REFREN in English translation

• refrain
• chorus
• response
• rise

Examples of using Refren in Indonesian and their translations into English

Ini seperti sebuah refren yang mengingatkan kita akan panggilan Tuhan untuk maju bersama-sama Dia di jalan
It is like a refrain reminding us of the Lord's call to advance together with him on a road which,

Kata rapper itu ketika paduan suara Injilnya menyanyikan refren," Bapa, aku merentangkan tanganku kepadaMu.".
The rapper declared as his gospel choir sang the chorus"Father I stretch my hands to you.".

Ini adalah refren yang diulangi setelah setiap ayat dalam Mazmur 136 karena ia menceritakan sejarah pewahyuan Allah.
This is the refrain repeated after each verse in Psalm 136 as it narrates the history of God's revelation.

Ini adalah refren yang diulangi setelah setiap ayat dalam Mazmur 136 karena ia menceritakan sejarah pewahyuan Allah.
This is the refrain that repeats after each verse in Psalm 136 as it narrates the history of God's revelation.

Ini seperti sebuah refren yang mengingatkan kita akan panggilan Tuhan
It is like a chorus that reminds us of the Lord's call to walk with Him along a pathway that,

Kata rapper itu ketika paduan suara Injilnya menyanyikan refren," Bapa, aku merentangkan tanganku kepadaMu.".
The rapper said as his gospel choir sang the chorus"Father I stretch my hands to you.".

didukung oleh refren yang melonjak dan lonjakan yang digerakkan oleh gitar.
buoyed by its soaring refrain and guitar-driven surge.

Kata rapper itu ketika paduan suara Injilnya menyanyikan refren," Bapa, aku merentangkan tanganku kepadaMu.".
The rapper revealed as his gospel choir sang the chorus,“Father, I stretch my hands to you.”.

Mari nyanyikan refren ini.
Let me sing this last refrain.

Refren: Semoga Tuhan bersukacita atas karya-Nya.
May the Lord rejoice in his works;

Refren: Semoga Tuhan bersukacita atas karya-Nya.
Praise the Lord for His wondrous works.

Mari kita berdiri dan menyanyikan refren ini!
Let's stand and sing this one chorus.

Refren: Aku bersukacita, ketika orang berkata kepadaku.
Text verse: I was glad when they said to me.

Refren: Camkanlah ini, hai kamu yang melupakan Allah.
Understand this, you who forget God;

Refren: Camkanlah ini, hai kamu yang melupakan Allah.
Consider this well, you who forget God.

Saya tidak biasa menyukai refren itu, namun ini sungguh mengesankan.
I am not usually good at predictions, but these were easy.

Refren: Biarlah lidahku melekat pada langit-langitku, jika aku tidak mengingat engkau.
May my tongue stick to the roof of my mouth if I fail to remember you.”.

Refren yang paling populer dari lagu ini adalah" There's a hole in daddy's arm, where all the money goes.
The most familiar refrain in the song is"There's a hole in daddy's arm, where all the money goes.

Salah satu refren atau pengulangan yang khidmat dapat Anda temukan kembali dalam Amos 7:
One of the solemn refrains in Amos- you will find it again and again- in chapter 7,

di belakang pintu-pintu yang tertutup, refren yang sama senantiasa terdengar dengan sedih: Dia sudah mati.
in hiding places, the same refrain is sadly heard,“He is dead.