REMAKE in English translation

• remake
• remakes
• remade
• remaking

Examples of using Remake in Indonesian and their translations into English

Ini adalah remake dari serial TV Norwegia tahun 2014 dengan judul yang sama.
It's based on the 2014 Norwegian series of the same name.

Sebuah remake dari telenovela Argentina terkenal Rebelde Way.
It was a remake of a famous Argentine series Rebelde Way.

Remake dari Duck Soup.
Inspired by Duck Soup.

Lagu ini adalah sebuah remake instrumental dari deal with it corbin bleu.
The song was a new instrumental version of"Deal With It" by Corbin Bleu.

Jadi remake adalah.
so in the remake.

MGIMO terus remake itu sendiri.
MGIMO is continuing to remake itself.

Mari kita benar-benar cepat remake ini.
Let's recap this really quickly.

Hollywood nampaknya masih betah melakukan remake atau reboot.
It seems like Hollywood is always looking for something to remake or reboot.

Pastikan untuk menonton versi asli Thailand, bukan remake Amerika.
Make sure you see the original Dutch version, not the crappy American re-make.

Aman?- Aman. Kamu lupa aturan pertama remake.
Clear? Clear. You forgot the first rule of remakes.

Tidak seperti remake sebelumnya dari seri Final Fantasy,
Unlike previous remakes of the Final Fantasy series,

termasuk remake dari bab" Black Mesa Inbound" untuk" Lambda Core",
which included remakes of chapters“Black Mesa Inbound” to“Lambda Core”, was released as

Karena itu, jika card yang Anda remake tidak berbeda jauh dengan card aslinya, card Anda akan
Thus, if your remade card doesn't have a big difference from the original card,

Ini telah diubah dalam remake pada PlayStation 2 dan Nintendo DS
This was changed in the remakes on the PlayStation 2

Dia segera ditandatangani dibawah SM Entertainment dan ditampilkan di remake video tunggal TVXQ Hai Ya Ya bersama dengan berhala Chin Chin.
He signed a contract under SM Entertainment and appeared in a remade video from TVXQ's song“Hi Ya Yes” along with other Chin Chin idols.

kisi melengkung aluminium dibuat untuk melakukan efek kecantikan setelah remake terus-menerus.
aluminum curved louvers is made to perform beauty effect after remaking constantly.

Meskipun sebagian besar lagu dalam album itu remake Mandarin hits Super Junior sebelumnya Korea, ulasan umumnya positif.
Though a majority of the tracks in the album were Mandarin remakes of Super Junior's previous Korean hits, reviews were generally positive.

Sebagai gantinya, Capcom menjelaskan bahwa game remake ini akan diperluas dan menampilkan berbagai elemen cerita baru dan peran
As a consolation, Capcom has shared that the remade game will be expanded and features new story elements

jadi kami seperti melakukan remake ke dalam versi Jepang tapi dengan twist Latin yang mirip.
we're kind of remaking them into our own Japanese version with same twists.

telah melahirkan beberapa sekuel dan remake pada berbagai platform.
it spawned several sequels and remakes on multiple platforms.