TAHKTA in English translation

• throne
• see

Examples of using Tahkta in Indonesian and their translations into English

terjadi perselisihan di dalam memperebutkan tahkta.
there was a power struggle for the throne.

pedoman bagi kegiatan diplomatik Tahkta Suci sepanjang tahun.
the guidelines for the Holy See's diplomatic activities during the year.

Dari tahkta raja sehingga yang paling rendah sekali di kalangan rakyat biasa, beratus ribu penduduk Niniwe memandang serius amaran nabi Yunus,
From the throne of the king down to the least of the common folk the hundreds of thousands of Ninevites took Jonah in all seriousness, repented in great earnest,

menempatkan cucunya ke atas tahkta ketika Hyejong tidak melakukan apa-apa untuk menghentikan konspirasi kedua pangeran.
plotted to put his grandson on the throne when Hyejong did nothing to stop the conspiracy of the two princes.

Pengangkatan Raja Aha menuju tahkta sering didefinisikan sebagai awal terbentuknya negara Mesir,
The accession of King Aha to the throne is often thought to define the start of the Egyptian state,

Pada tahun 943, Hyejong naik tahkta setelah kematian ayahandanya.
In 943, Hyejong rose to the throne upon his father's death.

duduk di atas tahkta yang kasar.
who sat upon a crude throne.

Perpecahan bagian ini adalah tanda awal melemahnya tahkta kerajaan dan Goguryeo sendiri pada tahun-tahun berikutnya.
This internal division was the beginning of a significantly weakening of the royal throne and Goguryeo itself in subsequent years.

Ingatlah bahwa kita semua harus berdiri dihadapan tahkta penghakiman Kristus seperti yang dituliskan Roma 14: 10.
Remember, we must all stand before the judgment seat of Christ, as it tells us Romans 14:10.

bernama Minjunglah yang mewarisi tahkta.
Daemusin's younger brother Minjung ascended to the throne.

Faksi Soron kemudian menuduh Pangeran Yeoing melakukan sesuatu sehingga menyebabkan kematian kakandanya, berdasarkan usaha Faksi Noron sebelumnya yang bermaksud membuatnya naik tahkta dan menggantikan Raja Gyeongjong.
Soron then accused Prince Yeoning of having something to do with his brother's death due to the earlier attempt by the Noron faction to have him replace Gyeongjong on the throne.

Hae Buru merebut tahkta dan menjadi raja Bukbuyeo.
Hae Buru took the throne and became the king of Bukbuyeo.

Dengan tiba-tiba suatu suara datang dari tahkta tersebut dan mengatakan kepada Yehezkiel untuk berdiri.
Suddenly a voice came forth from the throne and told Ezekiel to stand up.

Tahkta Suci bertujuan membantu
The Holy See aims to helping

Geumwa meninggal dan tahkta dberikan kepada putra tertuanya, Daeso.
Geumwa died, and the throne was passed to his eldest son Daeso.

Eksterior Buddha, rambut Buddha, tahkta.
Buddha exterior, Buddha hair, Throne.

ke atas tahkta.
Bojang, on the throne.

Pada tahun 809, ia membunuh Aejang dan merebut tahkta tersebut untuk dirinya sendiri.
In 809, he slew the now-adult Aejang and took the throne for himself.

Aku bukannya mahukan tahkta tu!
I never wanted the throne!

Demi melindungi penerus tahkta, dua pewaris tidak diperbolehkan untuk bepergian bersama.
In order to preserve the line to the throne, two heirs are not allowed to travel together.