PERSERIKATAN in English translation

• united
• union
• guild
• state
• perserikatan
• unions
• guilds
• states

Examples of using Perserikatan in Indonesian and their translations into English

Manusia akan mengikatkan diri mereka bersama-sama dalam perserikatan yang akan membungkus mereka di dalam ribaan musuh.
Men will bind themselves together in unions that will wrap them in the fold of the enemy.

Pasukan anti-ISIS di Sirte dibantu oleh pemerintah dukungan Perserikatan Bangsa-Bangsa( PBB)
The forces fighting Islamic State in Sirte are aligned with a U.N.-backed government in Tripoli,

Wakil Pemimpin Perserikatan Cheng Feng tersenyum dalam upaya untuk menengahi konflik.
Vice Guild Leader Cheng Feng smiled in an attempt to mediate the conflict.

Seolah membuka luka lama karena PSIS yang kalah oleh PSM Makasar pada Divisi Utama Perserikatan 1985/ 1986 berimbas pada Persebaya yang tidak bisa lanjut ke babak enam besar.
As if opening the old wound because PSIS who lost by PSM Makasar on Division Main Perserikatan 1985/1986 impact Persebaya that can not go to round six large.

Perserikatan muncul ketika pengusaha individu( seperti pengrajin dan pedagang) bertentangan dengan tuan tanah feodal mereka yang mencari sewa yang menuntut sewa lebih besar dari yang disepakati sebelumnya.
Guilds arose when individual businessmen conflicted with their feudal landlords who demanded greater rents than previously agreed.

Tradisi alkitabiah mendukung perserikatan poligami seperti itu dan hanya mengungkapkan kekhawatiran tentang pernikahan dengan wanita asing
The biblical tradition endorses such polygynous unions and only expresses concern regarding marriage to foreign women

Republik Makedonia menjadi anggota dari Perserikatan Bangsa-Bangsa pada tanggal 8 April 1993,
North Macedonia turned a member state of the UN on 8 April 1993,

PPSM Sakti Magelang( singkatan dari Perserikatan Paguyuban Sepak Bola Magelang)
PPSM Sakti Magelang(singkatan dari Perserikatan Paguyuban Sepak Bola Magelang)

Wakil Pemimpin Perserikatan Cheng Feng menatap Zhang Xuan dengan mata penuh dengan ketidakpercayaan.
Vice Guild Leader Cheng Feng stared at Zhang Xuan with eyes filled with disbelief.

Sekarang pendapatan dari Dungeons telah menemui hambatan, berbagai Perserikatan Besar Kekaisaran Kiamat diperlukan untuk mentransisikan perkembangan mereka ke arah laut.
Now that income from Dungeons had hit a bottleneck, the Apocalypse Empire's various large Guilds needed to transition their development towards the sea.

Perserikatan dagang akan menjadi salah satu sarana yang akan mendatangkan masa kesukaran ke atas dunia ini seperti yang belum, pernah terjadi sejak dunia dijadikan.
The trades unions will be one of the agencies that will bring upon this earth a time of trouble such as has not been since the world began.

Republik Makedonia menjadi anggota dari Perserikatan Bangsa-Bangsa pada tanggal 8 April 1993,
North Macedonia became a member state of the UN on 8 April 1993,

Wakil Kepala Akun bertanggung jawab atas dana untuk mengoperasikan Perserikatan Pedagang dan mengelola pajak pedagang yang dibayarkan oleh anggota Perserikatan Pedagang.
The Vice Chief of Accounts is in charge of the funds to operate the Commerce Guild and to administer the merchant's taxes paid by the members of the Commerce Guild.

Pidato disembahkan pada 18 December 1915 pada kesempatan pertemuan umum" Perserikatan Minahasa".
Speech delivered on 18th December 1915 at the occasion of the general meeting of the"Perserikatan Minahasa".

Perserikatan muncul ketika pengusaha individu( seperti pengrajin
Guilds arose when individual businessmen(such as craftsmen,

Borjuasi telah membuat begitu banyak perjanjian dan perserikatan dengan semuanya itu untuk menyelamatkan kulitnya
The bourgeoisie has made so many compacts and unions with all of them to save its dear skin,

Sementara Wakil Pemimpin Perserikatan Wu bingung, wajah Wakil Pemimpin Utama Cheng menjadi gelap,
While Vice Guild Leader Wu was at a loss, Vice Guild Leader Cheng's face darkened,

liga yang lebih rendah dari Liga Indonesia Divisi Utama diambil dari semua klub pada tingkat yang sama di Perserikatan.
not have lower-level leagues, Liga Indonesia's lower leagues took all clubs from the same level in Perserikatan.

Menurut tulisan suci, perserikatan seks dan aborsi yang sama adalah dosa serius- cukup serius untuk membawa sebuah bangsa turun.
According to scriptures both same sex unions and abortion are serious sins- serious enough to bring a nation down.

Di mulai dengan tujuan utama dari Perserikatan Pedagang adalah untuk menyediakan sumber daya manusia
To begin with, the main purpose of the Commerce Guild is to provide human resources and to mediate between