SEMUT-SEMUT in English translation

• ants
• ant

Examples of using Semut-semut in Indonesian and their translations into English

Semut-semut gurun, Cataglyphis khususnya, dapat menutupi beberapa ratus meter di bawah sinar matahari langsung di padang pasir
Cataglyphis desert ants in particular can cover several hundreds of meters in direct sunlight in the desert to find food,

Semut-semut itu berkerumun di kedua sisi gerobak, aku menembak semut yang maju ke depan dengan magic gun, sementara semut yang datang dari sisi lain kutendang tanpa ampun.
The ants are swarming on both sides of the wagon, I shoot any ants which go ahead on one side with magic pistol while ants which come from the other side get mercilessly kicked by me.

boneka Barbie putri saya, saya menaruhnya tepat di mana segerombol semut tukang kayu menghasilkan serpihan-serpihan, setiap hari, di rumah saya, dan semut-semut itu tertarik pada miseliumnya,
I put it right where a bunch of carpenter ants were making debris fields, every day, in my house, and the ants were attracted to the mycelium,

hal ini terlalu buruk bagi semut-semut tersebut.
too bad for the ants.

aku menyinarinya, semut-semut berkerumun di dalam lubang.
when I shined the torchlight, the ants clustered together in the hole.

Dalam kajian selama bertahun-tahun, gejala seperti kebas, semut-semut, dan kehilangan deria keatas peserta dengan diabetes neuropati sederhana kurang ketara kepada mereka yang mengambil minyak petang primrose berbanding dengan mereka yang mengambil plasebo.
A year-long study found that symptoms such as numbness, tingling and loss of sensation among participants with mild diabetic neuropathy were less marked in those who took Evening Primrose Oil, in comparison to those who took a placebo.

Demi kebaikan koloni, semut-semut ini akan menggunakan tubuh hidup mereka sendiri untuk membangun setiap struktur yang diperlukan,
For the good of the colony, the ants will use their own living bodies to build any conceivable structure necessary,

jadi semut-semut dari koloni keturunan tak mungkin mempelajarinya dari koloni induk.
so the ants of the offspring colony can't be learning this from the parent colony.

Dan semut telah berhasil memecahkan masalah pencarian kolektif, yang merupakan pertanyaan penting di bidang robotika sekarang, karena kita sudah memahami bahwa, ketimbang mengirim satu robot canggih dan mahal untuk menjelajahi planet lain atau untuk menyusuri gedung yang terbakar, mungkin lebih efektif mengirim sekelompok robot yang lebih murah yang saling bertukar informasi dasar, dan begitulah semut-semut melakukannya.
And to do this, ants solve the problem of collective search, and this is a problem that's of great interest right now in robotics, because we have understood that, rather than sending a single, sophisticated, expensive robot out to explore another planet or to search a burning building, that instead, it may be more effective to get a group of cheaper robots exchanging only minimal information, and that's the way that ants do it.

Semua semutku sekarat.
All my ants are dying.

Semua semutnya hilang, bahkan
All the ants are gone,

Semutku sudah mati.
My ants are dead.

Ava! Suruh mundur semutnya, Scott.
Ava! GHOST Call off the ants, Scott.

Terima kasih, Anton. Lihat, semutnya berkumpul kedalam fasilitas.
Thanks, Anton! Look, the ants have burrowed into the tech facility.

Ava! Suruh mundur semutnya, Scott.
Ava! Call off the ants, Scott.

Kau tahu berapa jumlah semutnya?
Do you have any idea how many ants there are?

Apa yang salah? Semua semutku sekarat.
What's wrong? My ants are dying.

Ada apa? Semua semutku mati.
What's wrong? My ants are dying.

Semut bisa tumbuh setinggi dua meter.
An anthill can grow up to two meters in height.

Semut membantu membangun pot sebelum kartu apa pun dibagikan.
Antes help to build the pot before any cards are dealt.