TALI PUSAR in English translation

• umbilical cord
• umbilical cords

Examples of using Tali pusar in Indonesian and their translations into English

Tanpa maksud lancang tapi darah tali pusar bisa dijadikan alat yang efektif mengobati pasien leukemia.
Not to be forward but umbilical blood can be an incredibly effective tool in treating leukemic patients.

Usap bukal atau darah tali pusar yang dikumpulkan saat lahir juga dapat digunakan
The cord blood which is collected during birth or the Buccal swabs can always be

Dengan menggunakan transplantasi darah dari tali pusar individu dengan resistensi genetik untuk HIV,
By using transplants of cord blood of individuals with a genetic resistance to HIV,

Menempatkan garis di arteri dan vena tali pusar dapat membantu memantau bayi
Placing lines in the artery and vein of the umbilical cord can aid in monitoring the infant

Dikarenakan tali pusar terhubung dengan plasenta,
Because the cord is attached to the placenta,

sisa tali pusar akan mengering,
the rest of the umbilical cord dries out, turns black,

Periode Neonate( dari pemotongan dan pengikatan tali pusar sampai sekitar akhir minggu kedua dari kehidupan pascamatur).
Period of the Neonate(from the cutting and tying of the umbilical cord to approximately the end of the second week of postnatal life).

Ditambah lagi, darah melewati tali pusar pada jarak 4 mil per jam yang memberi makan pertumbuhannya dengan oksigen dan nutrisi.
Plus, the blood is passing through the umbilical cord at 4 miles per hour which nourishes his growth with oxygen and nutrients.

Periode Neonate( dari pemotongan dan pengikatan tali pusar sampai sekitar akhir minggu kedua dari kehidupan pascamatur).
Period Of the Neonate(from the cutting and tying of the umbilical cord to approximately the end of the second of postnatal lofe).

biarkan sisa tali pusar terlepas dengan sendirinya, biasanya dalam 1- 2 minggu setelah lahir.
let the rest of the umbilical cord detach itself, usually within 1-2 weeks after birth.

sisa tali pusar akan mengering,
the rest of the umbilical cord will dry out,

Biasanya sisa tali pusar ini akan mengering secara bertahap
Usually the rest of the umbilical cord will dry out gradually

Namun, tali pusar dapat putus jika plasenta belum sepenuhnya terlepas dari dinding rahim
However, the cord may break if the placenta hasn't completely separated from the uterine walls

Untuk mencegah komplikasi, hernia tali pusar yang tidak menghilang pada usia 4 tahun atau yang terlihat pada usia
To prevent complications, umbilical hernias that don't disappear by age 3

tidak menggunakan injeksi dan menunggu memotong tali pusar, tanpa bantuan dalam mengeluarkan plasenta- artinya membiarkan semuanya terjadi dengan alami.
waiting to cut the cord, and without helping the delivery of the placenta- this is when your doctors decide to leave things to happen naturally.

Menyimpan darah tali pusar untuk anak-anak Anda menyediakan sumber sel induk terkait untuk penggunaan potensial
Saving cord blood for your children provides related sources of stem cells for potential use

Jika ia tidak menguraikan tali pusar dari lehernya, saya harus mencoba untuk melakukannya sendiri dan kita akan kehilangan waktu yang berharga.
If he hadn't unlooped the cord from around his neck, I would have had to try to do it myself on my own and we would have lost valuable time.

Jika tali pusar tidak meregang terlalu erat, minta ibu
If the cord isn't stretched too tightly by doing so,

Jika ia tidak menguraikan tali pusar dari lehernya, saya harus mencoba untuk melakukannya sendiri dan kita akan kehilangan waktu yang berharga.
If he had not unlooped the cord around his neck, I would have to try to do it on my own and would have lost valuable time.

Hal ini memungkinkan dasar dari sisa tali pusar tetap kering, sehingga bisa mendorong pelepasan sisa tali pusar.
This allows the base of the rest of the umbilical cord to remain dry, so that it can encourage the release of the remaining umbilical cord.