QUALCOMM in English translation

• qualcomm

Examples of using Qualcomm in Indonesian and their translations into English

Melalui kontrol Qualcomm Incorporated( Qualcomm),
Through exercising control of Qualcomm Incorporated(Qualcomm), a Delaware corporation,

Hal ini karena mereka menolak keputusan Qualcomm untuk menaikkan tawarannya sendiri untuk NXP Semikonduktor NV( NXPI.
The microchip maker objected to Qualcomm's decision to raise its own bid for NXP Semiconductors NV(NXPL)

Sebaliknya, itu akan terintegrasi dengan modem Qualcomm X24 LTE yang baru,
Instead, it will come integrated with Qualcomms new X24 LTE modem,

Microprocessor buatan Qualcomm, Mediatek, Apple,
Microprocessor made by Qualcomm, Mediatek, Apple,

Melalui sistem Qualcomm, gelombang ultrasonik memantul dari ujung jari, dan memungkinkan ponsel membuat model 3 D yang lebih tepat dan harus disesuaikan
With Qualcomm's system, ultrasonic waves bounce off the fingertip allowing the phone to create a more precise 3D model that must be matched

Dan mendownload film pada kecepatan rata-rata yang menurut Qualcomm akan membutuhkan 17 detik dengan 5 G, dibandingkan dengan enam menit untuk 4 G.
And downloading a typical movie at the median speeds cited by Qualcomm would take 17 seconds with 5G, compared with six minutes for 4G.

Apple menyatakan bahwa upaya Qualcomm untuk melarang produknya merupakan langkah putus asa oleh perusahaan yang praktik ilegalnya sedang diselidiki oleh regulator di seluruh dunia.
Apple:"Qualcomm's effort to ban our products is another desperate move by a company whose illegal practices are under investigation by regulators around the world.

Qualcomm juga melaporkan tengah berdiskusi untuk mencari solusi dengan pelisensi lain yang menolak membayar royalti seperti Apple.
Mollenkopf also said that the company has contacted another licensee who was reluctant to pay royalties like Apple.

Ini adalah iterasi terakhir dari arsitektur core Krait CPU Qualcomm, memiliki empat core dengan kecepatan hingga 2.65 GHz,
This is the last iteration of Qualcomms Krait CPU core architecture, with four cores running at up to 2.65GHz,

Pengadilan China mendapati Apple melanggar dua hak paten piranti lunak Qualcomm yang mencakup pengubah ukuran foto dan pengelolaan aplikasi pada layar sentuh.
The Chinese court found Apple violated two of Qualcomm's software patents involving resizing photographs and managing applications on a touch screen.

Qualcomm memperkirakan, Fingerprint Sensors for Glass dan Metal sudah akan bisa digunakan oleh manufaktur ponsel pada bulan ini.
According to Qualcomm, the glass and metal-based sensors will be made available to the manufacturers this month.

REDMOND- Penerus Snapdragon 845 Qualcomm diharapkan akan resmi meluncur pada awal Desember di bawah model baru dari Snapdragon, yakni( SD) 8150.
The successor to Qualcomm's Snapdragon 845 is expected to go official towards the beginning of December under the new Snapdragon 8150 branding.

Kabarnya, teknologi pengenalan wajah 3 D yang dikembangkan bersama Qualcomm dan Wonder Vision modul sensornya untuk sementara dipasok oleh Reliance Optoelectronics.
It is said that 3D facial recognition technology has been jointly developed by Qualcomm and Wonder Vision, while the sensor module will be supplied by Reliance Optoelectronics.

Vivo menjadi pelanggan utama Qualcomm dan MediaTek, persaingan antara dua produsen chip ini menjadi semakin sengit.
Vivo becoming major customers of Qualcomm and MediaTek, the competition between these two chip manufacturers is becoming increasingly fierce.

G diaktifkan dengan bantuan penemuan dasar dan platform seluler Qualcomm, dan dirancang untuk menyediakan tautan latensi rendah berkecepatan tinggi
G is enabled with the help of Qualcomm's foundational inventions and mobile platforms, and is engineered to

Selain itu Qualcomm mengadopsi Arm's new Cortex-A76 core, yang menjanjikan keuntungan besar out
This performance boost is likely due to Qualcomm adopting Arm's new Cortex-A76 core,

Meskipun tidak mempermasalahkan kewajiban kontraktual mereka untuk membayar penggunaan penemuan Qualcomm, pabrikan mengatakan bahwa mereka harus mengikuti instruksi Apple untuk tidak membayar," Qualcomm mengatakan pada Rabu.
While not disputing their contractual obligations to pay for the use of Qualcomm's inventions, the manufacturers say they must follow Apple's instructions not to pay,” the release says.

Qualcomm ikut serta dalam pengumpulan dana seri A senilai USD28 juta
The company participated in AnyVision's $28 million series A round in July,

Walaupun begutu masalahnya tidak cukup untuk mengirim Apple berlari kembali ke pelukan Qualcomm, tetapi seharusnya" tidak senang" dengan Intel karena alasan ini.
The issue isn't enough to send Apple running back into the arms of Qualcomm, but it's supposedly“unhappy” with Intel for this reason.

Apple menyatakan bahwa upaya Qualcomm untuk melarang produknya merupakan langkah putus asa oleh perusahaan yang praktik ilegalnya sedang diselidiki oleh regulator di seluruh dunia.
Apple responded by saying,“Qualcomm's effort to ban our products is another desperate move by a company whose illegal practices are under investigation by regulators around the world”.