PLESTERAN in English translation

• plastering
• stucco
• plaster
• plasters
• plasterwork

Examples of using Plesteran in Indonesian and their translations into English

Sementara sebagian besar gipsum yang diproduksi di Amerika Utara digunakan untuk memproduksi papan gypsum atau plesteran bangunan, gypsum digunakan dengan banyak cara lain.
While the majority of gypsum produced in North America is used to manufacture gypsum board or building plasters, gypsum is used in many other ways.

Retak jenis ini terjadi karena plesteran yang terlalu banyak di trowel serta pasir yang digunakan banyak mengandung butiran halus.
This type of crack occurs because too much plaster in the trowel and the sand used contains a lot of fine grains.

diproduksi di Amerika Utara digunakan untuk memproduksi papan gypsum atau plesteran bangunan, gypsum digunakan dengan banyak cara lain.
Canada is used to manufacture gypsum board or building plasters, gypsum is used in many other ways.

pencegah retak pada plesteran dinding, pembungkus kolom, dll.
preventing cracks in the plaster wall, column packing, etc.

dll pada permukaan beton, plesteran dinding dan lantai.
on concrete surface, wall and floor plaster.

Map cracking, jenis ini terjadi karena penggunaan semen yang terlalu banyak serta plesteran yang dibiarkan terlalu cepat mengering.
This type of crack occurs due to the use of too much cement and plaster that is left to dry too quickly.

Susut plastis adalah susut yang disebabkan oleh hilangnya kadar air yang berlebihan pada saat lapisan plesteran masih dalam kondisi plastis
Plastic shrinkage occurs due to loss of excess water content when the plaster is still in plastic conditions

plester, plesteran dan struktur arsitektur.
plaster, stuccoes and architectural structures.

Karena sejumlah besar serat tipis menyebar ke dalam mortar secara merata, maka plesteran menjadi lebih mudah
Because a great number of thin fibers spread into mortar evenly, so the plastering is much easier

Bahan untuk lukisan plesteran adalah plester
The material for the stucco paintings are plaster

Pemasangan pada lantai dilakukan dengan mengelem pada plesteran dengan perekat polyurethane
The laying of the floor is done by gluing onto screed with polyurethane adhesives

Pada akhir plesteran, mercusuar dilepas,
At the end of plastering, the lighthouses are removed,

Sebelum memulai plesteran, area kerja harus dihitung
Prior to the start of plastering, the working area must be calculated

Selain itu, karena melakukan proses plesteran seseorang harus memiliki pengalaman
Moreover, for the plastering of the process you need to have a lot of experience,

Terakhir adalah acian yang luasnya sama dengan perhitungan plesteran tapi dikurangi bidang yang tak perlu diaci seperti dinding yang dipasangi keramik.
Last is the acian which is the same size as the plastering but reduced the unnecessary field like ceramic fitted wall.

Ketika ia dieksekusi dekorasi plesteran dari tangga dari Hôtel de Beauvais,
When he executed the stucco decoration of the staircase of the Hôtel de Beauvais,

lakukan penyiraman pada dinding bata sebelum dilakukan pekerjaan plesteran, pilih material dengan kualitas yang baik
apply water to the brick wall prior to plastering work, select the material of good quality

Lebih banyak orang memilih solusi seperti plesteran yang dicampur dan kemudian diterapkan oleh pengrajin yang berpengetahuan.
More people are turning to solutions like the mixture of stucco and then used by expert craftsmen.

Perbaikan tertentu dapat dilakukan dengan mudah, seperti plesteran dan penambalan, membersihkan noda, memperbaiki layar
Certain repairs can be performed easily corresponding to plastering and patching a hole,

Hal ini menyebabkan dilakukannya tengkorak plesteran, pembentukan fitur wajah, dan bahkan memasukkan cangkang untuk mata," katanya.
This led to plastering skulls, shaping facial features, and even inserting shells for eyes," she said.