SEKURANGNYA in English translation

• least
• less than

Examples of using Sekurangnya in Indonesian and their translations into English

akan sulit sekali untuk membuktikan niat dan penyebab- sekurangnya yang memuaskan pengadilan China.
it can be hard to prove the intent and causation- at least to satisfy Chinese laws and courts.

Dia bilang bahwa dia akan membawa cewek itu seumur hidupnya atau sekurangnya sampai punya anak
He says to her,‘I will take you for a whole life, or at least until we have kids

Atau dalam kasus di mana kapal tidak mampu, setidaknya 50 nm dari daratan terdekat dan dalam air sekurangnya 200 m;
Where above is not possible, then as far as practicable from the nearest land but not less than 50 NM from nearest land and in a minimum water depth of 200 meters.

Setelah ini, saya sungguh yakin bahwa Wilders bakal menjadi perdana menteri dalam pemilu parlemen 2011, atau sekurangnya menetapkan agenda politik.
After this I really believe that Wilders could become prime minister in the 2011 parliamentary elections, or at least set the political agenda.”.

menggunakan lensa ledak udara demi memperkecil ukurannya dan mempertahankan daya ledak sekurangnya 10 kiloton.
used air lenses to reduce its dimensions while still having a yield of 10 kilotons.

maju ialah bangsa yang penduduknya mempunyai profesi sebagai pebisnis/ pengusaha, sekurangnya sebanyak 3%.
a developed nation is a nation whose inhabitants have a profession as entrepreneurs at least as much as 3%.

bisa jadi merujuk pada dikit waktu awal mulanya memenangkan taruhan, sekurangnya rata-rata.
they are wrong, and probably referring to there being less time before winning bets, at least on average.

lain dan dia harus dihadiri oleh sejumlah imam atau sekurangnya dua.
he should be attended by a number of clerics or at least by two.

Fizik atau Matematik dengan sekurangnya B dalam subjek Kiimia.
Physics or Mathematics with Minimum B in Chemistry.

Namun filter syaraf hanya memperkenankan sinyal berlalu ke otak untuk memicu respon sadar bila sekurangnya lima sampai sembilan foton tiba dalam waktu kurang dari 100 milidetik.
However, neural filters only allow a signal to pass to the brain to trigger a conscious response when at least about five to nine arrive within less than 100 ms.

Namun filter syaraf hanya memperkenankan sinyal berlalu ke otak untuk memicu respon sadar bila sekurangnya lima sampai sembilan foton tiba dalam waktu kurang dari 100 milidetik.
But neural filters only allow a signal to pass to the brain to trigger a conscious response when at least about five to nine arrive within less than 100 ms.

Mereka menemukan bahwa gaya-gaya yang diciptakan akselerator modern tidak cukup untuk menciptakan satu lubang hitam, sekurangnya dalam dunia empat dimensi.
They found that the forces created by modern accelerators were insufficient to create a black hole- at least in a four-dimensional world.

kita bisa sekurangnya membuat tebakan layak dan terpelajar.
one can at least make some decent educated guesses.

Penelitian yang sama menunjukkan bahwa sekurangnya 1,3 juta orang telah terangkat dari kemiskinan selama tahun 2000- an karena pertumbuhan di sektor kelapa sawit- yang hampir sama dengan seperempat jumlah penduduk Singapura.
The same research suggests that at least 1.3 million people were lifted from poverty over the 2000s owing to the growth in the oil palm sector- that is almost a quarter of the population of Singapore.

Selain itu, pastikan untuk check-in di bandara sekurangnya satu jam sebelum waktu check-in yang dijadwalkan, sehingga kami dapat memastikan bahwa peralatan Anda diangkut
Also, be sure to check in at the airport at least one hour ahead of scheduled check-in time

konsekuensi sumpah ini mendaftar di Federal Service untuk sekurangnya 2 tahun dan lebih lama lagi jika dibutuhkan sesuai permintaan Federasi.
enrol in the Federal Service... for not less than two years... and as much longer as may be required... by the needs of the Federation.

pulih pada 1980- an, dia menyadari bahwa sekurangnya terdapat 250.000 Montauk Boy ter-mindcontrol yang dihasilkan di 25 fasilitas berbeda yang serupa dengan pangkalan bawah tanah di Montauk, Long Island.
he came to realize that there were at least 250,000 mind controlled“Montauk Boys' produced at 25 different facilities similar to the underground base at Montauk, Long Island.

Sekitar 300.000 orang di negara ini telah dibuat sensitif, dan sekurangnya 7 stasion radio rahasia telah disetel untuk keperluan ini,
About 300,000 people in this country have been sensitized, and at least seven secret radio stations have been set up in this country,

Sesuai peraturan pasar modal yang mensyaratkan sekurangnya 30% anggotanya independen,
In compliance with capital market regulations that require at least 30% of the members to be independent,

Sebelum Anda melanjutkan enkripsi, pastikan baterai Anda terisi sekurangnya 80% karena enkripsi bisa memakan waktu lebih dari satu jam,
Before you proceed with the encryption, make sure your battery is charged to at least 80% as the encryption can take more than an hour,