PEMDA in English translation

• local government
• government
• the regional government
• pemda
• local governments
• regional administrations

Examples of using Pemda in Indonesian and their translations into English

Oleh karenanya, Pemda Lombok Tengah menjadikan upacara sakral ini sebagai aset budaya lokal yang penyelenggaraannya telah menjadi event kegiatan budaya nasional.
Therefore, the Regional Government of Central Lombok district makes this Nyale Odor ceremony as cultural assets that its implementation has been a choir event of national cultural activities.

Dia berharap konsep Pentahelix yang diusung Pemda Provinsi Jabar untuk Citarum Harum akan mampu mengatasi pencemaran di Sungai Citarum.
He hoped the Pentahelix concept carried by the West Java Provincial Government for Harum Citarum would be able to overcome pollution in the Citarum River.

Saya minta( Pemda) bentuk tim untuk mencatat ganti rugi,
I ask(the regional government) to form a team to note compensation,

dalam implementasinya didukung oleh pemda Karawang, tahun 1998- 1999.
its implementation is supported by the local government of Karawang, 1998-1999.

Provinsi Sumatera Utara( Pemda) melalui PT Artha Nugraha Agung sebesar 5% tidak mengalami perubahan.
South Tapanuli Regency and North Sumatra Province(Pemda) through PT Artha Nugraha Agung of 5% remains unchanged.

Pelatihan ini memberikan pemahaman dan pengetahuan kepada Jaringan CSO dan Pemda tentang bagaimana membuat citizen budget yang berisi informasi anggaran yang mudah dipahami oleh warga.
This training provides an understanding and knowledge to the CSO network and local governments on how to make a citizen budget contains budget information that is easily understood by citizens.

Pemda harus melindungi hewan tersebut dengan menerbitkan aturan
Government should protect the animals by issuing rules to protect

guru dan petugas pemda di depan salah satu gedung sekolah baru.
teachers and local government officers in front of one the new school buildings.

Kementerian Sosial, maupun Pemda.
Ministry of Social Affairs and the regional government.

Banyak Pemda mengatakan bahwa mereka tidak akan memperbarui karena mereka tidak memiliki dana untuk membiayai pengganti.
Many local governments said that they will not update as they do not have funds to cover a replacement.

kata Daud, Pemda Provinsi Jabar berkolaborasi dengan semua pihak,
the West Java Provincial Government collaborated with all parties, such as the National Defense Agency,

disusun bersama antara DPRD dan Pemda.
integrated that are drawn together between DPRD and local government.

Di sana PUPR telah menandatangani kerja sama dengan Pemda dan pengembang yang menguasai lahan di Maja untuk mendukung perwujudan Maja sebagai kota baru publik," kata Dadang.
There PU has signed a partnership with local governments and developers who control the land in Maja to support the realization of Maja as a new public city," said Dadang.

kerja sama Wwf-Indonesia, Pemda Kabupaten Wakatobi yang hasil penjualannya digunakan untuk pelestarian terumbu karang.
Wakatobi district government which proceeds are used for the preservation of coral reefs.

ini memang masih dikendalikan oleh Pemda, dengan dalih untuk menghindari pembajakan produk.
he says while it is still controlled by the local government, on the pretext of avoiding product piracy.

Bagi pemda Raja Ampat, melindungi hiu berarti menjaga keindahan Raja Ampat
Raja Ampat for local governments, protecting sharks means maintaining the beauty of Raja Ampat

bandaranya masih di kelola oleh pemda, kata Daniel.
whose airport is still in runned by the local government," he said.

Lebih lanjut, Uu mengaku sudah ada beberapa pihak yang siap bekerjasama untuk memasarkan produk obligasi milik Pemda Provinsi Jawa Barat.
Furthermore, Uu admitted that there were already several parties who were ready to cooperate to market bond products belonging to the West Java Provincial Government.

Sudah ada 247 Pemda yang mengajukan kepada BPH Migas untuk membangun subpenyalur," kata Kepala BPH Migas Fansurullah Asa beberapa waktu lalu.
There are 247 local governments applying to BPH Migas to build sub-pipeline," said Head of BPH Migas Fansurullah Asa some time ago.

Kami memiliki kesempatan bekerja dengan sangat erat bersama Pemda Aceh dan kemudian dengan Pemda Papua mengenai kebijakan perubahan iklim.
We had the opportunity of working very closely with the Government of Aceh and subsequently with the Government of Papua, on climate change policies.