TABUH in English translation

• tabuh
• gamelan
• clubbing
• drum

Examples of using Tabuh in Indonesian and their translations into English

Hal utama yang bisa kami dapatkan dari grup ini adalah kami bisa berkumpul dengan sesama teman seniman tari dan tabuh dan bersama-sama berkesenian melalui sebuah eksperimental karya klasik dan kreasi.
The main thing that we could get of this group is that we can gather with our friends- dancers and musicians and together doing art activities through an experimental of Bali classic arts and creations.

Dua tabuh instrumental dari Gamelan Cendana Batubulan karya I Ketut Suanda; sebuah tari penyambutan Gabor
The dance program were consisted of two gamelan instrumentals the works of I Ketut Suanda from Gamelan Cendana Batubulan,

Dalam pagelaran ini menampilkan karya-karya tari dan tabuh klasik serta beberapa kreasi baru buah karya para murid Sang Guru sebagai wujud ungkapan penghormatan,
This event featured classical dances and instrumentals as well as some new creations, the works of the pupils as a form of expression of respect, affection,

Baik untuk mulai belajar menari, menabuh, membuat bubu, seser, jaring.
Good day to start learning to dance, beat, making traps, seser, net.

Sambil menunggu kedatangan tamu, para penabuh bersantai di sebuah bagunan ala dapur Bali kuno.
While waiting for the guests, the musicians relax in a Balinese kitchen-style buildings.

Ketika genderang ditabuh untuk yang ketiga kalinya, semangat mereka sudah hampir lenyap.
When the drums beat for the third time, the spirit dies.

begitu juga bagi penabuh.
but also for musicians.

Hey, gendang ditabuh.
Hey, drums beat.

Satu orang tak bisa melakukan apa-apa selain menabuh drum.
One can do nothing else but beat a drum.

Kalian berbaris sepanjang jalan menabuh drum dan melambaikan banner? banner: bendera?
You march down the road banging drums and waving banners?

Para pengunjuk rasa dipecah menjadi keompok2 kecil, menabuh drum, dan meneriakkan Berpikir tentang bisnis kalian.
The protesters broke into small groups, banging drums and shouting,“Mind your business.

Dia akan bertabuh pada setiap jagamu.
He will fight for every inch.

Ia lalu terus menjadi penabuh drum Elvis selama lima tahun.
He had been a Vicar-General of Tréguier for 5 years.

Para penabuh yang benar-benar bebas.
The elephants who were truly free.

Jadi pastikan Anda berada di sana saat gong festival mulai ditabuh.
So make sure you are there when the gong festival started beating.

Ini dibolehkan bagi para wanita untuk menabuh Duff di pernikahan mereka.
It's permissible for the women to beat the Duff at their wedding.

Genderang pemilihan umum sudah ditabuh.
General election campaigning has been suspended.

Notasi di bawah garis ditabuh oleh tangan kiri.
Notes below the line are played with your left hand.

Genderang perang sepertinya telah ditabuh.
The tug of war seemed to have been resolved.

Notasi di atas garis ditabuh oleh tangan kanan.
Notes above the line are played with your right hand.