SEPARUH HIDUPNYA in English translation

• half his life

Examples of using Separuh hidupnya in Indonesian and their translations into English

dia akan kehilangan separuh hidupnya.
he would have lost half of his life.

Dan aku akan mendengarkan seorang pria yang menghabiskan separuh hidupnya di penjara?
And I'm gonna listen to a guy who's spent half of his life in prison?

ia telah menghabiskan separuh hidupnya dalam ekspedisi militer.
he had spent half of his life on military expeditions.

ia bisa menghabiskan separuh hidupnya hanya dengan bermain dan bebas dari perasaan khawatir.
he's able to waste half of his life just play around completely free of care.".

Ketika dia menghabiskan separuh hidupnya untuk memberikan pukulan mematikan ke Moon Slaughter Devil Sovereign, dia meninggalkan tubuhnya
When he had spent half his life delivering the killing blow to the Moon Slaughter Devil Sovereign,

telah menghabiskan lebih dari separuh hidupnya untuk memperjuangkan kesetaraan perkawinan di Taiwan,
who has spent more than half his life fighting for marriage equality in Taiwan,

ditampilkan sebagai sebuah pencapaian, sementara separuh hidupnya telah hilang.
distress for he has nothing to show as an achievement, while half of his life has already gone.

Anak-anak telah tanpa ayah mereka selama lebih dari separuh hidup mereka.
David has now been without his father for more than half his life.

Gunakan separuh hidup sebagai contoh!
Use half-life as an example!

Dan aku akan bangun besok dan kenyataannya separuh hidupku sudah hancur.
And I will wake up tomorrow... And the truth is half my life is over.

Ospina yang menghabiskan hampir separuh kehidupannya di Amerika Syarikat selepas berhijrah dari negara asalnya Columbia, menjadi layak bagi status warganegara pada 1990.
Ospina has spent almost half his life in the U.S. after emigrating from his native Colombia, becoming eligible for citizenship in 1990.

Beberapa bulan kemudian, dua saudara-saudara laki-laki separuh hidup dalam Riverside, California,
A few months later, two real-life half brothers in Riverside,

Stlh kuhabiskan separuh hidupku disini Tanah ini pun masih asing bagiku
After half a lifetime spent here... this land still remains alien to me,

Saya pikir dengan menghilangkan separuh kehidupan, separuh lainnya akan berkembang,
I thought that by eliminating half of life, the other half would thrive,

Aku menghabiskan separuh hidupku bersamanya dan aku bahkan tak tahu rasanya lajang lagi.
I was just with him for half of my life and I don't even know what it's like to be single anymore.

Hewan percobaan telah menunjukkan bahwa gentamisin memiliki separuh kehidupan dalam beberapa hari di telinga bagian dalamnya.
Animal experiments have demonstrated that gentamicin has a half-life of a few days in the inner ear.

Berhemat dalam pembelanjaan adalah separuh penghidupan, sayang kepada orang banyak adalah separuh akal,
Moderation in expenses is half livelihood, and the love of men is half wisdom,

terbentuk akibat ledakan-ledakan supernova, yang merusak separuh kehidupan 1,5 juta tahun.
formed in supernova explosions, which decays with a half-life of 1.5 million years.

Infinity War berakhir dengan Thanos memusnahkan separuh kehidupan dengan satu jentikan jari Infinity Gauntlet.
Infinity War ended with Thanos wiping out half of all life with a single snap of the Infinity Gauntlet.

Suara kedua juga memutuskan:" Kita telah berada dalam keadaan separuh hidup setengah mati ini terlalu lama.
The second voice made up his mind as well:“We have been in this half-alive, half-dead state for too long.