SEDIKIT AKSEN in English translation

• slight accent
• bit of an accent
• little accent

Examples of using Sedikit aksen in Indonesian and their translations into English

Kris Nampak memakai jas hitam dengan sedikit aksen merah di pinggirnya.
Kris is wearing a black coat with small red accents on the edges.

kau butuh sedikit aksen.
you need a bit of style.

Kami tidak setuju dengan para pejuang ISIS," katanya, dengan sedikit aksen Prancis selatan.
We didn't agree” with the IS fighters, she said, with a slight southern French accent.

Suaranya jelas, sedikit aksen Ibrani dapat dideteksi saat Gideon Levy berbicara dalam bahasa Inggris.
The voice is clear, a slight Hebrew accent can be detected when Gideon Levy speaks English.

Robinson adalah salah pilih dalam film, tapi sedikit aksen NY, tampaknya tidak menjadi gangguan bagi saya.
Robinson was miscast in the movie but his slight NY accent did not seem to be a distraction to me.

Anda bisa menggunakan sedikit aksen oranye untuk memperkuat karakter ruangan
you can put a little bit orange accent to strengthen the room character

terdengar suara dalam bahasa Inggris dengan mungkin sedikit aksen Nordik atau Germanik!
a voice comes through in English with what perhaps is a slight Nordic or Germanic accent!

Karena itu, pastikan Kalian memahami tak sedikit aksen, jadi dengan aksen apa pun dari inspektur,
Therefore, make sure you understand a lot of accents, so with any accent from the examiner,

Desain terbuka, dengan sedikit aksen pedesaan dan Bali memberikan ruang yang menenangkan bagi para tamu untuk menikmati makanan dan minuman mereka.
The open-air design, with hints of rustic and Balinese accents provide a calming space for guests to enjoy their meal and drinks.

Kamu gila! jerit si Hungaria dengan sedikit aksen Inggris, sembari membawa satu kotak cerutu dari bagasi
You're crazy!” cries the Hungarian in slightly accented English, taking one of the boxes from the trunk

lebih dalam, dan sedikit aksen gelap untuk melabuhkan ruangan.
a touch of deeper aqua, and a few dark accents to anchor the room.”.

pria tegap berjanggut yang berbicara dengan bahasa Inggris dengan sedikit aksen London.
bearded man who spoke passable English with a hint of a London accent.

sukses menampilkan konsep desain dapur modern kontemporer dengan sedikit aksen tradisional.
of the same color, featuring contemporary modern kitchen-design concepts with a bit of traditional accents.

Kirk Douglas, dan sedikit" aksen selatan perbatasan" untuk sisa jangka Nickelodeon.
Kirk Douglas, and a slight"south of the border accent"[9] for the rest of the Nickelodeon run.

Aksen Inggrisku sedikit kaku, dan separuh jalan mulai berirama.
My British accent was a little rusty, and halfway through darts.

Fonsi berbicara bahasa Inggris tanpa sedikit pun aksen.
Fonsi spoke English without a hint of an accent.

Aksen Italia sedikit tidak bisa dihindari
A slight Italian accent is inevitable

Wajah glamor Lydia yang terkenal secara internasional muncul dengan aksen yang sedikit Prancis dia membaca sebuah bahasa Inggris yang panjang.
The internationally renowned host Lydia's glamorous face appeared, with a slightly French accent she read a long English passage.

Dia dari Romania, aksennya sedikit tebal dari aksen Rusia Dimitri.
He was from Romania, his accent a bit thicker than Dimitri's Russian one.

Anda memiliki sedikit aksen.
He's got a bit of an accent.