SAMA BENARNYA in English translation

• is equally true
• is as true
• just as true
• same is true
• are equally valid

Examples of using Sama benarnya in Indonesian and their translations into English

Sementara Uber telah merevolusi cara orang beraktivitas di kota-kota di seluruh dunia, sama benarnya bahwa kita salah dalam hal ini," kata Khosrowshahi dalam pernyataan itu.
While Uber has revolutionized the way people move in cities around the world, it's equally true that we have got things wrong along the way," Khosrowshahi wrote in an open letter.

Sementara Uber telah merevolusi cara orang beraktivitas di kota-kota di seluruh dunia, sama benarnya bahwa kita salah dalam hal ini," kata Khosrowshahi dalam pernyataan itu.
While Uber has revolutionised the way people move in cities around the world, it's equally true that we have got things wrong along the way,” Khosrowshahi wrote.

Sama benarnya dalam penggunaan kata" Gi" atau" Gy" ketika dipakai menggantikan huruf" I.".
The same is true of the"Gi" or the"Gy" where it was used in the place of the letter"I.".

Jadi tidak ada gunanya mengagungkan gagasan tentang toleransi sehingga seakan-akan segala sesuatu itu mungkin saja sama benarnya.
So it does no good to put a halo on the notion of tolerance as if everything could be equally true.

Ini sama benarnya di Palestina dan bagian Timur Tengah lainnya seperti di tempat lain di dunia ini.
This was as true in Palestine and other parts of the Middle East as it was elsewhere in the world.

Mereka dinyatakan sama benarnya dengan Juruselamat yang tidak berdosa yang tinggal di dalam daging selama 33 tahun tanpa melakukan satu dosa.
They are declared to be just as righteous as the sinless Saviour who lived here in the flesh for 33 years without committing a single sin.

Orang-orang menjelajahi web untuk jawaban dan ini sama benarnya dengan merajut seperti halnya dengan hal lain.
People browse the web for answers and this's just as correct with knitting as it's with anything else.

Namun, sama benarnya bahwa sekarang orang-orang kami telah putus asa untuk menjadi terampil dalam bahasa Inggris.
Nonetheless, it is similarly real that now our individuals have turn into desperate about getting skilled in English language.

Ideologi perlombaan untuk tayangan membawa kita pada kelelahan yang sama benarnya dengan emosi negatif.
The ideology of the race for impressions leads us to exhaustion as true as negative emotions.

Digunakan secara patut, logika adalah senjata yang ampuh untuk melawan pluralisme karena menunjukkan bahwa klaim yang bertentangan terhadap kebenaran tidak mungkin sama benarnya.
Used properly, logic is a potent weapon against pluralism because it clearly demonstrates that contrary truth claims cannot both be true.

dan menjadi sama benarnya dengan satu atau lebih jawaban ini.
and become equally appropriate with just one or more of those responses.

Benar bahwa kita tidak menemukan nama Yesus secara harfiah dalam Taurat, namun sama benarnya bahwa kita menemukan banyak ramalan di dalamnya yang berbicara tentang seseorang yang datang
While it is true that we do not find the name“Jesus” literally in the Torah, it is equally true that we find many prophecies in it that speak about someone to come

Itu sama benarnya di ruang angkasa seperti di Bumi,
It is as true in space as it is on Earth,

Itu sama benarnya di ruang angkasa seperti di Bumi,
It is as true in space as it is on earth,

harus kita patuhi adalah sebuah janji 4000 tahun yang lalu, yang Tuhan buat dengan Abraham adalah janji yang sama benarnya, dulu, sekarang bahkan sampai selamanya.
as a country that we must abide by is a 4,000 year old promise that God made with Abraham which is just as true today as it was then.

Tip lain adalah untuk mengingat bahwa membeli barang-barang dalam set sering lebih murah daripada membeli barang-barang individu, dan ini sama benarnya dengan patung-patung karena itu adalah set kotak DVD.
Another tip is to remember that buying items in sets is often less expensive than buying individual items, and this is as true of figurines as it is DVD box sets.

meledak, namun ini akan sama benarnya dengan motor yang terpasang.
however this would be just as true with a built motor.

Itu sama benarnya di ruang angkasa seperti di Bumi,
That's as true in space as it is on Earth,

Itu sama benarnya di ruang angkasa seperti di Bumi,
That's as true in space as it is on Earth,

Kebanggaan gereja karena apa yang disebut pertumbuhan jumlah keanggotaan yang begitu hebat adalah sama benarnya seperti yang disangka oleh kenaikan harga buah cherri yang dijual oleh anak gadis kecil itu.
The denomination's boasting of a so-called tremendous growth in members is as true as the supposed great increase in price of the cherries sold by the little girl.