SEKTOR INFORMAL in English translation

• informal sector
• informal sectors

Examples of using Sektor informal in Indonesian and their translations into English

Sebagian besar sisa plastik yang tidak dapat didaur ulang di negara ini dikelola oleh sektor informal dan dibakar di tempat terbuka karena dioksin,
Most of the non-recyclable plastic scraps in the country are managed by the informal sector and are incinerated in the open due to which dioxins,

Penyerapan pekerja layanan bergerak lebih ke sektor informal dan pekerjaan kasar di perdagangan
The absorption of service workers is moving more toward informal sectors[and] menial jobs in trade

Tantangan tersebut antara lain basis pajak yang sedikit, sektor informal yang besar, tata kelola,
These challenges are well-known- small tax bases, large informal sectors, weak governance

mereka lebih cenderung menjalankan usaha mikro di sektor informal, terlibat dalam kegiatan bernilai tambah rendah yang menuai hasil marjinal.
they are more likely to be running microenterprises in the informal sector, engaging in low-value-added activities that reap marginal returns.

Walaupun Indonesia telah mengalami pertumbuhan makro ekonomi yang kuat sejak tahun 2000- an( dan Indonesia telah pulih dari Krismon), sektor informal ini- baik di kota maupun di desa- sampai sekarang masih tetap
And although Indonesia has been experiencing robust macroeconomic growth for the past 15 years(and has fully recovered from the crisis in the late 1990s), this informal sector- both in the rural

Pola pikir ini telah melumpuhkan banyak orang yang berjuang untuk sampai ke kota-kota ketika mereka dapat menciptakan lapangan kerja tepat di mana mereka berada di pertanian atau bahkan sektor informal seperti pertukangan kayu
This mindset has crippled many who struggle to get to the cities when they can create jobs right where they are in agriculture or even informal sectors such as carpentry

pelayanan sosial ekonomi dengan biaya tinggi yang tidak sebanding dengan produktivitas sebagian besar warganya yang bekerja di sektor informal.
social services at a high cost that is not comparable with the productivity of most of its citizens who work in the informal sector.

lebih banyak menduduki posisi-posisi tanpa upah dan berupah rendah dalam sektor informal, dan hanya menduduki 17 persen posisi pimpinan.
lower-paid positions in the informal sector, and held only 17 percent of managerial positions.

terutama mereka yang berada di sektor informal dan usaha mikro,
especially those in the informal sector and micro, small,

mereka melakukannya mereka lebih mungkin untuk bekerja paruh waktu di sektor informal, atau pada pekerjaan yang memiliki upah lebih rendah,
when they do they are more likely to work part-time, in the informal sector, or in occupations that have lower pay,

mereka melakukannya mereka lebih mungkin untuk bekerja paruh waktu di sektor informal, atau pada pekerjaan yang memiliki upah lebih rendah,
when they do they are more likely to work part-time, in the informal sector, or in occupations that have lower pay,

Khususnya sektor informal( tukang sampah
In particular, the informal sector(wastepickers or scavengers)

asing dengan visa pasangan, selama mereka tidak mempekerjakan karyawan atau bekerja di sektor informal.
as long as they do not hire any employees or work in an informal sector.

Oleh karena itu, kami percaya bahwa kita perlu saling belajar tentang cara menangani pekerja sektor informal guna memfasilitasi transisi pekerja tersebut ke sektor formal, kata Haiyani.
Therefore, we believe that we need to learn from each other about how to deal with workers in the informal sector to facilitate the transition of these workers to the formal sector," Haiyani said.

khususnya di sektor informal dan Usaha Mikro Kecil
especially those in the informal sector and micro, small,

ukuran pengurangan unit jasa, sektor informal tampaknya bergerak ke arah proses involusi ala Geertz dengan menyerap pengangguran
size reduction of service units, the informal sector seems to be undergoing a Geertz-like involution process of absorbing unemployed

perlindungan perempuan pekerja rumahan dan sektor informal, pemenuhan hak ekonomi perempuan,
the protection of women in the home and informal sector, the fulfillment of women's economic rights,

misalnya kemiskinan dan sektor informal yang besar, dapat ditangani demi keuntungan pembangunan ekonomi, kata Rawdon Adams, CEO Bitt.
poverty and large informal sectors, can be tackled to the benefit of economic development,” said Rawdon Adams, Bitt's CEO.

Urbanisasi di kota Semarang justru memunculkan gejala involusi kota yakni terus meningkatnya jumlah pekerja di sektor informal dengan produtivitas rendah,
Urbanization in Semarang city creates city involution phenomenon with increasing number of workers in the informal sector with low productivity,

masalah terus-menerus berkaitan dengan, misalnya kemiskinan dan sektor informal yang besar, dapat ditangani demi keuntungan pembangunan ekonomi, kata Adams, menurut CoinDesk.
for example poverty and large informal sectors, can be tackled to the benefit of economic development,” Adams said, according to CoinDesk.