the coolant flows back to the cooling water tank through the chip removing device.

Karton paten keselamatan pelepas klip lencana untuk lanyard kabel bulat,
Cardress patent safety breakaway badge clip for round cord lanyard,

Mereka harus memandang kepada Allah sebagai satu-satunya pelepas mereka, seperti yang diperbuat oleh ketiga pemuda Ibrani di Babilon kuno
They must look to God as their only deliverer, as did the three Hebrews in ancient Babylon

Pemegang kartu pos horizontal lencana dengan lanyard pelepas aman, fashion keren
Cardress Horizontal ID Badge holder with safety breakaway lanyards, fashion cool

Model Awal 54 tidak memiliki pelabuhan pelepas gas, meski saat ini dikoreksi pada produksi selanjutnya.
Early Model 54's had no gas escape port, although this was corrected in later production.

Mesias adalah nama yang diberikan umat Yahudi kepada Raja dan pelepas yang dinanti-nantikan itu.
Messiah was the name the Jews gave to the king and deliverer for whom they waited.

dan trailer pelepas untuk membantu pelanggan dalam peralatan
hydraulic tail, and detach trailers to assist customers in efficiently

pembersihan nyamuk dan alat pelepas nyamuk lebih mudah;
the cleaning of mosquitoes and mosquito escape devices is more convenient;

satu kartu multi-warna dengan tali pelepas aman, gaya muda disesuaikan untuk siswa dan wanita.
one-card multi-color with safety breakaway lanyard, young style customized for students and ladies.

Prosedur pembuatan roda semacam ini sangat identik dengan roda monoblok yang ditempa di samping roda 3- bagian yang ditempa dimulai sebagai 3 unit pelepas blok aluminium T6-6061.
The procedure of making this kind of wheels is very identical to a forged monoblock wheel besides a 3-piece forged wheels starts as 3 detach units of T6-6061 aluminum blocks.

progestin seperti desogestrel akan memperlambat frekuensi pelepasan hormon pelepas gonadotropin( GnRH)
progestins like desogestrel will slow the frequency of release of gonadotropin releasing hormone(GnRH) from the hypothalamus

Selama perang habis-habisan para pelepas sengaja bio-perang agen dimaksudkan
During this all-out war the deliberate releasing of bio-warfare agents meant to kill off millions,

Faktor-faktor pelepas umumnya merangsang atau menghambat sekresi hormon hipofisis anterior, yang sebagian besar mengontrol
The releasing factors generally either stimulate or inhibit the secretion of anterior pituitary hormones,

tidak berbau karena kekurangan produksi hormon pelepas gonadotropin.
no smell due to a deficiency in the production of gonadotrophin releasing hormone.

lebih dikenal di masyarakat sebagai GHRH( hormon pelepas hormon pertumbuhan).
better known in the community as a GHRH(growth hormone releasing hormone).

ia memulai respons stres dengan melepaskan zat yang disebut hormon pelepas kortikotropin, atau CRH.
it initiates the stress response by releasing a substance called corticotrophin releasing hormone, or CRH.

secara konvensional disebut faktor pelepas, atau zat dari tindakan jauh.
which are conventionally called releasing factors, or substances of distant action.

Perekat PTFE sering digunakan sebagai pita pelepas untuk melindungi rahang penyegel
PTFE adhesive tapes are often used as a release tape for the protection of sealing jaws

mesin pelepas rivet dapat membongkar keling dari profil busbar dengan meninju.
the rivet removal machine can disassemble the rivet from busbar profile by punching.