SHORTWAVE in English translation

• shortwave
• short-wave
• short wave

Examples of using Shortwave in Indonesian and their translations into English

Metode penyampaian radio internasional telah bervariasi dengan internet dan satelit namun shortwave mempunyai properti tertentu, dan saya sangat yakin akan selalu ada segmen audiens tertentu yang lebih suka siaran shortwave dari pemancar terrestrial dari pada metode penyampaian lain.
The delivery methods of international radio have diversified, with the internet and satellites, but shortwave has some specific properties, and it is my very strong belief that there will always be a specific segment of the audience that prefers shortwave broadcasting from terrestrial transmitters to other delivery methods.

dekade sebagai teknisi dan manager di lokasi shortwave awal Stasiun Radio HCJB di Pifo, Ecuador.
manager at Radio Station HCJB's former shortwave site at Pifo, Ecuador.

Mulai tahun 1937, stasiun shortwave KZRM bisa didengar dengan layanan relay reguler dari stasiun mediumwave KZRM, dan membuktikan bahwa transmitter shortwave 1 kW mereka yang dibangun sampai tahap ini khususnya dimaksudkan sebagai sebuah unit relay shortwave.
Beginning in the year 1937, shortwave station KZRM was heard with a regular relay service from the mediumwave station KZRM, and the evidence would suggest that their 1 kW shortwave transmitter was installed at this stage specifically as a dedicated shortwave relay unit.

Tetapi layanan siaran shortwave kembali diperkenalkan tiga tahun kemudian dengan gaya yang sama, dengan programming dari studio mediumwave KZRM dan relay shortwave via satu atau dua transmitter komunikasi RCA.
However, this shortwave broadcast service was re-introduced three years later in the same style, with programming from the mediumwave studios of KZRM and the shortwave relay via one or two of the RCA communication transmitters.

Radio Australia mengumumkan bahwa mereka telah memperoleh lisensi shortwave dari pemerintah Singapura, dan program-program mereka ke beberapa negara di Asia sekarang mengudara dari sebuah stasiun shortwave di lokasi baru ini.
Radio Australia announced that they have been granted a shortwave license by the authorities in Singapore, and their programming to some countries in Asia is now on the air from a shortwave station at this new location.

dan juga di shortwave secara off-air pick-up di Bolinas California untuk relay ke seluruh wilayah Amerika Serikat di mediumwave.
and also on shortwave as an off-air pick-up in Bolinas California for relay nationwide throughout the United States on mediumwave.

minggu depan di Wavescan, akan kami sampaikan informasi selanjutnya mengenai banyak stasiun-stasiun relay off-shore yang melakukan relay siaran shortwave dari Radio Australia.
we will present additional information regarding the numerous off-shore relay stations that have carried a relay of shortwave programming from Radio Australia.

mengatakan pengurangan besar-besaran staf dan siaran shortwave akan mengurangi secara tajam outlet penting berita dan informasi tanpa filter
said major reductions in staff and shortwave broadcasts will sharply curtail an important outlet for unfiltered news

Konferensi Global Shortwave Co-ordination Conference of the High Frequency Coordination ke-10( HFCC)
The 10th Global Shortwave Co-ordination Conference of the High Frequency Coordination Conference(HFCC) with the ABU

jauh masih tetap sangat tergantung pada receiver analog- terutama pada saat-saat kritis seperti musim siklon- dan sepertinya shortwave analog akan tetap berperan penting di wilayah itu untuk tahun-tahun mendatang.
dependent on analogue receivers- particularly in times of crisis such as the cyclone season- and it's likely that analogue shortwave will continue to play a major role in the region for many more years to come.”.

tinggal di pulau-pulau terpencil masih banyak bergantung pada receiver analog- terutamanya pada saat krisis seperti musim siklon- dan mungkin shortwave analog akan terus memainkan peranan besar di wilayah ini untuk tahun-tahun yang akan datang.'.
dependent on analogue receivers- particularly in times of crisis such as the cyclone season- and it's likely that analogue shortwave will continue to play a major role in the region for many more years to come.”.

Radio Prague akan mengakhiri siaran shortwave mulai 31 Januari.
Radio Prague ended shortwave broadcasting on January 31.

Radio Shortwave mungkin kelihatan seperti teknologi kuno sekarang ini.
Shortwave radio might sound like an old technology to some.

Shortwave diathermy menggunakan energi elektromagnetik berfrekuensi tinggi untuk menghasilkan panas.
Shortwave diathermy uses high-frequency electromagnetic energy to generate heat.

Di Batavia, yang pertama di jalur shortwave adalah stasiun JFC.
In Batavia, the first on shortwave was station JFC.

Saya rasa semua stasiun shortwave masih penting meskipun era siaran shortwave tentu sudah berubah.
I think that all shortwave stations have some importance still, although the era of shortwave broadcasting has of course changed.

Akhir sebuah era: Radio Prague mengakhiri siaran di shortwave( sambungan).
Ending an era: Radio Prague signs off on shortwave.

Pada tahun 1930 an, banyak broadcasting shortwave station terdiri dari station persendirian.
In the 1930s, shortwave broadcasters from the United States consisted of several private stations.

Kami sekarang ini bersiaran ke Pasifik menggunakan transmitter shortwave analog dan digital( DRM).
We currently broadcast to the Pacific using both analogue and digital(DRM) shortwave transmitters.

transmit via FM dan shortwave.
transmit via FM and shortwave.