PULANG-PERGI in English translation

• round-trip
• commute
• return
• roundtrip
• back
• round trip
• commuting
• commuted
• commutes

Examples of using Pulang-pergi in Indonesian and their translations into English

Dua kali saya melakukan perjalanan ke Eropa pulang-pergi.
So I traveled to Europe, twice.

Aku bisa. Tiket pulang-pergi.
I do. A round trip ticket.

Tiket feri mobil pulang-pergi Pulau Magnetic menawarkan Anda kenyamanan menjelajahi pulau di kendaraan Anda sendiri
A Magnetic Island round-trip car ferry ticket offers you the convenience of exploring the island in your own vehicle

Dalam dunia di mana rata-rata laki-laki dan perempuan pulang-pergi ke pekerjaan mereka benci,
In a world where average men and women commute to jobs they hate,

Bukti pembayaran biaya yang telah dibayar dimuka untuk tiket pulang-pergi pesawat kelas ekonomi,
Proof of payment of prepaid expenses for return tickets of economy class aircraft,

Untungnya, teknologi telah memungkinkan semua orang- bahkan pengusaha yang pulang-pergi ke kantor tradisional setiap hari- untuk mendapatkan keuntungan dari fleksibilitas bekerja dari rumah ketika diperlukan atau diinginkan.
Fortunately, technology has allowed everyone- even entrepreneurs who commute to a traditional office every day- to benefit from the flexibility of working from home when it's needed or preferred.".

Pemenang yang beruntung akan mendapatkan 1( satu) tiket pulang-pergi Jakarta-Singapura yang akan diumumkan pada bulan Februari 2013 dengan keberangkatan di bulan Maret 2013.
The lucky winner will win 1 return ticket Jakarta-Singapore that will be announced in February 2013 for the departure in March 2013.

Dengan staf ramah dan transportasi pulang-pergi, ini adalah aktivitas yang sangat praktis dan menghibur.
With a friendly staff and roundtrip transportation, this is a perfectly convenient and entertaining outing.

Mereka kemungkinan besar harus menghabiskan seluruh hari berjalan hanya untuk pulang-pergi di antara tempat-tempat leveling mereka dan Shelter.
They would most likely have to spend the entire day running just to commute between their leveling spots and the Shelter.

Anda dapat menemukan tiket pulang-pergi sekitar SGD 100, dan 2 penerbangan per hari dari Singapura,
How to get there: You can find a return ticket for about SGD 100,

Tidak seperti tiket pulang-pergi, masing-masing tiket sekali jalan memiliki aturan, pembatasan, dan biayanya sendiri.
Unlike roundtrip tickets, each one-way ticket is subject to its own rules, restrictions, and fees.

Dan kabar lebih buruk lagi soal ponsel dari mobil Dinkler. Sepertinya pembunuh melewatkan semua panggilan pulang-pergi melalui Cina.
And more bad news about the cell phone from Dinkler's car-- Apparently the killer routed all calls through China and back.

daripada mencoba untuk pulang-pergi dari pinggiran kota, yang bisa memakan waktu
rather than trying to commute from the suburbs, which can be time consuming

Namun, Anda tidak dapat memesan tiket pulang-pergi pada hari yang sama melalui udara,
However, you can't book a roundtrip same-day ticket via air,

Jika perlu, UCL juga menanggung biaya satu atau lebih penerbangan pulang-pergi antar-bandara internasional yang paling dekat dengan tempat tinggal beswan, serta bandara Brussels.
If necessary, UCL will also cover the cost of one or more return flights between the international airport nearest to their place of residence and Brussels airport.

warga Ottawa mengandalkan sistem light rail transportasi yang baik untuk pulang-pergi, sehingga mengurangi asap di kota.
Ottawa residents rely on a good light rail transport system to commute, thereby reducing the fumes in the city.

Pilih satu arah( bahkan jika terbang pulang-pergi- Anda hanya menentukan hari yang paling murah untuk terbang lebih dulu).
Select“one-way”(even if flying round trip- you're just determining the cheapest days to fly out first).

Berapa harga terbaik untuk penerbangan pulang-pergi dari Jackson-Evers International ke Salt Lake City?
What is the best price for a return flight from Jackson-Evers International to Salt Lake City?

Pulang-pergi berarti Anda akan terbang dari satu lokasi ke lokasi lainnya,
Roundtrip means you will fly from one location to another,

Ya, Anda dapat memutuskan bahwa Anda akan menjadi seperti kantor pos, dan pulang-pergi dalam hujan, hujan es atau salju.
Yes, you can decide that you're going to be like the post office, and commute in the rain, sleet or snow.