SISTEM TANGGAL in English translation

• date system
• date systems

Examples of using Sistem tanggal in Indonesian and their translations into English

menjelaskan bagaimana cara menggunakan Banglapedia, yang menjelaskan apa itu sistem tanggal, siapa saja kontributornya, apa saja referensi silangnya, dan lain-lain.
which clarifies issues such as date systems, contributors, cross references, and headings.

tergantung pada sistem tanggal yang digunakan.
depending on the date system that is used.

Misalnya, jika Anda menyalin tanggal 5 Juli 2007 dari buku kerja yang menggunakan sistem tanggal 1900 dan kemudian tempelkan tanggal ke buku kerja yang menggunakan sistem tanggal 1904, tanggal muncul sebagai 6 Juli 2011,
For example, if you copy the date July 5, 2007 from a workbook that uses the 1900 date system and then paste the date into a workbook that uses the 1904 date system, the date appears as July 6,

Awalnya, Excel untuk Mac didasarkan pada sistem tanggal 1904, karena kompatibilitas yang diaktifkan lebih baik dengan komputer Macintosh awal yang tidak mendukung tanggal sebelum 2 Januari 1904, dan karena itu menjadi sistem tanggal default.
Originally, Excel for Mac was based on the 1904 date system, because it enabled better compatibility with early Macintosh computers that did not support dates before January 2, 1904, and therefore it became the default date system.

Pada awalnya, Excel untuk Windows didasarkan pada sistem tanggal 1900, karena diaktifkan kompatibilitas lebih baik dengan program lembar bentang yang dirancang untuk berjalan di bawah MS-DOS dan Microsoft Windows, dan oleh karena itu menjadi sistem tanggal default.
Originally, excel for windows was based on the 1900 date system, because it enabled better compatibility with other spreadsheet programs that were designed to run under ms-dos and microsoft windows, and therefore it became the default date system.

Alternatifnya, jika Anda menyalin tanggal 5 Juli 2007 dari buku kerja yang menggunakan sistem tanggal 1904 lalu tempelkan tanggal ke buku kerja yang menggunakan sistem tanggal 1900 tanggal muncul sebagai 4 Juli 2003,
Alternatively, if you copy the date July 5, 2007 from a workbook that uses the 1904 date system and then paste the date into a workbook that uses the 1900 date system, the date appears as July 4,

kandidat ingin memberikan sistem tanggal terbang di hadapan apa yang kita ketahui tentang bagaimana siswa belajar, yang tidak berdasarkan waktu di sekolah( mis., 2 atau 4 tahun)
that the fact that candidates want to give away a dated system flies in the face of what we know about how students learn, which isn't based on time in school(i.e.,

Atau, Anda bisa menyimpan sistem penanggalan 1904 untuk tanggal ditempelkan saja.
Or, you can keep the 1904 date system for the pasted dates only.

Sistem penanggalan default untuk Excel untuk Windows adalah 1900;
The default date system for Excel for Windows is 1900;

sistem tanggal 1900, dan sistem penanggalan 1904.
the 1900 and 1904 date systems.

pilih atau kosongkan sistem penanggalan 1904 digunakan.
clear Use 1904 date system.

Umat Islam menggunakan sistem penanggalan yang terdiri dari 354 hari setiap tahunnya.
Muslims use a calendar system that consists of 354 days each year.

Jika Anda tidak memilih konversi data dan mempertahankan sistem penanggalan 1904, tanggal ditempelkan berbeda dari tanggal yang Anda salin.
If you choose not to convert the data and keep the 1904 date system, the pasted dates vary from the dates that you copied.

Seluruh sistem penanggalan Barat membayar saksi realitas sejarah-Nya,
The whole Western dating system pays witness to his historical reality

Karena Access tidak mengenali sistem penanggalan 1904( digunakan di Excel untuk Macintosh), Anda perlu mengubah tanggal di Excel
Because Access does not recognize the 1904 date system(used in Excel for the Macintosh),

Seluruh sistem penanggalan dunia Barat memberi kesaksian akan realitas historisnya
The whole Western dating system pays witness to his historical reality

ini adalah hari dimana Kurando menjadi sadar akan sistem penanggalan dunia( kalender) ini.
it is the day that Kurando became aware of this world's date system(calendar).

Sistem penanggalan lainnya diajukan oleh Arkeolog Yunani Nicolas Platon,
Another dating system, proposed by Greek archaeologist Nikolaos Platon,

Catatan: Tanggal yang disalin sebagai bagian dari bagan tidak dikonversi dari sistem penanggalan 1904 dan akan bervariasi dengan kira-kira empat tahun.
Note: Dates that are copied as part of a chart cannot be converted from the 1904 date system and will vary by approximately four years.

Sistem penanggalan ini diyakini berasal dari kota kuno Assur, dan menjadi sistem resmi
The dating system is thought to have originated in the ancient city of Assur,