SILWAN in English translation

• silwan

Examples of using Silwan in Indonesian and their translations into English

IOA merancang membangun sembilan taman Talmud di atas lahan seluas sekitar 3.000 dunum yang membentang dari daerah Silwan di selatan ke kota Issawiya di utara Jerusalem.
the IOA is planning to establish nine Talmudic parks over an area of about 3,000 dunums extending from Silwan district in the south to Issawiya town in the north.

Real Estat di Silwan, Fakhri Abu Diab.
Real Estate in Silwan, Fakhri Abu Diab said, adding that a small percentage of land has been also been sold.

Yayasan ini mengatakan bahwa salah satu dari dua terowongan yang membentang dari Ein Silwan ke pemukiman di kota Dawoud melewati Masjid Al-Aqsha,
the Foundation said that one of the two tunnels extends from Ein Silwan to settlements in the city of Dawoud passing through Al-Aqsa Mosque,

bagian dari rencana pemerintah Israel untuk mendirikan situs Yahudi King David's Garden dan Holy Basin di Silwan yang akan menghancurkan banyak situs suci umat Islam dan Kristen.
indictments to homes in Al-Bustan in 2005 as part of Israeli authorities' plan to establish the Jewish site“King David's Garden” in Silwan and around the“Holy Basin”, which includes many Christian and Muslim holy sites.

Banyak siswa, termasuk mereka yang tinggal di daerah Silwan sering menyaksikan bentrokan dan ketegangan antara warga
Many students- including those living in the Silwan area- regularly witness clashes with security forces

Monolit Silwan, juga dikenal sebagai Makam Putri Firaun( bahasa Inggris: Tomb of Pharaoh's daughter)
The Monolith of Silwan also known as the Tomb of Pharaoh's daughter is a cuboid rock-cut tomb located in Silwan,

Nekropolis Silwan, merupakan kompleks pemakaman paling penting dari zaman Bait Suci Pertama,
The Silwan necropolis, the most important ancient cemetery of the First Temple period,

pemerintah Israel dan asosiasi pemukiman telah menyita hampir 13 persen dari kota Silwan yang memiliki area seluas 5,640 dunum( 5,6 kilometer persegi),
settlement associations have seized nearly 13 per cent of the town of Silwan which has an area of 5,640 dunums(5.6 square kilometres),

Sebuah proyek penggalian Israel yang dikenal dengan Proyek Silwan telah menimbulkan kecurigaan sebagian
The Silwan project has aroused similar suspicions,

Khatib memperingatkan bahwa langkah tersebut sama dengan yang terjadi pada tahun 2014 ketika rezim Bin Zayed membeli rumah-rumah untuk lembaga-lembaga permukiman ilegal di daerah Silwan dan Wadi Hilwa di Baitul Maqdis terjajah.
Khatib warned that these moves as similar to those which took place in 2014 when“Bin Zayed's regime” purchased houses for settlement institutions in the Silwan?? and Wadi Hilwa areas in occupied Jerusalem.

rezim Bin Zayed membeli rumah-rumah untuk lembaga-lembaga permukiman ilegal di daerah Silwan dan Wadi Hilwa di Baitul Maqdis terjajah.
to those in 2014, when“Mohammed Bin Zayed's regime” bought houses in Silwan and Wadi Hilwa in occupied East Jerusalem in order to sell them to Israeli settler organizations.

jalan bawah tanah dari Gereja Getsemani ke dinding Silwan.
a subterranean road from the Church of Gethsemane to the wall of Silwan.

Menurut Pusat Informasi Wadi Hilweh, hampir 50 pos pemukiman Yahudi telah dibangun di kota Silwan, sebagian besar berada di lingkungan Wadi Hilweh yang paling dekat dengan Masjid Al-Aqsa.
According to the Wadi Hilweh Information Centre nearly 50 Jewish settlement outposts have been built in the town of Silwan, most of them in the Wadi Hilweh neighbourhood closest to Al-Aqsa Mosque.

November lalu, Mahkamah Agung Israel membuka jalan bagi kelompok pemukim Ateret Cohanim untuk melanjutkan proses hukum untuk mengusir setidaknya 700 warga Palestina yang tinggal di daerah Batn al-Hawa Silwan.
Last November, Israel's Supreme Court“paved the way for the settler group Ateret Cohanim to continue legal proceedings to evict at least 700 Palestinians living in the Batn al-Hawa area” of Silwan.

Menurut Pusat Informasi Wadi Hilweh, sekitar 50 permukiman ilegal Yahudi telah dibangun di kota Silwan, sebagian besar di kawasan Wadi Hilweh yang paling dekat dengan Masjidil Aqsha.
According to the Wadi Hilweh Information Centre nearly 50 Jewish settlement outposts have been built in the town of Silwan, most of them in the Wadi Hilweh neighbourhood closest to Al-Aqsa Mosque.

Kotamadya Jerusalem mengatakan pekan lalu, kota itu merencanakan untuk membongkar 88 rumah, meskipun tidak dengan segera, yang dibangun tanpa izin di bagian lain Silwan, dekat dinding Kota Tua Jerusalem, untuk membuat taman umum.
Israel's Jerusalem municipality said last week that it plans to demolish 88 Palestinian family homes that were built without permits in another section of Silwan, near the walls of Jerusalem's Old City, in order to create a public garden.

perluasan permukiman Yahudi di daerah Silwan, Jerusalem timur, kata jurubicara Sekretaris Jenderal PBB Martin Nesirky dalam satu pernyataan.
further settlement activity in the area of Silwan in East Jerusalem," the secretary general's spokesman Martin Nesirky said in a statement.

Pemimpin organisasi pemukiman Israel- David Be'eri, telah menabrak dua anak laki-laki Palestina dengan mobilnya setelah mereka melemparkan batu pada kendaraan di lingkungan Arab Silwan di Yerusalem Timur.
The leader of an Israeli settler organisation has hit two Palestinian boys with his car after they hurled stones at his vehicle in the Arab neighbourhood of Silwan in occupied East Jerusalem.

November lalu, Mahkamah Agung Israel membuka jalan bagi kelompok pemukim Ateret Cohanim untuk melanjutkan proses hukum untuk mengusir setidaknya 700 warga Palestina yang tinggal di daerah Batn al-Hawa Silwan.
Last November, Israel's Supreme Court“paved the way for the settler group Ateret Cohanim to continuelegal proceedings to evict at least 700 Palestinians living in the Batn al-Hawa area” of Silwan.

penduduk desa Silwan dibayar 100 setiap tahun oleh orang-orang Yahudi untuk mencegah perusakan makam-makam di atas bukit.
the villagers of Silwan were paid £100 annually by the Jews in an effort to prevent the desecration of graves on the mount.