SERANGAN LINTAS BATAS in English translation

• cross-border attacks
• cross-border raids
• cross-border assault

Examples of using Serangan lintas batas in Indonesian and their translations into English

gerilyawan sekutu mereka setelah serangan lintas batas terhadap militan Unit Perlindungan Rakyat Kurdi( YPG).
their allied militants in the aftermath of a cross-border incursion against militants of the Kurdish People's Protection Units(YPG).

termasuk beberapa serangan lintas batas ke Arab Saudi,
including multiple cross-border raids into Saudi Arabia,

menyerang pasukan melalui salah satu terowongan serangan lintas batas mereka.
attacking troops through one of their cross-border attack tunnels.

Swaraj mengemukakan bahwa serangan lintas perbatasan baru-baru ini di Kashmir dimaksudkan untuk menggoyahkan India.
Swaraj contended that recent cross-border attacks in Kashmir were intended to destabilize India.

Ekstremis tersebut sering melancarkan serangan lintas perbatasan dari benteng pertahanan mereka di negara tetangga Nigeria.
The Islamists frequently stage cross-border raids from their stronghold in neighbouring Nigeria.

Serangan lintas perbatasan di Israel selatan( 2011).
Southern Israel cross-border attacks(2011).

Mereka meluncurkan serangan lintas perbatasan.
they launched cross-border attacks.

Kelompok yang bermarkas di Nigeria meningkatkan penyerangan lintas perbatasan sehingga mengancam keamanan Kamerun.
The Nigeria-based group is increasingly carrying out cross-border raids, threatening Cameroon's security.

Mereka juga bisa melakukan serangan melintasi perbatasan.
They wanted to carry out attacks across the border.

Dia telah mengkoordinasikan dan berpartisipasi dalam serangan lintas perbatasan terhadap pasukan AS dan koalisi di Afghanistan.
He has coordinated and participated in cross-border attacks against U.S. and Coalition forces in Afghanistan.

Boko Haram meluncurkan serangan lintas perbatasan dari benteng-bentengnya di timur laut Nigeria,
Boko Haram launches frequent cross-border raids from its strongholds in northeastern Nigeria

Dia telah mengkoordinasikan dan berpartisipasi dalam serangan lintas perbatasan terhadap pasukan AS dan koalisi di Afghanistan.
He is believed to have coordinated and participated in cross-border attacks against United States and coalition forces in Afghanistan.

Para gerilyawan Hezbollah menculik kedua tentara Israel itu saat serangan lintas perbatasan pada hari Rabu, dan kemudian mereka kembali ke Libanon.
Hezbollah guerrillas kidnapped the two Israelis during a cross-border raid Wednesday, then returned to Lebanon.

Serangan lintas perbatasan Israel selatan 2011 adalah serangkaian serangan
On 18 August 2011, a series of cross-border attacks was carried out in southern Israel near the Egyptian border,

diketahui melakukan serangan lintas perbatasan Niger.
are known to conduct cross-border raids.

Erdogan telah berulang kali mengancam meluncurkan serangan lintas perbatasan dan baru-baru ini menyarankan bahwa kemajuan di zona tersebut dengan AS tidak berkembang seperti yang diharapkan Ankara.
Erdogan has repeatedly threatened to launch a cross-border offensive and recently suggested that progress on the zone with the US was not developing as Ankara wanted.

Niger awal tahun ini mengerahkan tentara untuk memerangi Boko Haram setelah militan itu melancarkan serangkaian serangan lintas perbatasan.
Niger deployed troops earlier this year to fight Boko Haram after the militants launched a series of cross-border attacks.

menangkap dua tentara Israel dalam serangan lintas perbatasan pekan lalu.
which captured two Israeli soldiers in a cross-border raid last week.

di wilayah tersebut dan diketahui melakukan serangan lintas perbatasan Niger.
are known to have conducted cross-border raids.

Kedua negara tidak sepakat mengenai urutan kejadian pada serangan lintas perbatasan yang paling banyak menelan korban selama 10 tahun perang di Afghanistan.
The two countries disagree about the sequence of events in the deadliest single cross-border attack of the 10-year war in Afghanistan.