RAMALLAH in English translation

• ramallah

Examples of using Ramallah in Indonesian and their translations into English

Seorang fotografer Inggris sedang bekerja pada studi pictorial pengungsi Palestina terhalang dalam kejadian setelah serangan awal di kantor polisi Ramallah.
A British photographer working on a pictorial study of Palestinian refugees stumbled on the event after the initial attack in the Ramallah police station.

berasal dari desa dekat Ramallah, ketika kami disuruh keluar dari tenda.
who was from a village close to Ramallah, when we were evacuated.

dipukul di dadanya," kata Ahmed Bitawi, direktur rumah sakit Ramallah.
chest,” said Ahmed Bitawi, the director of the Ramallah hospital.

di rumah inilah keluarga kami masih tinggal sampai hari ini di Betunia, dekat Ramallah.
we built the house where my family still lives today in Betunia, by Ramallah.

Indonesia menarik diri dari perjanjian tersebut dan konsulat Ramallah tidak dibuka.
Indonesia backed out from the agreement and the consulate in Ramallah was not opened.

Mereka bersorak gembira saat Abbas menyampaikan pidato kemenangannya di New York dan Ramallah- dan menegaskan kembali
They have been cheering Abbas in New York and in Ramallah as he rides the wave of his triumphant speech- and reiterates that the

Argentina serta Ramallah, Palestina.
Argentina to Ramallah, Palestine.

dekat Ramallah.
adjacent to Ramallah.

menggambarkan serangan hukuman pada lingkungan di daerah Ramallah menyusul bentrokan sebelumnya dengan warga Palestina.
describes a punitive raid on a neighbourhood in the Ramallah area following earlier clashes with Palestinians.

usaha menabrak mobil yang diduga dilakukan terhadap sekelompok tentara di kota kembar Ramallah al-Bireh.
after an alleged car ramming attempt on a group of soldiers in Ramallah's twin city of al-Bireh.

kami menunggu dengan tak sabar di penjara Ramallah di mana sisa orang² yang diasingkan akan dibebaskan.
we waited impatiently outside the Ramallah prison where the remaining deportees were to be released.

menggambarkan serangan di sebuah area di daerah Ramallah menyusul bentrokan sebelumnya dengan Palestina.
describes a punitive raid on a neighbourhood in the Ramallah area following earlier clashes with Palestinians.

ia menegaskan, Ramallah menentang diskriminasi rasial.
asserting Ramallah's opposition to racial discrimination.

Pihak berwenang Mesir telah menangkap petugas Badan Intelijen Umum di Ramallah, Zaki Rashad Al-Sakani,
The Egyptian authorities have arrested the officer of the General Intelligence Agency in Ramallah, Zaki Rashad Al-Sakani,

Sumber yang dekat dengan Otoritas Palestina di Ramallah mengatakan bahwa Kerry telah meminta Kepala Otoritas Palestina,
Sources close to the Palestinian National Authority in Ramallah said that Kerry had asked the head of the PNA,

Kepemimpinan PA di Ramallah takut bahwa tanpa dukungan negara-negara Arab, Pemerintah AS akan" memaksakan" kesepakatan abad ini"
The PA leadership in Ramallah fears that without the backing of the Arab countries,

mengadakan pertemuan minggu depan- di Ramallah, di semua tempat, di bawah tombak pendudukan- untuk menemukan tanggapan terhadap pemerasan Netanyahu dan Trump'.
to convene next week- in Ramallah, of all places, under the spears of the occupation- to devise a response to Netanyahu and Trump's‘blackmail'.

Shtayyeh mengatakan pada pembukaan Pusat Palestina untuk Tanggap Darurat Komputer di Ramallah pada 9 Juli bahwa ia akan mempertimbangkan setiap kemungkinan untuk meningkatkan kebebasan ekonomi Palestina yang tidak akan dapat diblokir oleh Israel.
Shtayyeh said at the opening of the Palestine Center for Computer Emergency Response in Ramallah on July 9 that he will consider every possibility to enhance the freedom of Palestinian economy that Israel won't be able to block.

Netanyahu sebelumnya mengatakan nasib Tepi Barat, tempat Presiden Mahmoud Abbas berkuasa di ibukota Ramallah, harus diputuskan dalam pembicaraan dengan Palestina yang berupaya mendirikan negara mereka sendiri di wilayah tersebut.
Netanyahu had previously said the fate of the West Bank, where President Mahmoud Abbas has its seat of power in the capital Ramallah, should be decided in talks with the Palestinians who seek to establish their own state in the territory.

Majdalani mengatakan saat konferensi pers di Pusat Informasi Nasional di Ramallah, beberapa faksi bersenjata non-Palestina telah meninggalkan kamp mulai Jumat malam,
Majdalani said during a press conference at the national information center in Ramallah on Saturday that some of the non-Palestinian armed factions had left the camp starting Friday evening,