SOLARI in English translation

Solari telah berjanji bahwa timnya sekarang akan berjuang untuk gelar liga,

Solari has promised that his side will now fight for the league title,

Pelatih Real Santiago Solari harap kapten Barcelona itu cocok untuk menghadapi timnya di leg pertama demi kebaikan pertandingan, tetapi menambahkan kehadiran pemain

Real coach Santiago Solari hopes the Barcelona captain is fit to face his side in the first leg for the good of the game,

Solari, yang bermain untuk Madrid antara 2000

Solari, who played for Madrid between 2000

Selama Madrid berlari ke semifinal Copa del Rey, pelatih-pelatih oposisi telah menargetkan Marcelo dan Solari dengan jelas menolak berkomentar ketika ditanya tentang kinerja di bawah par lainnya dalam hasil imbang 1- 1 Rabu lalu dengan Barcelona.

During Madrid's run to the Copa del Rey semifinals opposition coaches have targeted Marcelo and Solari pointedly refused to comment when asked about another below par performance in last Wednesday's 1-1 draw with Barcelona.

Spekulasi menyatakan dia senang tinggal di klub sampai akhir musim untuk melihat apakah Solari tetap, tetapi status pemain berusia 26 tahun itu dalam tim Spanyol bisa terpengaruh

Speculation has suggested he is happy to stay at the club until the end of the season to see if Solari stays, but the 26-year-old's status in the Spain squad could be affected before that,

During Madrid's run to the Copa del Rey semifinals opposition coaches have targeted Marcelo and Solari pointedly refusing to comment when asked about another below par performance in last Wednesday's 1-1 draw with Barcelona.

Solari membuat debut profesionalnya sebagai pemain dengan River Plate pada tahun 1996 sebelum meninggalkan Argentina asalnya pada tahun 1999 untuk bermain untuk Atletico Madrid

Solari made his professional debut as a player with River Plate in 1996 before leaving his native Argentina in in 1999 to play for Atletico Madrid

Aturan La Liga menyatakan bahwa Solari tidak bisa tetap sebagai pelatih sementara untuk melewati jeda internasional mendatang,

La Liga rules state that Solari cannot remain as temporary coach past the upcoming international break,

Solari juga ditanya tentang kisah Der Spiegel hari Jumat yang menyatakan Ramos telah terlibat dalam penyimpangan dalam tes doping yang dilakukan setelah final UCL 2017 dan pertandingan La Liga

Solari was also asked about Friday's Der Spiegel story alleging Ramos had been involved in irregularities in doping tests carried out after the 2017 UCL final

Namun dalam keputusan itu telah diimbau oleh kedua klub dan Solari, yang memulai karir profesionalnya bersama River sebelum pindah ke Eropa,

That decision has been appealed by both clubs and Solari, who began his professional career with River before moving to Europe,

Celta Vigo( 4- 2) memberi Solari secara statistik awal terbaik dari setiap manajer baru di seluruh sejarah Madrid,

Celta Vigo(4-2) gave Solari statistically the best start of any new manager in Madrid's entire history,

Dengan pemain sayap remaja Vinicius Junior merangkai beberapa penampilan yang kuat- termasuk gol melawan Alaves- Mijatovic merasa Bale bisa merasa tidak disukai di bawah Santiago Solari, terutama jika ia gagal mengesankan melawan Barca di Camp Nou di leg pertama semifinal.

With teenage winger Vinicius Junior stringing together some strong performances- including a goal against Alaves- Mijatovic feels Bale could find himself out of favour under Santiago Solari, particularly if he fails to impress against Barca at Camp Nou in the semi-final first leg.

Setelah Madrid memutuskan untuk berpisah dengan Julen Lopetegui setelah kekalahan mereka dari Barcelona di Clasico pada Oktober dan menunjuk Solari sebagai penggantinya, tidak ada pemain di juara Eropa yang berkuasa yang kalah lebih dari Isco.

After Madrid decided to part ways with Julen Lopetegui after their defeat to Barcelona in the Clasico in October and appointed Solari in his stead, no player at the reigning European champions has lost out more than Isco.

Ada optimisme baru di sekitar Madrid ketika Zidane- yang pergi setelah memimpin klub untuk tiga gelar Liga Champions berturut-turut- kembali setelah musim yang sulit di bawah Julen Lopetegui pertama dan kemudian Santiago Solari sebagai manajer dalam tujuh bulan pertama musim ini.

There was renewed optimism around Madrid when Zinedine Zidane-- who left after leading the club to three successive Champions League titles-- returned following a difficult season under first Julen Lopetegui and then Santiago Solari as managers in in the first seven months of the season.

Mengingat Solari telah menjadi pelatih tim muda selama tiga tahun,

further added“Given Solari had been a youth team coach for three years,

khususnya sejak Zinedine Zidane seorang manajer di mana Bale berjuang untuk memulai secara reguler selama masa tugas pertamanya kembali ke ibukota Spanyol untuk menggantikan Santiago Solari.

particularly since Zinedine Zidane- a manager under whom Bale struggled for regular starts during his first stint in charge- returned to the Spanish capital to replace Santiago Solari.

terlebih lagi pertandingan tersebut diadakan di kandang lawan, buka Solari di situs resmi klub.

moreover the match was held at the opponent's home,” Solari opened on the club's official website.

Celta Vigo di La Liga, Solari telah menikmati awal terbaik dari setiap manajer dalam sejarah klub.

Celta Vigo in La Liga, Solari has enjoyed the best start of any manager in the club's history.

Mantra yang sangat baik membuat pasukan Santiago Solari mempersempit jarak di belakang Atletico Madrid yang berada di posisi kedua menjadi dua poin setelah kekalahan 1- 0 Mattressers dari Real Betis Sabtu lalu di Estadio Venito Villamarin.

Such an excellent spell of form saw Santiago Solari's troops narrow the gap behind second-placed Atletico Madrid down to two points following the Mattressers' 1-0 defeat to Real Betis last Saturday at Estadio Venito Villamarin.

Ini juga melanjutkan awal yang baik Solari untuk hidup sebagai pelatih Real,

The win continued Solari's fine start to life as manager of the Spanish giants,