PERGI BEGITU JAUH in English translation

• gone so far
• go so far
• run so far

Examples of using Pergi begitu jauh in Indonesian and their translations into English

beberapa bahkan telah pergi begitu jauh untuk menyimpulkan dari itu, bahwa Kekristenan hanyalah agama keturunan
some have even gone so far as to conclude from it that Christianity is nothing but a descendant of the ancient religions

bahkan telah pergi begitu jauh menerima undangan untuk bersaksi di depan US pembuat undang-undang atas keamanan produk keamanan Kasperky's.
has even gone so far as accept an invitation to testify before US lawmakers over the security of Kasperky's security products.

Altynbekova telah pergi begitu jauh dengan meminta para penggemarnya untuk berhenti posting tentang online-nya.
Altynbekova has gone so far as to ask her fans to stop posting about her online.

beberapa menteri mengklaim memiliki individu menasihati yang telah pergi begitu jauh dengan perjudian mereka bahwa mereka telah kehilangan rumah mereka,
several ministers claim to have counseled individuals who have gone so far with their gambling that they have lost their homes,

terlalu dini dan bahwa banyak kasus dilaporkan pertama ketika penyakit itu telah pergi begitu jauh bahwa mereka telah mengembangkan kronis komplikasi.
that many cases are reported first when the illness has gone so far that it has developed chronic complications.

Mereka bahkan telah pergi begitu jauh dengan menunjukkan bahwa hal itu akan lebih tepat untuk gubernur provinsi di Indonesia yang akan diberikan keanggotaan asosiasi dari MSG,
They have even gone so far as to suggest that it would be more appropriate for Indonesia's provincial governors to be granted associate membership of the MSG,

Tygra bahkan telah pergi begitu jauh dengan tidak langsung menghina Cheetara pada banyak kesempatan dalam upayanya untuk meremehkan saudaranya seperti ketika dia menunjukkan bahwa dalam mengejar Pumyra, Lion-O hanya menempatkan dirinya
Tygra has even gone so far as to indirectly insult Cheetara on numerous occasions in his attempts to belittle his brother such as when he implied that in pursuing Pumyra,

( 3) Jika masyarakat Barat bisa bepergian sebegitu jauh dalam kurun waktu kurang dari satu abad, mengapa kaum Muslim tidak bisa demikian?
(3) If the West can travel so far in less than a century, why not Muslims as well?

Mengapa kamu pergi begitu jauh?
Why would you go that far?!''?

Mengapa kamu pergi begitu jauh?
Why are you going away so suddenly?"?

Kenapa kau ingin pergi begitu jauh?
Why does she want to go so far away?

Kau sudah pergi begitu jauh Dibanding siapapun.
You have already gone further than anyone else.

Saya sudah tua dan ia pergi begitu jauh.
I am old, and she lives so far away….

Ia pergi begitu jauh dengan tidak ada masalah!
So far I went without any problem!

Saya sudah tua dan ia pergi begitu jauh.
I am old, and he lives so far away.

Aku telah pergi begitu jauh dan aku bisa pergi lebih jauh lagi.
I feel I have come this far, I can go much further.

Setelah kita pergi begitu jauh dari itu, kita tak bisa mendapatkannya kembali.
After you go so far away from it, though, you can't really get it back.

tunggu mengapa semua orang pergi begitu jauh?
wait why is everyone going so far away?”?

Sulit kadang-kadang untuk memahami bahwa sebuah kata yang menggembirakan bisa pergi begitu jauh.
Sometimes it is difficult to understand that an encouraging word can go a long way.

Hua Wenfeng telah pergi begitu jauh sehingga Lu Che tidak tahu bagaimana menangani akibatnya.
Hua Wenfeng had gone so overboard that Lu Che didn't know how to handle the aftermath.