PENDENGARANKU in English translation

• hearing
• auditory
• to hear

Examples of using Pendengaranku in Indonesian and their translations into English

aku menajamkan pendengaranku pada percakapan kedua pemuda itu,
I pricked my ears to the pair's conversations,

Jika kau bisa mendengarku, aku akan periksa kerusakan pada pelat lambung
If you can hear me, I am gonna go, check up damage

Dengarkanlah SuaraKu sekarang,
Listen to My Voice, now,

Ketika aku cukup dekat, aku merasa yakin dia bisa mendengarku, aku baru saja akan memanggil namanya, Tsugumi!-.
When I was close enough that I felt confident she could hear me, I was about to just call out her name,"Tsugumi!"-.

Aku akan selalu di sisi mu Ingatlah, aku memberitahu mu sekali Ketika kau mendengarku, berbisiklah kepada angin Kau akan bertemu dengan seseorang yang memiliki jiwa seperti aku?
I'm always beside you Remember I told you once that when you hear me whisper in the wind you will meet someone with a soul like mine?

Simaklah, dan dengarkanlah suara Tuhan,
HEARKEN, and listen to the voice of the Lord,

kamu para penatua dengarkanlah bersama, dan dengarlah suara-Ku saat disebut ahari ini,
ye elders listen together, and hear my voice while it is called atoday,

Avengers, sinyal comlink lemah tetapi jika kamu dapat mendengarku, gunakan transmisi ini untuk melacak lokasiku
Avengers, comlink signal's weak but if you can hear me, use this transmission to trace my location

Sangatlah indah karena Yesus- dan dengarkanlah dengan baik hal ini- selalu mempersiapkan kita terhadap pencobaan,
It's very beautiful because Jesus- and listen well to this- prepares us always for trial,

Dengar, kita melukis jalan kita dengan niat terbaik,
Look, we paint our paths with the best of intentions…

Michel, jika kau mendengarku kami berada dilantai 2,
Michel, if you hear me we are on the 1st,

Sangatlah indah karena Yesus- dan dengarkanlah dengan baik hal ini- selalu mempersiapkan kita terhadap pencobaan,
It is really beautiful because Jesus- and listen carefully to this- always prepares us for trial;

Dengar, Ma. Aku bicara ke Sturdyvant,
Listen, Ma. I talked to Sturdyvant,

Will, jika kau bisa mendengarku, kau mungkin yakin tindakanmu benar, tapi ada cara lain untuk menanganinya.
And Will, if you can hear me… I know you think you're doing the right thing, but there are other ways to handle this.

Dengar, jika jaksa yang kini mengurus kasus itu adalah pemimpinnya,
Look, if that prosecutor who has the case is now the boss,

Dan setelah saya mendengar kabar tersebut, saya kembali ke kedai kopi,
And then after I heard the news, I went back to coffee shop,

Kau beralasan tidak mendengarku karena kau menembakkan mortir dibelakang Dan jatuh di sini,
Reason you can't hear me… is because you're firing your mortar at your end…

Aku tahu kamu selalu mendengarku, tetapi saya mengatakan ini agar semua orang bisa percaya!
I know that you always hear me, but I am saying this so that everyone can believe that you are the one who sent me!

menggunakan alat listrik atau sesuatu dan tak bisa mendengarku.
using a power tool or something and can't hear me.

Berpikir dan berjalan sampai aku cukup jauh dari kamp sampai tak ada yang bisa mendengarku buang air.
Think and walk until I'm far enough away from camp that no one can hear me shitting my guts out.