SAMPEL-SAMPEL in English translation

• samples
• sample

Examples of using Sampel-sampel in Indonesian and their translations into English

Jerman membuktikan sampel-sampel tersebut berasal dari bangsa yang sama, katanya.
Germany confirm that the samples are of the same people,” he said.

Para pekerja dalam tiga laboratorium yang kemudian menyentuh sampel yang dapat menularkan bakteri itu, tidak mengenakan alat pelindung yang layak karena mereka yakin sampel-sampel itu sudah dilemahkan.
Workers in three labs who later came into contact with these potentially infectious samples were not wearing adequate protective gear because they believed the samples had been inactivated.

Ini kemudian akan dipresentasikan kepada Menteri Kebudayaan untuk persetujuan final sebelum sampel-sampel ini dibawa ke laboratorium-laboratorium Amerika Serikat untuk pengujian.
These will then be presented to the Ministry of Culture for final consent before the samples are taking to US labs for testing.

Pada 1953, Clair Cameron Patterson menghitung rasio isotop-isotop utama dalam sampel-sampel yang memperketat batas umur Bumi.
In 1953, Clair Cameron Patterson determined ratios of lead isotopes in examples that put tight restraints on Earth's age.

dan menemukan sampel-sampel tersebut menampilkan dua ukuran butir
and found the samples featured two different grain size,

Lavrov mengatakan organisasi tersebut menetapkan, sampel-sampel yang diambil dari darah,
The organization specifies that samples taken from blood, urine

Sampel-sampel sedimen dari dasar laut Tengah( termasuk mineral evaporit,
Sediment samples from below the deep seafloor of the Mediterranean Sea, which include evaporite minerals,

Lavrov mengatakan organisasi tersebut menetapkan, sampel-sampel yang diambil dari darah,
He said the organization specifies that samples taken from blood,

Barboni mengatakan, ia sedang mempelajari lebih banyak zirkon dari sampel-sampel Apollo 14, tapi ia memperkirakan itu tidak akan mengubah estimasi usia bulan 4,51 miliar tahun,
Melanie Barboni, lead author of the study from the University of California, Los Angeles, said she is studying more zircons from Apollo 14 samples, but doesn't expect it to change her estimate of 4.51 billion years for the moon's age,

Sampel-sampel sedimen dari dasar laut Tengah( termasuk mineral evaporit,
Sediment samples from below the deep seafloor of the Mediterranean Sea, which include evaporite minerals,

Barboni mengatakan, dia sedang mempelajari lebih banyak zirkon dari sampel-sampel Apollo 14, tapi diperkirakan itu tidak akan mengubah estimasi usia bulan 4,51 miliar tahun,
Barboni said she is studying more zircons from Apollo 14 samples, but doesn't expect it to change her estimate of 4.51 billion years for the moon's age,

Kami ingin melihat misi selanjutnya diluncurkan pada 2026, yaitu untuk mengambil sampel-sampel tersebut, menyimpannnya dalam roket, dan meluncurkan sampel tersebut pada orbit di sekitar Mars, ujarnya.
We would like to see the next mission launched in 2026, which will get to Mars and pick up the samples, put them into a rocket and propel that sample into orbit around Mars," said Wallace.

dimensi dari otak Einstein, jadi kita tidak tahu dari mana sampel-sampel ini diambil, ujar peneliti Jacopo Annese dari Observatorium Otak di Universitas California, San Diego.
so we don't know where the samples were taken from,” said researcher Jacopo Annese of the Brain Observatory at the University of California, San Diego.

Barboni mengatakan, dia sedang mempelajari lebih banyak zirkon dari sampel-sampel Apollo 14, tapi diperkirakan itu tidak akan mengubah estimasi usia bulan 4,51 miliar tahun,
Barboni said that she was learning more zircon samples from the Apollo 14, but she expects it will not change the estimated

WHO mengatakan sampel-sampel virus maut jenis H5N1 yang diambil dari dua korban flu burung di Turki menunjukkan perubahan sedikit pada genetika virus itu- satu pertanda virus itu mungkin berusaha untuk ber-mutasi menjadi virus flu manusia yang dapat membunuh jutaan orang.
The WHO says samples of the deadly H5N1 strain taken from two bird flu victims in Turkey show a slight genetic change in the virus-- a sign it may be trying to mutate into a human flu virus that could kill millions.

mungkin tempat-tempat lain di dunia, saat ini sedang mencari tahu apakah sampel-sampel mereka dari babi atau hewan lain di dalam freezer menyediakan informasi rantai yang hilang ini, kata Cox.
and elsewhere in the world are now looking to see if samples in freezers from pigs or other animals might provide the missing link," Cox said.

selama masa awal Holosen, ketika memperhitungkan jarak antara sampel-sampel fitolit dan dasar terendah strata pertanian di situs juga laju budidaya padi yang lambat.
when taking into account the distance between phytolith samples and the lowest bottom of cultural strata of the site as well as a slow rate of rice domestication.

Namun, tidak ada analisis DNA yang dilakukan, sampel-sampel tulang dan gigi hanya menyediakan potongan-potongan bukti fragmenter, dan sampel-sampel yang digunakan dibandingkan dengan morfologi orang modern, bukan orang kuno.
No DNA analysis has yet been done, the skull and tooth samples available offer only fragmentary pieces of evidence, and the samples that were used were compared with the morphology of modern populations, not ancient ones.

oseanografi adalah karyanya dalam merancang instrumen dan peralatan;" botol Nansen" untuk mengambil sampel-sampel air laut dalam yang masuk digunakan sampai abad ke-21, dalam sebuah versi yang diperbaharui oleh Shale Niskin.
equipment; the"Nansen bottle" for taking deep water samples remained in use into the 21st century, in a version updated by Shale Niskin.

Polisi di Xinjiang yang terletak di bagian barat China menegaskan kepada The Associated Press bahwa mereka sedang dalam proses pengadaan perlengkapan senilai minimum$ 8,7 juta dolar untuk menganalisis sampel-sampel DNA.
Police in western Xinjiang region- where around half of China's 23 million Muslims live- confirmed to The Associated Press that they are in the process of purchasing at least 8.7 million US dollars in equipment to analyse DNA samples.