SEMAKIN JAUH in English translation

• further
• further and further away
• get farther
• more distant
• get further away
• increasingly remote
• increasingly distant
• more remote
• is getting a lot
• even further
• increasingly away
• ever further
• increasingly far

Examples of using Semakin jauh in Indonesian and their translations into English

Semakin jauh dan jauh dari alam,
Getting further and further away from nature,

Kedamaian nampaknya menjadi semakin jauh.
Peace though seems to be getting further away.

Hal ini mengakibatkan hubungan suami istri semakin jauh dan memburuk.
This resulted in the relationship between husband and wife getting farther and worse.

Peluang saya untuk melepaskan diri dari kemasyhuran saya saat Lolicell semakin jauh.
My chances of ridding myself of my notoriety as Lolicell got further away.

Pernyataan seperti itu dari salah satu" elang" finansial membuat pound semakin jauh turun.
Such a statement from one of the financial"hawks" pushed the pound even further down.

Nelayan yang tersisa akan semakin jauh mencari ikan.
Fishing fleets going ever further to find the remaining fish.

Itu membuatnya merasa semakin jauh dariku.
This made her feel even further from me.

Sekarang Jake semakin jauh dari pengejaran polisi
Now Jake is getting away from the police chase

Kau semakin jauh dari sosok manusia.
You get further and further away from being human.

Hal ini semakin jauh itu adalah bagian yang sulit.
It's getting away that's the hard part.

Tidak ada semakin jauh dari itu, Nexus 6 adalah besar.
There's no getting away from it, the Nexus 6 is massive.

Aku semakin jauh dari kalian.
I'm getting away from you guys.

Dia semakin jauh, Chuck.
He's getting away, Chuck.

Semakin jauh dari itu semua di utara Georgia.
Getting away from it all in North Yorkshire.

Hal ini semakin jauh dari monokultur.
It's getting away from monoculture.

Lama-lama hatinya menjadi semakin jauh dari Allah.
Their heart became more and more distant from God.

Satelit akan melayang semakin jauh dengan setiap orbit Bumi yang berurutan.
The satellites will drift further and further apart with each successive orbit of Earth.

Mungkin Anda sedang merasa semakin jauh dari harapan-harapan dan mimpi Anda.
You are getting farther away from your goals and dreams.

Dia semakin jauh.
He's getting away!

Ini mungkin berarti semakin jauh dari apa yang Anda lakukan;
This may mean getting away from what you are doing;