SINAGOGA in English translation

• synagogue
• sinagoga
• synagogues

Examples of using Sinagoga in Indonesian and their translations into English

Dan karena sering menghukum mereka di setiap sinagoga, maka aku terus memaksa mereka untuk menghujat,
And I punished them often in all the synagogues and tried to make them blaspheme,

bukti arkeologi menunjukkan sinagoga mungkin berasal dari abad ke-6 AD, paling awal.
archaeological evidence points to the synagogue probably dating from the 6th century AD, at the earliest.

Dan dengan sering kali menghukum mereka di semua sinagoga,+ aku mencoba memaksa mereka membuat penyangkalan;
And, throughout all the synagogues, ofttimes punishing them, I would fain have compelled them to defame;

Tampaknya, ketua sinagoga dan para tamu terhormat duduk di bagian depan, dekat gulungan Kitab Suci, dan terlihat jelas oleh hadirin.
Evidently, the presiding officers of the synagogue and distinguished guests sat near the Scripture rolls at the front of the synagogue, in full view of the congregation.

Bangunan abad pertengahan yang mungkin telah digunakan sebagai sinagoga, ditemukan di Huqoq, desa di dekat Danau Galilea, Israel.
A medieval building that may have been used as a synagogue has been uncovered at the site of Huqoq, a village near the Sea of Galilee in Israel.

Selain menjadi lokasi berdirinya sinagoga, katedral dan bahkan mesjid terbesar di Rusia,
Apart from being home to synagogues, cathedrals and even one of the largest mosques in Russia,

Laporan-laporan media mengatakan bahwa ratusan orang Yahudi terperangkap di dalam sinagoga di daerah itu dan unit polisi Paris dikirim untuk menyelamatkan mereka.
Media reports said that hundreds of Jews were trapped inside a synagogue in the area and police units were sent to rescue them.

Pintu sinagoga yang rusak terlihat di Halle,
The damaged door of a synagogue is seen in Halle,

mesjid, atau sinagoga, aau jika kita mengadopsi suatu perspektif religius
a mosque, or a synagogue, or if adopt a new religious perspective,

Renovasi sinagoga menyoroti pandangan kementerian pariwisata bahwa peninggalan kuno Yahudi adalah bagian integral dari warisan Mesir,
The restoration of the synagogue highlights the tourism ministry's view that Jewish antiquities are an integral part of Egyptian heritage,

Ribuan pelayat memacetkan sinagoga, pusat komunitas Yahudi
Thousands of mourners jammed a synagogue, a Jewish community center

Ribuan pelayat memacetkan sinagoga, pusat komunitas Yahudi
Thousands of mourners jammed a synagogue, a Jewish community centre

Mereka yang baru-baru ini membantai yahudi dalam sinagoga di Israel dan yang membantai( empat)
Those who killed and massacred Jews in a synagogue recently in Israel

memberikan kunci sinagoga.
gave me a key to the synagogue.”.

Seolah-olah tidak ada penjelasan rasional lain mengapa orang-orang non-Yahudi ingin pergi ke sinagoga jika mereka bukan sudah menganut Yudaisme.
As if there's no other rational explanation why gentiles would want to go to a synagogue if they were not almost converting to Judaism.

Pria bersenjata yang teridentifikasi sebagai seorang neo-Nazi berusia 27 tahun berusaha membobol sinagoga yang dipenuhi lebih dari 70 orang, termasuk anak-anak.
The gunman has been identified as a 27-year old neo-Nazi who attempted to break into the synagogue which was filled with over 70 people, including children.

dia adalah seorang pemimpin sinagoga.
he was a leader of the synagogue.

menggambarkan puluhan tembakan terdengar datang dari lobi depan sinagoga.
described hearing dozens of shots coming from the synagogue's front lobby.

tempat duduk terdepan di dalam sinagoga.
the chief seats in the synagogues.

Paulus, serta Masjid di sebelah sinagoga.
as well as the Mosque next to a Synagogue.