SYEBA in English translation

• sheba
• seba
• sabeans

Examples of using Syeba in Indonesian and their translations into English

Ratu Syeba mendengar tentang kemasyhuran Salomo
The queen of Sheba heard of Solomon's fame

Dan Ratu Syeba memberikan kepada Raja Salomo hampir lima ton emas
And the queen of Sheba gave king Solomon almost five tons of gold

Saat Ratu Syeba mendengar tentang kemasyhuran Salomo sehubungan dengan nama TUHAN,
And the queen of Sheba heard of Solomon's fame concerning the name of the LORD,

dan Ratu Syeba semua datang secara sukarela,
and the Queen of Sheba all“came” voluntarily,

Dia berpendapat kunjungan mereka menggenapi doa Salomo dalam Mazmur 72--" Kiranya raja-raja Syeba dan Seba membawa persembahan.".
He argued that their visit fulfilled Solomon's prayer in Psalm 72-“May the kings of Sheba and Seba present him gifts.”.

Seorang arkeolog asal Inggris telah menemukan sesuatu yang mungkin memecahkan misteri darimana harta karun Ratu Syeba yang banyak itu.
British archaeologists have struck gold with a discovery that may solve the mystery of where the Queen of Sheba unearthed her fabled treasures.

anak Salomo dan Ratu Syeba, yang pernah mengunjungi Salomo di Israel.
the son of Solomon and the Queen of Sheba, who had visited Solomon in Israel.

anak Salomo dan Ratu Syeba, yang pernah mengunjungi Salomo di Israel.
the son of Solomon and the Queen of Sheba, who had visited Solomon in Israel.

pulau-pulau membawa persembahan-persemb kiranya raja-raja dari Syeba dan Seba menyampaikan upeti!
the isles shall bring presents; the kings of Sheba and Seba shall offer gifts;

salah satu dari anak-anak Yoktan adalah Syeba, nama kuno suatu Kerajaan Saba di Arab Selatan.
one of the other sons of Joktan is Sheba, the name of an ancient Southern Arabian kingdom.

Etiopia, dan Syeba, pada saat itulah Allah memberikan negeri-negeri itu kepada Israel,
Ethiopia, and Seba, then God gave those countries for Israel,

mereka memenggal kepala Syeba anak Bikhri
they cut off the head of Sheba son of Bikri

mereka memenggal kepala Syeba anak Bikhri
so they cut off the head of Sheba the son of Bicri

permaisuri Maharani pertama dari Kekaisaran Ethiopia sejak Ratu Syeba yang legendaris.
Empire perhaps since the legendary Makeda, the Queen of Sheba.

Oleh karena itu, adat mengharuskan mereka untuk mempersembahkan hadiah- seperti Ratu Syeba membawa hadiah kepada Salomo- sama seperti banyak banyak orang hari-hari ini membawa hadiah ketika mengunjungi Gedung Putih untuk pertemuan dengan Presiden.
Therefore custom required they present gifts--even as the Queen of Sheba brought gifts to Solomon--even as many people today take a gift along when they visit, for example, the White House for an appointment with the President.

Oleh karena itu, adat mengharuskan mereka untuk mempersembahkan hadiah- seperti Ratu Syeba membawa hadiah kepada Salomo- sama seperti banyak banyak orang hari-hari ini membawa hadiah ketika mengunjungi Gedung Putih untuk pertemuan dengan Presiden.
Therefore custom required they present gifts-even as the Queen of Sheba brought gifts to Solomon-even as many people today take a gift along when they visit the White House for an appointment with the President.

bahas yang digunakan Ratu Syeba saat itu.
the language that the Queen of Sheba would have spoken'.

sama seperti Ratu Syeba menganggap Salomo sebagai seorang raja,
just as the queen of Sheba considered Solomon a king,

anak Salomo dan Ratu Syeba, yang pernah mengunjungi Salomo di Israel.
Makeda, the Queen of Sheba, who had visited Solomon in Israel.

misalnya nama Syeba dan Hawilah dicatat dua kali,
the names Sheba and Havilah are listed twice,