PEMUKIM in English translation

• settlers
• settlement
• colonists
• settler
• settlements

Examples of using Pemukim in Indonesian and their translations into English

dieksekusi secara massal untuk membuka lahan bagi pemukim Jerman.
wholesale expulsions to make way for German colonists, and mass executions.

Sebagian besar organisasi nirlaba mengritik tajam kebijakan Perdana Menteri Benjamin Netanyahu terhadap warga Palestina dan aktivitas pemukim Yahudi di wilayah Palestina.
Most of those NGOs are highly critical of prime minister Benjamin Netanyahu's treatment of the Palestinians and of Jewish settlement activities in Palestinian areas.

Sementara orang-orang Israel, termasuk pemukim ilegal di Tepi Barat,
While Israelis, including illegal West Bank settlements, use the vast majority of it,

berarti Sungai Ibu, sebuah gelar yang diberikan oleh pemukim kuno Turki di Altai.
which means"Mother River," a title given to the river by an ancient Turkic settlement in Altai.

Dua tahun komunisme dalam praktek tetap hidup hanya sebagian dari jumlah awal pemukim di Plymouth.
Two years of communism in practice left alive only a fraction of the original number of the Plymouth colonists.

Para Pemukim Yahudi di Tepi Barat akan tetap tinggal dan tidak akan ada hak
Jewish settlements in the West Bank will stay, there will be no right of return,

nama ini berasal dari nama belakang salah satu pemukim.
Balzer); the last name of one of the colonists.

TEPI BARAT- Hamdi Naasan( 38), seorang pria Palestina meninggal karena luka-lukanya pada Sabtu di dekat desa al-Mugheir setelah pemukim Israel dari pemukim ilegal dari Adei Ad melepaskan tembakan.
Palestinian Hamdi Naasan, 38, succumbed to his wounds on Saturday near the village of al-Mugheir after Israeli settlers from thenearby illegal settlement of Adei Ad fired shots.

Para Pemukim Yahudi di Tepi Barat akan tetap tinggal dan tidak akan ada hak
Jewish settlements in the West Bank would stay, there would be no right of return,

Clark menyampaikan berbagai usulan kepada gubernur, di antaranya konversi nelayan migran menjadi pemukim tetap, dan pembangunan industri tekstil.
Clark submitted recommendations to the governor on such diverse subjects as converting migratory fisherman into permanent colonists and establishing a textiles industry.

menyambut baik keputusan Uni Eropa untuk label produk pemukim Israel yang dijual di pasar Eropa.
has welcomed the EU decision to label Israeli settlement products sold in the European market.

Di Australia, pertambangan timbal adalah pertambangan pertama yang didirikan oleh pemukim Eropa, yaitu pada tahun 1841.
In Australia, the first mine opened by colonists on the continent was a lead mine, in 1841.

Dan Pemerintah India, yang terkenal korup, belum mendistribusikan biaya tersebut kepada sekitar setengah dari pemukim asli di sekitar Union Carbide.
The Indian government, famous for its corruption, has yet to distribute roughly half of Union Carbide's original settlement.

menyusuri gang-gang kecil berbatu, The Rocks Walking Tour menampilkan potret tentang pemukim Eropa pertama di Australia.
wander the cobbled laneways, The Rocks Walking Tours provide an entertaining portrait of Australia's first European settlement.

Rumah tradisional masyarakat Toraja biasa disebut Tongkonan terkait dengan pemukim yang mengubah perahu-perahu mereka menjadi bentuk rumah-rumah, dan mengatur pola hidup masyarakat mereka hingga masa kini.
The traditional house called Tongkonan are related to the ancestor who converted their boats into houses, and settle till present-day community life.

Mereka menunggu di luar kamar dan tidak mengijinkan anggota keluarga atau pemukim setempat untuk membuka kamar itu guna menyelamatkan nyawa Ameen.".
They stayed outside the room and did not allow any of the family members or local residents to unlock the room to save Ameen's life.".

Decription: Seorang pemukim jalanan muda berusaha melepaskan diri dari kerasnya
Synopsis: A young street hustler attempts to escape the rigors and temptations of the ghetto in

Banyak pemukim yang datang ke Barat melakukan perjalanan di sepanjang jalan
Many of the settlers coming to the West traveled along a path known as the Oregon Trail,

Pertambangan granit mendukung beberapa ribu pemukim pada tahun 1960 an, namun kini hanya 1.000 penduduk yang tinggal disini.
In 1960, mining granite facilitated thousands of residents but despite that, only a few hundred families are currently living there.

Rawley, Koordinator Pemukim dan Kemanusiaan PBB untuk wilayah Palestina
Rawley, the United Nations Resident and Humanitarian Coordinator for the occupied Palestinian territory,