SEDIKIT CATATAN in English translation

• little note
• little record
• bit of notice
• very few records

Examples of using Sedikit catatan in Indonesian and their translations into English

aku meninggalkan teman saya sedikit catatan berterima kasih padanya atas persahabatan dan kesetiaan.
I left my pal a little note thanking her for her relationship and commitment.

Pada hari aku mati, aku meninggalkan teman saya sedikit catatan berterima kasih padanya atas persahabatan dan kesetiaan.
On the day of his execution he left his friend a little note thanking her for her friendship and loyalty.

ada juga sedikit catatan rincian sensor.
there's also a little note of the sensor details.

membeli rumah, ada sedikit catatan yang mengidentifikasi nomor Jaminan Sosial mereka dengan transaksi tersebut.
buys a home there is a little note made that identifies their Social Security number with that transaction.

Setelah pengaturan ini, semua tweets Anda akan secara simultan diposting ke profil Facebook anda, dengan sedikit catatan di bawah disebutkan bahwa ia datang dari Twitter.
After setting this up, all of your tweets will be simultaneously posted to your Facebook profile, with a little note at the bottom mentioning that it came from Twitter.

ada sedikit catatan tentang Phoenix, dan beberapa kata itu tidak bisa' membentuk citra yang hidup dalam pikiran orang.
there were too little records about the Phoenix, and those few words couldn't form a vivid image in people's minds.

Taruh sedikit catatan pikiran dan kata-kata dukungan motivasi lain di rumah Anda di tempat-tempat di mana Anda akan berjalan dengan mereka terus-menerus.
Put little notes of motivational thoughts and other supporting words in your home in places where you will walk by them constantly.

Menulis sendiri sedikit catatan untuk arah umum,
Write yourself little notes for general direction,

Rasanya aneh bahwa hanya ada sedikit catatan dalam buku tentang logout para pemain,
It seemed odd that there was so little recorded in the book about the players' logout,

Máel Coluim menghadapi sedikit catatan oposisi internal,
Malcolm faced little recorded internal opposition,

Artinya, bila saya saya beri kalian sedikit catatan, sebelum saya tunjukkan apa artinya.
That means if I were-- and actually, let me give you a little notation, before I show you what that means.

Sedikit catatan, blog ini mengandung opini personal pribadi,
Just a disclaimer, this blog contains my personal opinions,

Mahasiswa sebaiknya hanya melakukan sedikit catatan bagi kutipan langsung dari sumber asli untuk membantu meminimalkan jumlah materi yang dikutip secara langsung dalam paper ilmiah( Lester 46- 47).
Students should take just a few notes in direct quotations from sources to help minimize the amount of quoted material in a research paper(Lester 46-47).

Salah satu dari sedikit catatan tentang khotbah Kassapa yang ditujukan kepada para bhikkhu berkaitan dengan perihal penaksiran yang berlebihan pada pencapaian seseorang.
One of Kassapa's few recorded discourses addressed to the monks deals with the subject of overestimating one's attainments.

Ada sangat sedikit catatan nenek moyang mereka, hanya beberapa kalimat dari tulisan warisan mereka.
There were very few records of their progenitor, only a few sentences from their inheritance writings.

Mahasiswa sebaiknya hanya melakukan sedikit catatan bagi kutipan langsung dari sumber asli untuk membantu meminimalkan jumlah materi yang dikutip secara langsung dalam paper ilmiah( Lester 46- 47).
A knockout post Students should take only a few notes in direct quotation from sources to help decrease the amount of quoted material in a research paper(Lester 46-47).

Terdapat sedikit catatan mengenai gajah-gajah yang digunakan sebagai penghukum mati para penduduk sipil secara langsung.
There are fewer records of elephants being used as straightforward executioners for the civil population.

Mahasiswa sebaiknya hanya melakukan sedikit catatan bagi kutipan langsung dari sumber asli untuk membantu meminimalkan jumlah materi yang dikutip secara langsung dalam paper ilmiah( Lester 46- 47).
Students must take only a couple of notes in direct quotation from sources to assist minimize the quantity of quoted material inside a research paper(Lester 46-47).

Sedikit catatan yang ada mengenai mukjizat Ekaristi ini,
There are a few records available concerning this Eucharistic miracle

Mahasiswa sebaiknya hanya melakukan sedikit catatan bagi kutipan langsung dari sumber asli
Trainees must take simply a few notes in straight quotation from resources